Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

rɪˈdempʃən

  • 61 redemption

    [rə'dempʃən]
    noun the redemption of man by Christ.) redenção

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > redemption

  • 62 redemption

    redemption [rɪ'dempʃən]
    (a) (from pawn) dégagement m
    (b) Finance (of annuity, debt, loan, mortgage) remboursement m; (of shares) rachat m
    (c) (gen) & Religion rédemption f, rachat m;
    ∎ past or beyond redemption (person) perdu à tout jamais, qui ne peut être racheté; (situation, position) irrémédiable, irrécupérable; (book, furniture) irréparable, irrécupérable;
    ∎ figurative this setback proved his redemption ce revers de fortune fut son salut
    (d) (of slave) rachat m
    ►► Finance redemption date date f d'échéance;
    Finance redemption fee prime f de remboursement;
    Finance redemption premium prime f de remboursement;
    Finance redemption price prix m de rachat;
    Finance redemption value valeur f de remboursement ou de rachat;
    Finance redemption yield rendement m à l'échéance
    ✾ Film 'The Shawshank Redemption' Karabont 'Les Évadés'

    Un panorama unique de l'anglais et du français > redemption

  • 63 redemption

    [rɪˈdempʃən]
    advance redemption досрочный выкуп anticipated redemption досрочное погашение anticipated redemption досрочный выкуп redemption освобождение; спасение; beyond (или past) redemption без надежды на исправление, улучшение bond redemption погашение облигации capital redemption reserve fund резервный фонд для погашения акций cash redemption изъятие из обращения наличных денег early redemption досрочное погашение early redemption досрочный выкуп exceptional redemption payment внеплановое погашение final redemption окончательное изъятие из обращения final redemption окончательное погашение optional redemption добровольное погашение partial redemption частичное погашение redemption возвращение redemption выкуп; выплата redemption выкуп (заложенного имущества) redemption выкуп redemption выкуп заложенного имущества redemption выполнение обещания redemption выполнение обязательства redemption досрочное погашение кредита redemption досрочное погашение ценных бумаг redemption изъятие из обращения redemption искупление redemption освобождение; спасение; beyond (или past) redemption без надежды на исправление, улучшение redemption освобождение redemption освобождение имущества от налогового обременения redemption освобождение (имущества) от залогового обременения redemption погашение redemption at nominal value погашение по номиналу redemption at nominal value погашение по номинальной стоимости redemption at par погашение по номиналу redemption at par погашение по номинальной стоимости redemption at term погашение в срок redemption of bank notes изъятие банкнот из обращения redemption of bank notes обмен банкнот redemption of bond погашение облигации redemption of bonds выкуп облигаций redemption of debt погашение долга redemption of loan погашение ссуды redemption of mortgage выкуп закладной redemption of mortgage погашение закладной redemption of pledge погашение ссуды, полученной под залог redemption of shares выкуп акций redemption of trading stamps погашение торговых марок с объявленной стоимостью

    English-Russian short dictionary > redemption

  • 64 redemption

    /ri'dempʃn/ * danh từ - sự mua lại, sự chuộc lại (vật cầm thế); sự trả hết (nợ) - sự chuộc (lỗi); sự bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân) =beyond (past, without) redemption+ không còn hòng chuộc lại được nữa (tội lỗi...) - sự thực hiện, sự giữ trọn =the redemption of a promise+ sự thực hiện một lời hứa - (tôn giáo) sự chuộc tội cho loài người, sự cứu thế (Chúa)

    English-Vietnamese dictionary > redemption

  • 65 redemption

    [ri΄dempʃn] n հետ գնելը, գրավաթափելը

    English-Armenian dictionary > redemption

Страницы

См. также в других словарях:

  • demp — demp·ster; re·demp·ti·ble; re·demp·tion; re·demp·tion·er; re·demp·tion·ist; re·demp·tive; re·demp·tor; re·demp·to·ri·al; re·demp·tor·ist; re·demp·to·ry; re·demp·tress; re·demp·trix; re·demp·tion·al; …   English syllables

  • demp|ster — «DEHMP stuhr», noun. = deemster. (Cf. ↑deemster) …   Useful english dictionary

  • DEMP — Drug Emporium, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

  • DEMP — abbr. DRUG EMPORIUM INC NASDAQ …   Dictionary of abbreviations

  • re|demp|trix — «rih DEHMP trihks», noun, plural demp|trix|es, demp|tri|ces « DEHMP trih seez». = redemptress. (Cf. ↑redemptress) …   Useful english dictionary

  • a|demp|tion — «uh DEHMP shuhn», noun. Law. the revoking of a legacy, especially because the testator, before his death, has disposed of the thing bequeathed. ╂[< Latn adēmptiō, ōnis < adimere take away; see etym. under adeem (Cf. ↑adeem)] …   Useful english dictionary

  • re|demp|tion|al — «rih DEHMP shuh nuhl», adjective. of or having to do with redemption …   Useful english dictionary

  • re|demp|tion|er — «rih DEHMP shuh nuhr», noun. one of the early emigrants to America, who gave the right to his services for a certain time in payment for his passage …   Useful english dictionary

  • Re|demp|tion|ist — «rih DEHMP shuh nihst», noun. a member of the Roman Catholic Order of the Holy Trinity; Trinitarian …   Useful english dictionary

  • re|demp|tion — «rih DEHMP shuhn», noun. 1. the act of redeeming or state of being redeemed; buying back; paying off: »Redemption of his mortgage took the farmer many years. 2. = ransom: (Cf. ↑ransom) »The Austrians set the redemption of England s King Richard… …   Useful english dictionary

  • re|demp|tive — «rih DEHMP tihv», adjective. serving to redeem …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»