-
1 rip
{rip}
I. 1. разпарям (се), разкъсвам (се), съдирам (се), раздирам (се)
to RIP open скъсвам, разкъсвам, разпарям
2. цепя/режа (дърво) по дължина
3. свалям/махам керемиди и пр. от (покрив)
4. препускам
втурвам се (into), карам с пълна скорост
to let her/it RIP карам кола и пр. с пълна скорост
to let things RIP оставям работите да се развиват сами, изпускам контрол, не се меся
to let one's anger RIP давам воля на гнева си
5. ам. удрям шумно
rip away махам, смъквам
rip down скъсвам, свалям
rip into врязвам се в, нападам свирепо (и прен.)
rip off откъсвам, смъквам (маска)
sl. отмъквам, задигам, свивам, ограбвам
rip out отпарям (подплата и пр.), измъквам, изтръгвам, премахвам, унищожавам, разг. пускам, изпускам (ругатня и пр.)
rip up разкъсвам, накъсвам, разпарям, разплитам, разкъртвам (път и пр.), пренебрегвам без колебание (спогодба и пр.)
прен. разчовърквам, разчоплям, разпалвам (стара кавга и np.)
II. n цепка, цепване, съдрано място
III. n бързей, обратно течение, бурно море
IV. 1. кранта
2. развратник, коцкар, пропаднал тип
3. ненужна/негодна вещ* * *{rip} v (-pp-) 1. разпарям (се), разкъсвам (се), съдирам (се), ра(2) {rip} n цепка; цепване; съдрано място.{3} {rip} n бързей; обратно течение; бурно море.{4} {rip} n разг. 1. кранта; 2. развратник, коцкар; пропаднал тип* * *цепка; поря; бързей; кранта;* * *1. i. разпарям (се), разкъсвам (се), съдирам (се), раздирам (се) 2. ii. n цепка, цепване, съдрано място 3. iii. n бързей, обратно течение, бурно море 4. iv. кранта 5. rip away махам, смъквам 6. rip down скъсвам, свалям 7. rip into врязвам се в, нападам свирепо (и прен.) 8. rip off откъсвам, смъквам (маска) 9. rip out отпарям (подплата и пр.), измъквам, изтръгвам, премахвам, унищожавам, разг. пускам, изпускам (ругатня и пр.) 10. rip up разкъсвам, накъсвам, разпарям, разплитам, разкъртвам (път и пр.), пренебрегвам без колебание (спогодба и пр.) 11. sl. отмъквам, задигам, свивам, ограбвам 12. to let her/it rip карам кола и пр. с пълна скорост 13. to let one's anger rip давам воля на гнева си 14. to let things rip оставям работите да се развиват сами, изпускам контрол, не се меся 15. to rip open скъсвам, разкъсвам, разпарям 16. ам. удрям шумно 17. втурвам се (into), карам с пълна скорост 18. ненужна/негодна вещ 19. прен. разчовърквам, разчоплям, разпалвам (стара кавга и np.) 20. препускам 21. развратник, коцкар, пропаднал тип 22. свалям/махам керемиди и пр. от (покрив) 23. цепя/режа (дърво) по дължина* * *rip [rip] I. v (- pp-) 1. разпарям (се) (шев, и прен.); късам (се), разцепвам (се) ( плат) (и с open, up); to \rip a letter open отварям писмо, като разкъсвам плика; to \rip o.'s pants up the back разпарям си гащите отзад; to \rip along the seams разпарям (се) по шевовете; 2. отпарям (напр. гарнитура или хастар на дреха) ( off, out); 3. цепя, режа с трион ( дърва) надлъж по жилките; 4. свалям, раздигам керемиди, плочи и пр. (от покрив); 5. разг. препускам, вървя с пълна скорост (и с along); let him \rip! оставете го да кара, както си знае! let her (it) \rip! карай, давай колкото може (с по-голяма скорост)! let things \rip карай да върви, да става, каквото ще; 6. разг. сипя ругатни (on), нахвърлям се (on); обиждам; II. n цепка; скъсано (съдрано) място; III. rip n бързей; бурно място в течението на река; IV. rip n 1. кранта; 2. гуляйджия, "стар мераклия"; пропаднал тип; 3. негодна, ненужна вещ. -
2 rip up
разпарям;* * * -
3 rip
мин.• подкопавам• прокарвам скална галерия• разкъсвам• разбичвам, разрязвам, раздирам, цепя се• разкъсване• стъргало, цепнатина, раздиране -
4 rip-roaring
{'rip,rɔ:riŋ}
a разг. шумен, буен* * *{'rip,rъ:rin} а разг. шумен, буен.* * *a разг. шумен, буен* * *rip-roaring[´rip´rɔ:riʃ] adj вълнуващ; жизнен, енергичен, активен; изпълнен с напрежение. -
5 rip saw
rip saw[´rip¸sɔ:] n трион за надлъжно рязане. -
6 rip-off
rip-off[´rip¸ɔf] n sl 1. измама, лъжа; 2. нещо откраднато; плагиат; 3. пладнешки обир; нещо с ненормално висока цена. -
7 rip-rap
rip-rap[´rip¸ræp] n трошляк, отсевки; ситен чукан чакъл; каменен насип. -
8 rip current
{'rip,kʌrənt}
n силно насрещно течение (откъм брега)* * *{'rip,k^rъnt} n силно насрещно течение (откьм брега).* * *n силно насрещно течение (откъм брега) -
9 rip apart
