Перевод: с английского на польский

с польского на английский

race+series

  • 1 course

    [kɔːs]
    n ( SCOL, NAUT)
    kurs m; (of life, events, river) bieg m; (of injections, drugs) seria f; ( approach) stanowisko nt; (GOLF) pole nt; ( part of meal)

    first/next/last course — pierwsze/następne/ostatnie danie nt

    (no) of course not! — oczywiście, że nie!

    in due course — w swoim czasie, we właściwym czasie

    the best course would be to … — najlepszym wyjściem byłoby +infin

    we have no other course but to … — nie mamy innego wyjścia, jak tylko +infin

    course of treatment ( MED) — leczenie, kuracja

    * * *
    [ko:s]
    1) (a series (of lectures, medicines etc): I'm taking a course (of lectures) in sociology; He's having a course of treatment for his leg.) kurs, seria
    2) (a division or part of a meal: Now we've had the soup, what's (for) the next course?) danie
    3) (the ground over which a race is run or a game (especially golf) is played: a racecourse; a golf-course.) boisko, tor
    4) (the path or direction in which something moves: the course of the Nile.) bieg
    5) (the progress or development of events: Things will run their normal course despite the strike.) tryb
    6) (a way (of action): What's the best course of action in the circumstances?) sposób postępowania
    - in due course
    - of course
    - off
    - on course

    English-Polish dictionary > course

  • 2 rally

    ['rælɪ] 1. n ( POL)
    wiec m; ( AUT) rajd m; (TENNIS etc) wymiana f piłek
    2. vt
    support pozyskiwać (pozyskać perf); public opinion, supporters mobilizować (zmobilizować perf)
    3. vi
    sick person dochodzić (dojść perf) do siebie; Stock Exchange zwyżkować, ożywiać się (ożywić się perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    ['ræli] 1. verb
    1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) skupiać (się)
    2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) zebrać/zjednoczyć (się)
    3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) postawić na nogi, pozbierać się
    2. noun
    1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) zlot, wiec
    2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rajd
    3) (an improvement in health after an illness.) powrót do zdrowia
    4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) wymiana uderzeń/piłek

    English-Polish dictionary > rally

  • 3 train

    [treɪn] 1. n ( RAIL)
    pociąg m; ( underground train) kolejka f (podziemna); ( of dress) tren m
    2. vt
    apprentice, doctor szkolić (wyszkolić perf); dog tresować (wytresować perf); athlete trenować (wytrenować perf); mind ćwiczyć (wyćwiczyć perf); plant

    to train alongpuszczać (puścić perf) wzdłuż +gen; camera, gun

    3. vi
    ( learn a skill) szkolić się; (SPORT) trenować

    to train sb to do sthszkolić (wyszkolić perf) kogoś w robieniu czegoś

    * * *
    I [trein] noun
    1) (a railway engine with its carriages and/or trucks: I caught the train to London.) pociąg
    2) (a part of a long dress or robe that trails behind the wearer: The bride wore a dress with a train.) tren
    3) (a connected series: Then began a train of events which ended in disaster.) łańcuch
    4) (a line of animals carrying people or baggage: a mule train; a baggage train.) tabor
    II [trein] verb
    1) (to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc: I was trained as a teacher; The race-horse was trained by my uncle.) szkolić
    2) (to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction: He trained the gun on/at the soldiers.) celować
    3) (to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.) nadawać kierunek, ustawiać
    - trainee
    - trainer
    - training

    English-Polish dictionary > train

См. также в других словарях:

  • Top Race Series — Anexo:Temporada 2011 de Top Race Deporte Automovilismo Fundación 2007 Lema La Categoría espectáculo …   Wikipedia Español

  • Red Bull Air Race Series — Die Red Bull Air Race World Championship ist eine Serie von Luftrennen. Ziel ist es, einen mit aufblasbaren Air Gates gesteckten Kurs möglichst schnell abzufliegen und dabei die vorgeschriebenen Manöver korrekt auszuführen. Die verwendeten… …   Deutsch Wikipedia

  • Race replica — A race replica motorcycle is a publicly available retail vehicle that resembles a competition race bike either in performance or appearance.The classification is imprecise and varies from bikes derived directly from a racing prototype (such as… …   Wikipedia

  • Race Around the World — was an Australian documentary series produced by the Australian Broadcasting Corporation in 1997 and 1998 . It was based on a Canadian(Aa) television series.Both seasons were hosted by Richard Fidler, a former member of the Doug Anthony All Stars …   Wikipedia

  • Race — may refer to:General* Racing competitions ** The Race (yachting race), or La course du millénaire , a no rules round the world sailing event * Race (biology), classification of flora and fauna * Race (classification of human beings) * Race and… …   Wikipedia

  • Race to Witch Mountain — Theatrical release poster Directed by Andy Fickman Produced …   Wikipedia

  • Race Against Time — may refer to:Literature* Race Against Time (Nancy Drew), two different Nancy Drew books, one in the Nancy Drew mystery series, and another in Nancy Drew Girl Detective series* Race Against Time (novel series), an action adventure juvenille series …   Wikipedia

  • Race to Mars — is a 2007 Canadian television mini series about a fictitious mission to Mars that is based on contemporary international research. The first part aired on Discovery Channel Canada and its High Definition channel on September 23, 2007 and the… …   Wikipedia

  • Race (classification of humans) — Race Classification Race (classification of humans) Genetics …   Wikipedia

  • Race and health — research is mostly from the United States. It has found both current and historical racial differences in the frequency, treatments, and availability of treatments for several diseases. This can add up to significant group differences in… …   Wikipedia

  • Race (Anthropobiologie) — Race humaine Pour les articles homonymes, voir Race (homonymie). La notion de race humaine est une tentative d application à l espèce homo sapiens du concept de race, terme qui définit des sous groupes dans une espèce animale[1]. La définition… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»