Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

raccrocher+une

  • 1 raccrocher

    I vt.
    1. o‘rniga, joyiga ilib qo‘ymoq, osib qo‘ymoq; raccrocher un tableau rasmni joyiga osib, ilib qo‘ymoq; raccrocher le combiné telefon trubkasini ilib, qo‘yib qo‘ymoq; il a raccroché telefon trubkasini ilib qo‘ydi
    2. yana egallab olmoq, qayta egallab olmoq; raccrocher une place, un emploi o‘z joyini, xizmatini, vazifasini qayta, yana egallab olmoq
    3. yopishib olmoq, osilib olmoq, xiralik qilmoq; raccrocher les clients mijozlarga yopishib olmoq
    II se raccrocher vpr. osilib olmoq, yopishib olmoq; se raccrocher à une branche biron shoxga osilib olmoq, ushlab olmoq; se raccrocher à qqn. birovga yopishib, osilib olmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > raccrocher

См. также в других словарях:

  • raccrocher — [ rakrɔʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIVe; de re et accrocher 1 ♦ Remettre en accrochant (ce qui était décroché). Raccrocher un wagon, une remorque. Raccrocher un tableau. ♢ Spécialt (1894) Raccrocher (le combiné du téléphone),le reposer …   Encyclopédie Universelle

  • RACCROCHER — v. tr. Accrocher de nouveau. Raccrocher un tableau. Raccrochez cette tapisserie. Il signifie aussi, familièrement, Accrocher, obtenir par hasard. Il a fini par raccrocher une place. Il se dit, familièrement encore, des Femmes de mauvaise vie qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Une arnaque presque parfaite — Données clés Titre original The Brothers Bloom Réalisation Rian Johnson Scénario Rian Johnson Acteurs principaux Rachel Weisz Adrien Brody Mark Ruffalo Rinko Kikuchi …   Wikipédia en Français

  • raccrocher — (ra kro ché) v. a. 1°   Accrocher de nouveau. Raccrochez cette tapisserie. 2°   Rattraper, reprendre. •   Enfin je vous raccroche, Mon argent bien aimé, rentrez dedans ma poche, MOL. l Ét. II, 6. •   Si je puis raccrocher le manuscrit dont vous… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RACCROCHER — v. a. Accrocher de nouveau. Raccrochez cette tapisserie. Raccrocher un tableau. On emploie aussi ce verbe avec le pronom personnel. Fig. et fam., Il s est raccroché au service, se dit D un homme qui avait quitté le service, et qui y est rentré. … …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • raccrocher — v.i. Racoler. / Renoncer à une compétition (cyclisme). / Abandonner une activité …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • raccrocher —    Arrêter un homme sur le trottoir, la nuit, et l’inviter à monter pour baiser et jouir.        J’ai été un an à l’hôpital. Une autre que moi, en sortant de là, aurait raccroché.    RÉTIF DE LA BRETONNE …   Dictionnaire Érotique moderne

  • se raccrocher — ● se raccrocher verbe pronominal être raccroché verbe passif Avoir un rapport plus ou moins lointain avec quelque chose d autre, s y rattacher : Cette croyance se raccroche au fétichisme. ● se raccrocher verbe pronominal Se cramponner à quelque… …   Encyclopédie Universelle

  • Série noire pour une nuit blanche — (Into the Night) est un film américain réalisé par John Landis en 1985. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • Gestes De Première Urgence — Sommaire 1 Urgences évidentes 1.1 Hémorragies 1.1.1 Note 1.2 Victime consciente qui s étouffe …   Wikipédia en Français

  • Gestes de premiere urgence — Gestes de première urgence Sommaire 1 Urgences évidentes 1.1 Hémorragies 1.1.1 Note 1.2 Victime consciente qui s étouffe …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»