-
1 rękawice
rękawice f/pl (G -) (große) Handschuhe m/pl;rękawice ochronne Arbeitshandschuhe m/pl;gumowe rękawice Gummihandschuhe m/pl;rękawice bokserskie Boxhandschuhe pl;rękawica kąpielowa Waschhandschuh m -
2 rękawica
сущ.• перчатка• рукавица* * *rękawic|a♀ перчатка; рукавица;\rękawicaе z jednym palcem варежки; \rękawicaе bokserskie (pięściarskie) боксёрские перчатки; ● rzucić \rękawicaę бросить перчатку (вызов)
* * *жперча́тка; рукави́цаrękawice z jednym palcem — ва́режки
rękawice bokserskie (pięściarskie) — боксёрские перча́тки
-
3 bokserski
boksers|ki\bokserskiсу боксёрский;rękawice \bokserskikie боксерские перчатки; rozgrywki \bokserskikie соревнования по боксу
+ pięściarski* * *rękawice bokserskie — боксёрские перча́тки
rozgrywki bokserskie — соревнова́ния по бо́ксу
Syn: -
4 rękawic|a
f glove- skórzane/gumowe/ochronne rękawice leather/rubber/protective gloves- rękawice z jednym palcem mittens- □ rękawica kąpielowa bath glove- rękawica kuchenna oven glove GB, pot holder US- rękawice bokserskie boxing gloves■ podnieść a. podjąć (rzuconą) rękawicę to take up the gauntlet- rzucić komuś rękawicę to throw down the gauntlet to sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rękawic|a
-
5 rękawica
-y; -e; f* * *f.glove; ( rycerza) gauntlet; ( z jednym palcem) mitten; ( baseballowa) mitt; rękawica bokserska boxing glove; rękawica kuchenna oven mitt; rękawica ochronna gauntlet; podnieść l. podjąć rękawicę przen. pick up the gauntlet; rzucić (komuś) rękawicę przen. throw down the gauntlet (to sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rękawica
-
6 rękawica
rękawica [rɛŋkaviʦ̑a] fHandschuh mrękawice bokserskie Boxhandschuhe mPlrzucić komuś rękawicę jdm den Fehdehandschuh hinwerfen ( geh) -
7 bokserski
a.sport boxing; mistrz bokserski boxing champion; rękawice bokserskie boxing gloves; pojedynek bokserski bout; walka bokserska (boxing) fight; mecz bokserski boxing match.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bokserski
См. также в других словарях:
bokserski — bokserskiscy «dotyczący boksu, boksera» Rozgrywki bokserskie. Trener bokserski. Rękawice bokserskie. Kibice bokserscy. ∆ techn. Prasa bokserska «prasa mechaniczna do cięcia i prostowania kształtowników stalowych na zimno» … Słownik języka polskiego
bokserski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, bokserskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} mający związek z boksem II, bokserem I : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ring bokserski. Turniej bokserski. Walka bokserska. Rękawice bokserskie. Trening bokserski. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień