-
1 raccontare
raccontare [rakkonˈtaːre]vt разказвам -
2 raccontàre
v разказвам, разправям: raccontami qualcosa! разкажи ми нещо!; Ќ raccontàre per filo e per segno разказвам от игла до конец; жарг. ma che cacchio mi stai raccontando? ама какви ми ги разправяш? -
3 A
a1 prep на, у, до, в: a cinema на кино; a casa у дома; a Milano в Милано; първата буква от италианската азбука; dall'A alla zeta от игла до конец; raccontare tutto dall'A alla zeta pазказвам всичко от начало до край. -
4 bàlla
f разг. глупост, измишльотина: raccontare un sacco di balle разказвам куп глупости. -
5 particolarità
f 1) особеност: particolarità di carattere особеност на характера; 2) подробност: mi devi raccontare ogni particolarità! трябва да ми разкажеш всяка подробност! -
6 dire
См. также в других словарях:
raccontare — v. tr. [der. di contare, coi pref. r(i ) e a 1] (io raccónto, ecc.). 1. a. [dire ad altri fatti o parole, spec. a voce, anche con la prep. a del secondo arg.: r. la trama di un film ; r. a tutti l accaduto ] ▶◀ (lett., pop.) contare, descrivere,… … Enciclopedia Italiana
raccontare — rac·con·tà·re v.tr. e intr. (io raccónto) FO 1a. v.tr., riferire a voce un fatto reale o immaginario: raccontare tutto quello che passa per la testa, è andato a raccontare ogni cosa a sua sorella, ti voglio raccontare quello che mi è successo… … Dizionario italiano
raccontare — {{hw}}{{raccontare}}{{/hw}}v. tr. (pres. io racconto ) 1 Riferire parole o avvenimenti, spec. a voce | Raccontano che ..., si va dicendo che... | Uomo che la sa –r, che ha faccia tosta e spaccia menzogne | Raccontarne delle belle, di cotte e di… … Enciclopedia di italiano
raccontare — v. tr. 1. riferire, riportare, ridire □ esporre, dire □ rivelare, spifferare, spiattellare □ propalare □ confessare, confidarsi CONTR. tacere 2. narrare, descrivere, ritrarre (est.), contare ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Cuntà — raccontare … Mini Vocabolario milanese italiano
dire — dì·re v.tr. e intr., s.m. FO I. v.tr. I 1a. esprimere, comunicare con la voce: dire qcs. a bassa voce, non dire nulla, non ho sentito ciò che hai detto Sinonimi: affermare, asserire, comunicare, dichiarare, proferire, pronunciare. I 1b. con… … Dizionario italiano
narrare — A v. tr. raccontare, esporre, rappresentare, dire, riferire, riportare, descrivere, tratteggiare, contare (lett.), affabulare, menzionare, ricordare, far conoscere CONTR. tacere, nascondere, tener nascosto B v. intr. (+ di) raccontare, riferire,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
novellare — v. intr. [der. di novella ] (io novèllo, ecc.; aus. avere ), lett. 1. [raccontare novelle] ▶◀ (non com.) novelleggiare. ⇑ raccontare. 2. (estens.) [esporre vicende, situazioni e sim., in forma di racconto] ▶◀ narrare, raccontare … Enciclopedia Italiana
Laurent Marissal — Laurent Marissal, parfois appelé « Painterman », est un peintre français, né en 1970, à Paris. Sommaire 1 Biographie 2 Expositions 3 Publications 4 Bibliographie … Wikipédia en Français
Laurent Marissal / Painterman — Laurent Marissal Laurent Marissal, parfois appelé Painterman, est un peintre français né en 1970 à Paris. Sommaire 1 Biographie 2 Expositions 3 Publications 4 Bibliographie … Wikipédia en Français
Painterman — Laurent Marissal Laurent Marissal, parfois appelé Painterman, est un peintre français né en 1970 à Paris. Sommaire 1 Biographie 2 Expositions 3 Publications 4 Bibliographie … Wikipédia en Français
