-
1 rabbit
rabbit [ˈræbɪt]1. nounlapin m• we listened to her rabbiting on about her holiday on l'a écoutée nous parler de ses vacances en long, en large et en travers (inf)3. compounds* * *['ræbɪt]Phrasal Verbs:••to pull a rabbit out of a hat — fig faire un coup de théâtre
-
2 rabbit
A n gen ( male) lapin m ; ( female) lapine f ; (fur, meat) lapin m ; a tame/wild rabbit un lapin domestique/de garenne.to breed like rabbits se reproduire comme des lapins ; to pull a rabbit out of a hat fig faire un coup de théâtre.■ rabbit on ○ GB parler sans cesse (about de). -
3 TLAHTLAPALPOHUA
tlahtlapalpôhua > tlahtlapalpôuh.*\TLAHTLAPALPOHUA v.t. tla-., teindre, colorier quelque chose de diverses couleurs."in întzon quitlahtlapalpôhuayah quipâyah", ils coloraient leur cheveux de diverses couleurs, ils les teignaient. Est dit des Huastèques. Sah10,185 = Launey II 256."auh intlâ cihuâtl quitlaniâya inic huel tlahmachîhuaz, îhuân huellapaz tochomitl, huel quipaz in izquicâân icac tlapapaltochomitl ahnôzo ihhuitl quipaz tlatlapalpaz tlamatlalpaz, tlacôzticapaz,tlaxôchipalpaz, tlatexohpaz, tlaiyappalpaz, tlapaltica tlatlahtlapalpôhuaz inic quitlatlamachîzihhuitl", but if it were a girl, one asked that she might embroider well: might dye articles well;might tint rabbit fur: might tint well the varicolored rabbit furs wherever they were placed; ormight dye feathers in varied colors: azure, yellow, rose red, light blue, black: (that) she mightjudge colors, so that she could work her feathers. Sah9,88.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAHTLAPALPOHUA
-
4 TOCHOHMITL
tôchohmitl:Poil, peau ou fourrure de lapin.Esp., pelo de conejo (M).hilado teñido, aunque impropriamente llama el padre Molina, a este pelo de Conexo (Bnf 362 s tochomitl).Angl., rabbit fur (K).'Das feine Kaninchenhaar wurde häufig zur Verzierung feiner Kleidungsstücke verwendet und einige Autoren vergleichen es mit der Seide (MMem 78, M.Camargo 9) ohne es jedoch wie Tezozomoc 1878,251 direkt als 'einheimische' Seide zu bezeichnen Die verschiedenenMöglichkeiten des Einfärbens werden bei Sah beschrieben.(Sah10,77 = Sah Garibay III 149).'mantas muy galanas labradas al uso mexicano con seda de la tierra'."tôchohmitl" 'de todo genero de colores...'Tezozomoc 1875,251. Dyckerhoff 1970,75." tôchohmitl îhuân huitzmallotl îhuân coyolli ", des peaux de lapin, des aiguilles et des hameçons - mit Kaninchenfellen und mit Nähnadeln und Angelhacken. Sah 1952,174:29." itznacochtli, tepoznacochtli ihuân itztlaehualli, neximalôni îhuân huîtzauhqui îhuân coyolli îhuân huîtzmâllôtl, nocheztli, tlâlxocotl, tôchohmitl, tlacopahtli, xôchipahtli ", des boucles d'oreilles d'obsidiennes, des boucles d'oreilles en métal et des lames d'obsidienne à manche de cuir, des rasoirs et des épines acérées et des hameçons et des aiguilles, de la cochenille, de l'alun, des peaux de lapin, la grande aristoloche et des cosmos. Produits ordinaires et courants exportés vers la région de Xicalanco. Sah 1952,188:20-23 = Sah9,18."tôchohmitl", rabbit hair (material).Cf. And Dib X 77 n 10. Sah10,77." ic mopâya nepâpan tlapalli tôchihhuitl, mihtôa tôchohmitl ", on teignait de diverses couleurs le duvet de lapin, on dit la fourrure de lapin. B10v = 152.Form: sur ohmitl, morph.incorp. tôch-in ou tôch-tli. -
5 cony
-
6 TLAPALTOCHOMITICA
tlapaltôchomitica:Avec de la fourrure de lapin teinte.Décrit une jupe: with dyed rabbit fur. Sah6,47.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAPALTOCHOMITICA
-
7 TOCHOHMITANAHTLI
tôchohmitanahtli:Panier pour fourrure de lapin.Angl., basket for rabbit fur. Sah8,49.Form: sur tanahtli, morph.incorp. tôchomitl.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TOCHOHMITANAHTLI
-
8 TOCHOHMIPA
