Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

ra-ra+skirt

  • 1 skirt

    دامن‌ لباس‌ ، دامنه‌ ، دامنه‌ كوه‌ ، حومه‌ شهر ، حوالي‌ ، دامن‌ دوختن‌ ، دامن‌ دار كردن‌،حاشيه‌ گذاشتن‌ به‌ ، از كنار چيزي‌ رد شدن‌ ، دورزدن‌ زدن‌ ، احاط‌ه‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > skirt

  • 2 harem skirt

    شلوار گشادزنانه‌

    English to Farsi dictionary > harem skirt

  • 3 hobble skirt

    دامن‌ تنگ‌

    English to Farsi dictionary > hobble skirt

  • 4 to skirt a camp

    از كنار يا پيرامون‌اردويي‌رد شدن‌

    English to Farsi dictionary > to skirt a camp

  • 5 to skirt along the c

    در كناردريا(يا در امتدادساحل‌)رفتن‌

    English to Farsi dictionary > to skirt along the c

  • 6 подол

    ............................................................
    (pl. & vt. & vi. & n.) دامن لباس، دامنه، دامنه کوه، حومه شهر، حوالی، دامن دوختن، دامن دار کردن، حاشیه گذاشتن به، از کنار چیزی رد شدن، دور زدن، احاطه کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > подол

  • 7 облетать (I) > облететь (I) I

    ............................................................
    ............................................................
    (pl. & vt. & vi. & n.) دامن لباس، دامنه، دامنه کوه، حومه شهر، حوالی، دامن دوختن، دامن دار کردن، حاشیه گذاشتن به، از کنار چیزی رد شدن، دور زدن، احاطه کردن
    ............................................................
    عید فصح، عید فطر، غفلت کردن
    ............................................................
    (past: spread ; past participle: spread
    (adj. & vt. & vi. & n.) پخش کردن، گستردن، فرش کردن، گسترش یافتن، منتشر شدن، بصط و توسعه یافتن، گسترش، وسعت، شیوع، پهن کردن، پهن شدن
    ............................................................
    5. fall
    (past: fell ; past participle: fallen
    (vi. & n.) خزان، پائیز، سقوط، هبوط، نزول، زوال، آبشار، افتادن، ویران شدن، فرو ریختن، پائین آمدن، تنزل کردن
    ............................................................
    ............................................................
    7. lose/shed its leaves

    Русско-персидский словарь > облетать (I) > облететь (I) I

  • 8 обходить (II) > обойти (I) I

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) از جناح خارجی بدشمن حمله کردن
    ............................................................
    (vt.) دوری کردن از، احتراز کردن، اجتناب کردن، طفره رفتن از، (حق.) الغاء کردن، موقوف کردن
    ............................................................
    (pl. & vt. & vi. & n.) دامن لباس، دامنه، دامنه کوه، حومه شهر، حوالی، دامن دوختن، دامن دار کردن، حاشیه گذاشتن به، از کنار چیزی رد شدن، دور زدن، احاطه کردن
    ............................................................
    عید فصح، عید فطر، غفلت کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) طفره زدن از، گریز زدن از، از سرباز کردن، تجاهل کردن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    11. pass
    (vt. & vi. & n.) گذشتن، عبور کردن، رد شدن، سپری شدن، تصویب کردن، قبول شدن، رخ دادن، قبول کردن، تمام شدن، وفات کردن، پاس، سبقت گرفتن از، خطور کردن، پاس دادن، رایج شدن، اجتناب کردن، گذر، عبور، گذرگاه، راه، گردونه، گدوک، پروانه، جواز، گذرنامه، بلیط، گذراندن، تصویب شدن
    ............................................................
    ............................................................
    13. outdo
    (past: outdid ; past participle: outdone
    (v.) بهتر از دیگری انجام دادن، شکست دادن
    ............................................................
    ............................................................
    15. diddle
    (v.) فریب دادن، مغبون کردن

    Русско-персидский словарь > обходить (II) > обойти (I) I

  • 9 огибать (I) > обогнуть (I)

