Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

r-wave

  • 1 wave

    /weiv/ * danh từ - sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =the waves+ (thơ ca) biển cả =long waves+ (rađiô) làn sóng dài =wave motion+ chuyển động sóng =permanent wave+ tóc làn sóng giữ lâu không mất quăn =a wave of revolution+ làn sóng cách mạng - đợt =in waves+ từng đợt, lớp lớp =to attack in waves+ tấn công từng đợt - sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay * nội động từ - gợn sóng, quăn thành làn sóng =the field of corn is waving in the breeze+ cánh đồng lúa gợn sóng dưới làn gió nhẹ =hair waves naturally+ tóc quăn tự nhiên - phấp phới, phấp phới bay =the red flag waved in the wind+ lá cờ đỏ phấp phới bay trước gió - vẫy tay ra hiệu =to wave to someone+ vẫy tay ra hiệu cho ai * ngoại động từ - phất, vung =to wave a banner+ phất cờ =to wave a sword+ vung gươm (đi đầu để động viên...) - uốn (tóc) thành làn sóng =to have one's hair waved+ đem uốn tóc thành làn sóng - vẫy tay ra hiệu =to wave someone aside+ vẫy tay ra hiệu cho ai đứng ra một bên !to wave aside - bác bỏ, gạt bỏ

    English-Vietnamese dictionary > wave

  • 2 wave

    v. Ntas
    n. Dej ntas; lub suab ntas

    English-Hmong dictionary > wave

  • 3 wave-length

    /'weivleɳθ/ * danh từ - (vật lý) bước sóng

    English-Vietnamese dictionary > wave-length

  • 4 short-wave

    /'ʃɔ:tweiv/ * danh từ - (rađiô) làn sóng ngắn * tính từ - (rađiô) sóng ngắn =short-wave radio station+ đài phát thanh làn sóng ngắn

    English-Vietnamese dictionary > short-wave

  • 5 brain-wave

    /breinweiv/ * danh từ - (thông tục) nguồn cảm hứng thình lình; ý kiến hay bất chợt

    English-Vietnamese dictionary > brain-wave

  • 6 hertzian wave

    /'hə:tsiən'weiv/ * danh từ - (raddiô) sóng Héc

    English-Vietnamese dictionary > hertzian wave

  • 7 price-wave

    /'praisweiv/ * danh từ - sự dao động giá cả

    English-Vietnamese dictionary > price-wave

  • 8 sound-wave

    /'saundweiv/ * danh từ - sóng âm

    English-Vietnamese dictionary > sound-wave

  • 9 acoustics

    /ə'ku:stiks/ * danh từ, số nhiều (dùng như số ít) - âm học =room (architectural) acoustics+ âm học kiến trúc =wave acoustics+ âm học sóng =ray acoustics+ âm học tia - (số nhiều) độ vang âm (của một rạp hát, rạp chiếu bóng...)

    English-Vietnamese dictionary > acoustics

  • 10 media

    /'mi:djəm/ * danh từ, số nhiều mediums /'mi:djəmz/, media /'mi:djə/ - người trung gian, vật môi giới =through (by) the medium of+ qua sự môi giới của - trung dung, sự chiết trung =happy medium+ chính sách trung dung, chính sách ôn hoà - bà đồng, đồng cốt - (nghệ thuật) chất pha màu - hoàn cảnh, môi trường - phương tiện, dụng cụ * tính từ - trung bình, trung, vừa =medium wave+ (raddiô) làn sóng trung

    English-Vietnamese dictionary > media

  • 11 medium

    /'mi:djəm/ * danh từ, số nhiều mediums /'mi:djəmz/, media /'mi:djə/ - người trung gian, vật môi giới =through (by) the medium of+ qua sự môi giới của - trung dung, sự chiết trung =happy medium+ chính sách trung dung, chính sách ôn hoà - bà đồng, đồng cốt - (nghệ thuật) chất pha màu - hoàn cảnh, môi trường - phương tiện, dụng cụ * tính từ - trung bình, trung, vừa =medium wave+ (raddiô) làn sóng trung

    English-Vietnamese dictionary > medium

  • 12 permanent

    /'pə:mənənt/ * tính từ ((cũng) permanent) - lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định =permanent wave+ tóc làn sóng giữ lâu không mất quăn =permanent way+ nền đường sắt (đã làm xong)

    English-Vietnamese dictionary > permanent

  • 13 switch

    /switʃ/ * danh từ - cành cây mềm; gậy mềm - mớ tóc độn, lọc tóc độn - (ngành đường sắt) cái ghi - (kỹ thuật) cái ngắt, cái ngắt điện, cái chuyển mạch; cái đổi =push-button switch+ nút ngắt điện =antenna switch+ cái chuyển mạch anten =wave-length switch+ cái đổi bước sóng * ngoại động từ - đánh bằng gậy, quật bằng gậy - ve vẩy =cow switches her tail+ con bò ve vẩy cái đuôi - xoay nhanh, quay =to switch one's head round+ quay ngoắt đầu lại - (ngành đường sắt) bẻ ghi chuyển (xe lửa) sang đường khác - chuyển (câu chuyện, ý nghĩ...) - cho (ngựa) dự thi với một tên khác * nội động từ - (đánh bài) chuyển sang xướng một hoa khác !to switch off - cắt =to switch somebody off+ cắt ai đang nói dây nói - tắt (đèn, rađiô) =to switch off the light+ tắt đèn !to switch on - cắm =to switch somebody on to another+ cắm cho ai nói dây nói với một người khác - bật =to switch on the light+ bật đèn

    English-Vietnamese dictionary > switch

  • 14 tidal

    /'taidl/ * tính từ - (thuộc) thuỷ triều, liên quan đến thuỷ triều, do thuỷ triều, chịu ảnh hưởng của thuỷ triều =tidal harbour+ hải cảng chỉ vào được khi triều lên =tidal river+ sông chịu ảnh hưởng của thuỷ triều !tidal train - xe lửa chở cá tươi !tidal wave - sóng cồn, sóng triều dâng; (nghĩa bóng) phong trào, cao trào

    English-Vietnamese dictionary > tidal

См. также в других словарях:

  • Wave — Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave front — Wave Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave length — Wave Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave line — Wave Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave loaf — Wave Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave moth — Wave Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave of vibration — Wave Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave offering — Wave Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave surface — Wave Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave theory — Wave Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave-line system — Wave Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»