rip apart 1) разкъсвам, разделям; 2) прен. разкъсвам на парчета; подигравам се, правя на пух и прах; -
10 rip away
rip away откъсвам (се), отпарям (се); -
11 rip into
rip into разг. нападам (и словесно); -
12 rip off
rip off откъртвам (напр. покрив, керемиди); sl 1) измамвам, премятам някого; 2) крада, гепя, свивам, чопвам; плагиатствам; -
13 rip out
-
14 Rip Van Winkle
{,ripvæn'wiŋkl}
n човек, изостанал от времето си* * *{,ripvan'winkl} n човек, изостанал от времето си.* * *n човек, изостанал от времето си* * *Rip Van Winkle[´ripvæn´wiʃkl] n изостанал, консервативен човек със старомодни схващания, пуритан. -
15 rip-cord
{'ripkɔ:d}
n ав. шнур за отваряне на парашут/на мех на балон* * *{'ripkъ:d} n ав. шнур за отваряне на парашут/на мех на балон* * *n ав. шнур за отваряне на парашут/на мех на балон -
16 tide-rip
tide-rip[´taid¸rip] n вълнение, причинено от противоположни приливи. -
17 seam rip
• пукнатина межру нитови отвори -
18 ripper
{'ripə}
1. инструмент за сваляне на керемиди
2. ripsaw
3. ост. sl. чудо човек/нещо/момиче
4. жесток убиец (често психопат)* * *{'ripъ} n 1. инструмент за сваляне на керемиди; 2. ripsaw; З.* * *1. ripsaw 2. жесток убиец (често психопат) 3. инструмент за сваляне на керемиди 4. ост. sl. чудо човек/нещо/момиче* * *ripper[´ripə] I. n 1. човек (инструмент), който къса (дере); 2. тех. разрохвач; инструмент за сваляне на керемиди от покрив; трион за надлъжно бичене; 3. sl чудо човек (жена, момиче); II. adj sl страхотен, супер, екстра. -
19 riptide
{'riptaid}
вж. rip current* * *{'riptaid} rip current.* * *вж. rip current* * *riptide[´rip¸taid] n място, където се пресичат две подводни течения; коварно място (в море, океан). -
20 unrip
{ʌn'rip}
v (-pp-) разпарям, разшивам* * *{^n'rip} v (-pp-) разпарям, разшивам.* * *разпарям;* * *v (-pp-) разпарям, разшивам* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Říp — Blick aus nordwestlicher Richtung Höhe 456 m … Deutsch Wikipedia
rip — Ⅰ. rip [1] ► VERB (ripped, ripping) 1) tear or pull forcibly away from something or someone. 2) tear. 3) move forcefully and rapidly. 4) (rip off) informal cheat (someone), especially financially … English terms dictionary
Rip — Rip, v. t. [imp. & p. p. {Ripped}; p. pr. & vb. n. {Ripping}.] [Cf. AS. r[=y]pan, also Sw. repa to ripple flax, D. repelen, G. reffen, riffeln, and E. raff, raffle. Cf. {Raff}, {Ripple} of flax.] 1. To divide or separate the parts of, by cutting… … The Collaborative International Dictionary of English
Rip It Up — can refer to:* Rip It Up (song), a famous rock and roll song popularized by Little Richard and Bill Haley His Comets * Rip It Up (Little Richard album), an album by Little Richard * Rip It Up (Dead or Alive album), an album by Dead or Alive from… … Wikipedia
Rip It Up — «Rip It Up» Сингл Литла Ричарда Сторона «Б» «Ready Teddy» Выпущен Июнь 1956 Формат 7 Записан 1956 Жанр … Википедия
RIP — Saltar a navegación, búsqueda RIP acrónimo de Routing Information Protocol, protocolo de encaminamiento de información. RIP acrónimo de Raster Image Processor (procesador de imágenes rasterizadas). RIP versión ilegal de un juego. RIP una banda de … Wikipedia Español
rip — rip1 [rip] vt. ripped, ripping [LME rippen, prob. < or akin to Fl, to tear < IE * reub : see RUB] 1. a) to cut or tear apart roughly or vigorously b) to remove by or as by so cutting or tearing: with off, out, away, etc. c) to make (a hole … English World dictionary
RIP — ist die Abkürzung für: Raster Image Processor, ein spezieller Prozessor in Druckern und Druckmaschinen Rat Insulin Promoter REACH Implementation Project, siehe REACH Verordnung Receptor Interacting Protein Recovery Is Possible, eine Linux… … Deutsch Wikipedia
Rip — oder R.I.P. ist die Abkürzung für: lat. requiescat in pace bzw. engl. Rest In Peace, siehe Ruhe in Frieden der Raster Image Processor das in Computernetzwerken eingesetzte Routing Information Protocol die Linux Distribution Recovery Is Possible… … Deutsch Wikipedia
RIP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
rip — [rɪp] verb ripped PTandPPX ripping PRESPARTX rip somebody → off phrasal verb [transitive] informal to charge someone too much money for something, or sell someone a product that is faulty: • We all hate being ripped off. * * … Financial and business terms
