-
1 rabies
rabies ['reɪbi:z](UNCOUNT) rage f;∎ the dog is a rabies carrier le chien est porteur de la rage►► rabies vaccine vaccin m contre la rage -
2 rabies
-
3 rabies
-
4 rabies
['reibi:z](a disease that causes madness (and usually death) in dogs and other animals (including humans).) rage -
5 rabies
rage -
6 rabies
rage -
7 rabies
rage, hydrophobie -
8 anti-rabies
Un panorama unique de l'anglais et du français > anti-rabies
-
9 rabid
rabid [ˈræbɪd][animal] enragé* * *['ræbɪd], US ['reɪbɪd]1) ( with rabies) enragé2) ( fanatical) fanatique -
10 hydrophobia
-
11 scare
A n3 ( rumour) bruits mpl alarmistes ; food scare alerte f à l'intoxication alimentaire ; bomb/rabies scare alerte à la bombe/rage.B vtr faire peur à, effrayer [animal, person] ; to scare sb into doing sth forcer qn à faire qch par intimidation ; to scare sb out of doing empêcher qn de faire par intimidation ; to scare sb stiff ○ ou stupid ○ paralyser qn de peur.■ scare away, scare off:▶ scare away [sth/sb], scare [sth/sb] away1 ( put off) dissuader [burglars, investors, customers] ;2 ( drive away) faire fuir [animal, attacker].■ scare up ○ US:▶ scare up [sth], scare [sth] up dégoter ○ [food, money, people]. -
12 virus
virus ⇒ Illnesses, aches and pains n Med, Comput virus m ; the flu/rabies/Aids virus le virus de la grippe/de la rage/du sida. -
13 all right
(a) (adequate) (assez) bien, pas mal;∎ the film was all right le film n'était pas mal;∎ the money is all right, but it could be better le salaire est correct, mais ça pourrait être mieux∎ I hope they'll be all right on their own j'espère qu'ils sauront se débrouiller tout seuls;∎ are you all right? (are you well?) ça va?; (did you hurt yourself?) ça va?, vous ne vous êtes pas blessé?; ironic tu ne te sens pas bien?;∎ she's had an accident, but she's all right elle a eu un accident mais ça va;∎ he was quite ill, but he's all right now il a été assez malade, mais ça va ou il est rétabli maintenant;∎ do you think the car will be all right? tu crois que ça ira avec la voiture?(c) (indicating agreement, approval)∎ is it all right if they come too? ça va s'ils viennent aussi?;∎ I've come to see if everything is all right je suis venu voir si tout va bien;∎ is everything all right, Madam? (in shop, restaurant etc) tout va bien, madame?;∎ it's all right by me moi, ça me va;∎ it's all right for YOU to laugh! tu peux rire, moi, ça ne m'amuse pas!∎ the boss is all right le patron est bien ou n'est pas trop mal;∎ she's all right elle est pas mal(e) (financially etc) à l'aise, tranquille;∎ I'll see that you're all right je veillerai à ce que vous ne manquiez de rien;∎ I'm all right until Monday ça ira jusqu'à lundi;∎ are you all right for cash/cigarettes? tu as assez de liquide/de cigarettes?2 adverb(a) (well, adequately) bien;∎ the radio works all right la radio marche bien;∎ they're doing all right (progressing well) ça va (pour eux); (succeeding in career, life) ils se débrouillent bien;∎ everything went off all right tout a bien marché∎ it's rabies all right c'est bien la rage;∎ he was listening all right ça, pour écouter, il écoutait(indicating agreement, understanding) entendu!, d'accord!; (indicating approval) c'est ça!, ça va!; (indicating impatience) ça va!, ça suffit!; (indicating change or continuation of activity) bon!; American (expressing great enthusiasm) génial!;∎ all right, all right, I'm coming! (expressing irritation) oui, oui, j'arrive!
См. также в других словарях:
Rabies — Saltar a navegación, búsqueda Rabies Álbum de Ruoska Publicación 2008 Género(s) Industrial Metal … Wikipedia Español
Rabies — est un téléfilm suédois réalisé par Ingmar Bergman, diffusé en 1958. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Rabies — Студийный альбом Ruoska Дата выпуска 9 апреля 2008 Жанр Industrial metal Neue Deutsche Härte Длительность 40:32 Лейбл … Википедия
rabies — (n.) 1590s, from L. rabies madness, rage, fury, related to rabere be mad, rave (see RAGE (Cf. rage)). Sense of madness in dogs was a secondary meaning in Latin … Etymology dictionary
rabies — rȃbies m DEFINICIJA 1. pat. virusna infekcija tijekom koje nastaje smrtonosni encefalitis, prenosi se ugrizom bolesnih životinja, katkad i dodirom sa zaraženim čovjekom ili životinjom; bjesnoća 2. bijes, pomama ETIMOLOGIJA lat. rabies ≃ rabere:… … Hrvatski jezični portal
Rabies — Ra bi*es (r[=a] b[i^]*[=e]z), n. [L. See {Rage}, n.] Same as {Hydrophobia} (b); canine madness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rabĭes — (Med.), Wuth, Raserei. R. canīna, Hundswuth … Pierer's Universal-Lexikon
Rabĭes — (lat.), Wut; R. canina, Tollwut … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rabies — Rabĭes (lat.), Wut; R. canīna, Hundswut (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Rabies — Rabies, lat., Wuth … Herders Conversations-Lexikon
rabies — ► NOUN ▪ a dangerous disease of dogs and other mammals, caused by a virus transmissible through the saliva to humans and causing madness and convulsions. ORIGIN Latin, from rabere rave … English terms dictionary
