Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

rabiei+n+f

  • 1 rabies

    răbĭēs, f. (acc. -em; abl. -e) [st2]1 [-] rage (maladie). [st2]2 [-] rage, colère violente, fureur, frénésie, violence. [st2]3 [-] fureur (de l'inspiration), délire prophétique. [st2]4 [-] passion excessive, violence.    - gén. rabies, Lucr. 4, 1083; cf. Gell. 9, 14.    - fatalem rabiem temporis ejus accusat, Liv. 28: il incrimine le délire envoyé par le destin à ce moment.    - sine rabie aliquid fortiter facere, Cic.: agir courageusement sans que la fureur nous anime.    - furore et rabie, Tac.: dans un accès de fureur et de rage.    - rabies civica, Hor.: fureur des guerres civiles.    - rabies ventris (rabies edendi): rage de la faim, faim furieuse.
    * * *
    răbĭēs, f. (acc. -em; abl. -e) [st2]1 [-] rage (maladie). [st2]2 [-] rage, colère violente, fureur, frénésie, violence. [st2]3 [-] fureur (de l'inspiration), délire prophétique. [st2]4 [-] passion excessive, violence.    - gén. rabies, Lucr. 4, 1083; cf. Gell. 9, 14.    - fatalem rabiem temporis ejus accusat, Liv. 28: il incrimine le délire envoyé par le destin à ce moment.    - sine rabie aliquid fortiter facere, Cic.: agir courageusement sans que la fureur nous anime.    - furore et rabie, Tac.: dans un accès de fureur et de rage.    - rabies civica, Hor.: fureur des guerres civiles.    - rabies ventris (rabies edendi): rage de la faim, faim furieuse.
    * * *
        RAbies, rabiei, foem. gen. Plin. Rage.
    \
        Edendi rabies. Virgil. Une faim enragee.
    \
        Rabies. Horat. Fureur.
    \
        Addere rabiem in fines Italum. Sil. Inciter aucun à faire guerre mortelle aux Italiens.
    \
        Parare rabiem alicui. Horat. Fureur bellique.
    \
        Sparget rabiem draconis. Seneca. Venim serpentin.

    Dictionarium latinogallicum > rabies

См. также в других словарях:

  • Mycosphaerella rabiei — Scientific classification Kingdom: Fungi Phylum: Ascomycota Class: Dothideomycetes …   Wikipedia

  • Семейство Микосфереллевые (Mycosphaerellaсеае) —         У грибов этого семейства псевдотеции черные, как правило, шаровидно приплюснутые, нередко с порусом. Сумки широкобулавовидные, почти яйцевидные или узкоцилиндрические, в нижней части иногда немного вздутые. Псевдопарафизы обычно… …   Биологическая энциклопедия

  • rabic — RÁBIC, Ă, rabici, ce, adj. (Rar) De rabie, caracteristic rabiei, privitor la rabie. – Din fr. rabique. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  rábic adj. m., pl. rábici; f. sg. rábică, pl …   Dicționar Român

  • ENCEPHALITOZOON CUNICULI — et m u r i s, микроорганизм, вызывающий спонтанное заболевание кроликов и мышей хрон. эпизоотический энцефалит. Это заболевание, описанное у кроликов Буллем (Bull; 1917), Оливером и Туортом (Oliver, Twort; 1922), а у мышей Левадити (Levaditi;… …   Большая медицинская энциклопедия

  • List of chickpea diseases — This is a list of diseases of chickpeas (Cicer arietinum). Contents 1 Bacterial diseases 2 Fungal diseases 3 Nematodes, parasitic 4 Viral diseases …   Wikipedia

  • rabie — RÁBIE, rabii, s.f. (med.) Turbare. – Din lat. rabia (= rabies, ei). Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  RÁBIE s. v. turbare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  rábie s. f. (sil. bi e) …   Dicționar Român

  • Iranian Kurdistan — (Kurdish: کوردستانی ئران Kurdistanî Iran ) [ [http://www.amude.net/Hevpeyvin Kurdi deep.php?newsLanguage=Kurdi newsId=866 www.amude.com ] ] or Kurdistana Rojhilat (Eastern Kurdistan) [ [http://www.demanu.com.tr/arsiv/06 03 2006 143sy/niv 06… …   Wikipedia

  • Ascochyta — Taxobox name = Ascochyta regnum = Fungi phylum = Ascomycota classis = Dothideomycetes subclassis = Dothideomycetidae ordo = Incertae sedis familia = Incertae sedis genus = Ascochyta subdivision ranks = Species subdivision = Ascochyta asparagina… …   Wikipedia

  • CNIDOSPORIDIA — CNIDOSPORIDIA, обширная группа простейших, паразитирующих в тканях и полостях холоднокровных беспозвоночных и позвоночных. Нек рые формы описаны в качестве паразитов у теплокровных кролика и человека, как напр. Encephalitozoon cuni culi и Е.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • АСКОХИТОЗ НУТА — англ.leaf spot of chick pea (Ascochyta) нем.Blattfleckenkrankheit, Kichererbse (Ascochyta) франц.ascochytose du pois chiche возбудитель:Ascochyta pisi Lib.; Ascochyta rabiei Lib.; Mycosphaerella rabiei Lib. см …   Фитопатологический словарь-справочник

  • Порядок Сферопсидальные (Sphaeropsidales) —         В порядке сферопсидальных (пикнидиальных) грибов в настоящее время насчитывают 750 родов, объединяющих около 6000 видов. У многих представителей этого порядка споровместилища пикниды в виде мелких, едва заметных невооруженным глазом… …   Биологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»