tôchohmipa > tôchohmipah.*\TOCHOHMIPA v.i., teindre de la fourrure de lapin." intlâ cihuâtl quitlaniâya inic huel tlahmachchîhuaz îhuân huellapaz tôchohmipaz ", si elle est une femme ils exigeaient qu'elle brode bien et qu'elle teigne bien qu'elle teigne bien la fourrure de lapin - but if were a girl, one asked that she might embroider well; might dye articles well; might tint rabit fur. Sah9,88.* passif, " tôchohmipalo ", on teint de la fourrure de lapin - rabbit hair is tinted.A propos du colorant tezhuatl. Sah11,242.Form: sur pa morph.incorp. tôchohmitl. -
9 fluffy
fluffy [ˈflʌfɪ]• fluffy toy ( = soft toy) peluche fb. [cake, mashed potatoes] léger* * *['flʌfɪ]1) [animal, down] duveteux/-euse; [fur] ébouriffé; [rug, sweater] moelleux/-euse; [hair] bouffant; [toy] en peluche2) ( light) [mixture] léger/-ère; [egg white, rice] moelleux/-euse
См. также в других словарях:
Rabbit Fur Coat — Infobox Album | Name = Rabbit Fur Coat Type = Album Artist = Jenny Lewis and The Watson Twins Released = January 24 2006 Genre = Country Indie Pop Length = 37:38 Label = Team Love Producers = Mike Mogis, Jenny Lewis, Matt Ward Reviews = *… … Wikipedia
Rabbit hair — (also called rabbit fur, cony, comb, coney or lapin) is the fur of the common or Angora rabbit. It is most commonly used in the making of fur hats and coats, and is considered quite valuable.The hair of a rabbit can be divided into three types: * … Wikipedia
Fur farming — Mink farm (after 1900) A mink farm in the United States … Wikipedia
rabbit hair — ▪ animal fibre also called Lapin, animal fibre obtained from the Angora rabbit and the various species of the common rabbit. Rabbits have coats consisting of both long, protective guard hairs and a fine insulating undercoat. The… … Universalium
Rabbit in Ruhe — (engl. Rabbit at Rest) ist ein 1990 erschienener Roman von John Updike. Die deutsche Übersetzung von Maria Carlsson erschien 1992. Es ist der vierte und umfangreichste Roman der inzwischen fünfteiligen Rabbit Serie, die mit Hasenherz beginnt und… … Deutsch Wikipedia
Rabbit — (englisch für Kaninchen) ist die Bezeichnung für: Rabbit (Algorithmus), eine Stromverschlüsselung Rabbit (Film), einen animierten Kurzfilm Rabbit Junk, eine US amerikanischen Band den VW Golf der ersten Generation in den Vereinigten Staaten… … Deutsch Wikipedia
Rabbit Island — (Hasen Insel) ist der Name mehrerer Inseln einer Insel von Bermuda, siehe Rabbit Island (Bermuda) einer Insel der Falklandinseln nördlich von West Falkland, siehe Rabbit Island (Falklandinseln) von fünf verschiedenen Inseln in Neuseeland, siehe… … Deutsch Wikipedia
Rabbit haemorrhagic disease — (RHD), also known as rabbit calicivirus disease (RCD) or viral haemorrhagic disease (VHD), is a highly infectious and often fatal disease that affects rabbits of the species Oryctolagus cuniculus . The infectious agent responsible for the disease … Wikipedia
Rabbit — Rab bit (r[a^]b b[i^]t), n. [OE. rabet, akin to OD. robbe, robbeken.] (Zo[ o]l.) Any of the smaller species of the genus Lepus, especially the common European species ({Lepus cuniculus}), which is often kept as a pet, and has been introduced into … The Collaborative International Dictionary of English
Rabbit burrow — Rabbit Rab bit (r[a^]b b[i^]t), n. [OE. rabet, akin to OD. robbe, robbeken.] (Zo[ o]l.) Any of the smaller species of the genus Lepus, especially the common European species ({Lepus cuniculus}), which is often kept as a pet, and has been… … The Collaborative International Dictionary of English
Rabbit fish — Rabbit Rab bit (r[a^]b b[i^]t), n. [OE. rabet, akin to OD. robbe, robbeken.] (Zo[ o]l.) Any of the smaller species of the genus Lepus, especially the common European species ({Lepus cuniculus}), which is often kept as a pet, and has been… … The Collaborative International Dictionary of English