    ............................................................
    ............................................................
    (pl. & vt. & vi. & n.) دامن لباس، دامنه، دامنه کوه، حومه شهر، حوالی، دامن دوختن، دامن دار کردن، حاشیه گذاشتن به، از کنار چیزی رد شدن، دور زدن، احاطه کردن
    ............................................................
    (adv. & adj. & n.) دو برابر، دوتا، جفت، دولا، دوسر، المثنی، همزاد
    (vt. & vi.) دوبرابر کردن، مضاعف کردن، دولا کردن، تا کردن (باup)

    Русско-персидский словарь > огибать (I) > обогнуть (I)

  • 10 фалда

    ............................................................
    1. tail
    (pl. & vt. & vi. & n.) دم، دنباله، عقب، تعقیب کردن
    ............................................................
    (pl. & vt. & vi. & n.) دامن لباس، دامنه، دامنه کوه، حومه شهر، حوالی، دامن دوختن، دامن دار کردن، حاشیه گذاشتن به، از کنار چیزی رد شدن، دور زدن، احاطه کردن

    Русско-персидский словарь > фалда

  • 11 юбка

    مونث skirt
    (pl. & vt. & vi. & n.) دامن لباس، دامنه، دامنه کوه، حومه شهر، حوالی، دامن دوختن، دامن دار کردن، حاشیه گذاشتن به، از کنار چیزی رد شدن، دور زدن، احاطه کردن

    Русско-персидский словарь > юбка

См. также в других словарях:

  • Skirt, Hirari — Single par AKB48 Face A Skirt, Hirari Face B Aozora no Soba ni Ite Sortie 7 juin 2006 Durée 18:18 …   Wikipédia en Français

  • skirt´like´ — skirt «skurt», noun, verb. –n. 1. a woman s or girl s outer garment that hangs from the waist: »The triangle flare skirt is fully lined…to give it a majestic sweep from a tiny waist to the billowed hem (New Yorker). 2. the part of a dress that… …   Useful english dictionary

  • skirt´er — skirt «skurt», noun, verb. –n. 1. a woman s or girl s outer garment that hangs from the waist: »The triangle flare skirt is fully lined…to give it a majestic sweep from a tiny waist to the billowed hem (New Yorker). 2. the part of a dress that… …   Useful english dictionary

  • Skirt — Skirt, n. [OE. skyrt, of Scand. origin; cf. Icel. skyrta a shirt, Sw. sk[ o]rt a skirt, skjorta a shirt. See {Shirt}.] 1. The lower and loose part of a coat, dress, or other like garment; the part below the waist; as, the skirt of a coat, a dress …   The Collaborative International Dictionary of English

  • skirt — [n1] border, edge brim, brink, fringe, hem, margin, outskirts, perimeter, periphery, purlieus, rim, skirting, verge; concepts 484,825 Ant. center, inside, interior, middle skirt [n2] ladies’ garment that hangs from waist culottes, dirndl, dress,… …   New thesaurus

  • Skirt — Skirt, v. t. [imp. & p. p. {Skirted}; p. pr. & vb. n. {Skirting}.] 1. To cover with a skirt; to surround. [1913 Webster] Skirted his loins and thighs with downy gold. Milton. [1913 Webster] 2. To border; to form the border or edge of; to run… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Skirt — Skirt, v. t. To be on the border; to live near the border, or extremity. [1913 Webster] Savages . . . who skirt along our western frontiers. S. S. Smith. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Skirt Mountain — is a 347 m (1148 ft) mountain lying approximately 13 km northwest of Victoria, British Columbia. It is a part of the Gowlland Range (part of the Vancouver Island Ranges), which extends from the Highlands through Metchosin. The mountain is a… …   Wikipedia

  • skirt — (n.) c.1300, lower part of a woman s dress, from O.N. skyrta shirt, see SHIRT (Cf. shirt). Sense development from shirt to skirt is possibly related to the long shirts of peasant garb (Cf. Low Ger. cognate Schört, in some dialects woman s gown ) …   Etymology dictionary

  • skirt|less — «SKURT lihs», adjective. 1. having no skirt: »a skirtless coat. 2. wearing no skirt: »Trousers, such as skirtless feminine bicyclists adopt (London Daily News) …   Useful english dictionary

  • skirt — ► NOUN 1) a woman s outer garment fastened around the waist and hanging down around the legs. 2) the part of a coat or dress that hangs below the waist. 3) a surface that conceals or protects the wheels or underside of a vehicle or aircraft. 4)… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»