Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

rabbit-fish

  • 1 twitch

    1. transitive verb
    2) zucken mit [Nase, Schwanz]; wackeln mit [Ohr]
    2. intransitive verb
    1) (pull sharply) zupfen (at an + Dat.)
    2) [Mund, Lippen, Hand, Nase:] zucken
    3. noun
    Zucken, das
    * * *
    [twi ] 1. verb
    1) (to (cause to) move jerkily: His hands were twitching.) zucken
    2) (to give a little pull or jerk to (something): He twitched her sleeve.) zupfen
    2. noun
    (a twitching movement.) das Zucken
    * * *
    [ˈtwɪtʃ]
    I. vi zucken
    to \twitch violently heftig zucken
    II. vt
    ▪ to \twitch sth
    1. (jerk) mit etw dat zucken
    to \twitch one's nose rabbit schnuppern
    2. (tug quickly) etw zupfen
    she \twitched her skirt to straighten it sie zupfte ihren Rock glatt; SPORT
    she \twitched the reins to the right sie zog die Zügel nach rechts
    III. n
    <pl -es>
    1. (jerky spasm)
    to have a [nervous [or facial]] \twitch nervöse Zuckungen haben
    2. (quick tug) Ruck m
    a \twitch of the crop SPORT ein leichter Schlag mit der Reitpeitsche
    a \twitch of the reins SPORT ein rasches Ziehen an den Zügeln
    * * *
    [twɪtʃ]
    1. n
    1) (= tic) Zucken nt; (= individual spasm) Zuckung f
    2) (= pull) Ruck m (of an +dat)
    2. vi
    (face, muscles) zucken

    the cat's nose twitched when I brought in the fish — die Katze schnupperte, als ich den Fisch hereinbrachte

    3. vt
    1) tail, ears, nose, eyebrows zucken mit
    2) (= pull) zupfen

    he twitched the letter from her hands — er schnappte ihr den Brief aus den Händen

    * * *
    twitch [twıtʃ]
    A v/t
    1. zupfen oder reißen an (dat)
    2. jemanden kneifen oder zwicken (in akk)
    3. mit den Lippen etc zucken
    B v/i
    1. zucken ( with vor dat)
    2. zupfen, reißen ( beide:
    at an dat)
    C s
    1. a) Zucken n
    b) Zuckung f
    2. Ruck m
    3. Stich m (Schmerz)
    4. Nasenbremse f (für Pferde)
    * * *
    1. transitive verb
    2) zucken mit [Nase, Schwanz]; wackeln mit [Ohr]
    2. intransitive verb
    1) (pull sharply) zupfen (at an + Dat.)
    2) [Mund, Lippen, Hand, Nase:] zucken
    3. noun
    Zucken, das
    * * *
    v.
    zupfen v.

    English-german dictionary > twitch

См. также в других словарях:

  • Rabbit fish — Rabbit Rab bit (r[a^]b b[i^]t), n. [OE. rabet, akin to OD. robbe, robbeken.] (Zo[ o]l.) Any of the smaller species of the genus Lepus, especially the common European species ({Lepus cuniculus}), which is often kept as a pet, and has been… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rabbit-fish — /ˈræbət fɪʃ/ (say rabuht fish) noun (plural rabbit fish or rabbit fishes) 1. → spinefoot. 2. a deep water fish of the Atlantic, Chimaera monstrosa, whose large cutting teeth resemble those of a rabbit; angel shark; ghost shark. 3. any of various… …  

  • rabbit fish — Herring Her ring (h[e^]r r[i^]ng), n. [OE. hering, AS. h[ae]ring; akin to D. haring, G. h[ a]ring, hering, OHG. haring, hering, and prob. to AS. here army, and so called because they commonly move in large numbers. Cf. {Harry}.] (Zo[ o]l.) One of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rabbit — Rab bit (r[a^]b b[i^]t), n. [OE. rabet, akin to OD. robbe, robbeken.] (Zo[ o]l.) Any of the smaller species of the genus Lepus, especially the common European species ({Lepus cuniculus}), which is often kept as a pet, and has been introduced into …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rabbit burrow — Rabbit Rab bit (r[a^]b b[i^]t), n. [OE. rabet, akin to OD. robbe, robbeken.] (Zo[ o]l.) Any of the smaller species of the genus Lepus, especially the common European species ({Lepus cuniculus}), which is often kept as a pet, and has been… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rabbit warren — Rabbit Rab bit (r[a^]b b[i^]t), n. [OE. rabet, akin to OD. robbe, robbeken.] (Zo[ o]l.) Any of the smaller species of the genus Lepus, especially the common European species ({Lepus cuniculus}), which is often kept as a pet, and has been… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rabbit starvation — Rabbit starvation, also referred to as protein poisoning or mal de caribou, is a form of acute malnutrition caused by excess consumption of any lean meat (e.g., rabbit) coupled with a lack of other sources of nutrients usually in combination with …   Wikipedia

  • Rabbit of Caerbannog — The attack of the Killer Rabbit The Killer Rabbit of Caerbannog is a fictional beast in the movie Monty Python and the Holy Grail.[1] It is the antagonist in a major setpiece battle, and makes a similar appearance in Spamalot, a musical inspired… …   Wikipedia

  • Angora rabbit — Rabbit Rab bit (r[a^]b b[i^]t), n. [OE. rabet, akin to OD. robbe, robbeken.] (Zo[ o]l.) Any of the smaller species of the genus Lepus, especially the common European species ({Lepus cuniculus}), which is often kept as a pet, and has been… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rock rabbit — Rabbit Rab bit (r[a^]b b[i^]t), n. [OE. rabet, akin to OD. robbe, robbeken.] (Zo[ o]l.) Any of the smaller species of the genus Lepus, especially the common European species ({Lepus cuniculus}), which is often kept as a pet, and has been… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Welsh rabbit — Rabbit Rab bit (r[a^]b b[i^]t), n. [OE. rabet, akin to OD. robbe, robbeken.] (Zo[ o]l.) Any of the smaller species of the genus Lepus, especially the common European species ({Lepus cuniculus}), which is often kept as a pet, and has been… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»