Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

rĕformātus

  • 1 reformatus

    refōrmātus, ūs, m. (reformo), die Umgestaltung, aeonum, Tert. adv. Valent. 13.

    lateinisch-deutsches > reformatus

  • 2 reformatus

    refōrmātus, ūs, m. (reformo), die Umgestaltung, aeonum, Tert. adv. Valent. 13.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > reformatus

  • 3 refirmo

    re-fīrmo, (āvī), ātum, āre, wieder befestigen, limitem, Ruf. Fest. brev. 14 extr. (Wagener liest reformatus).

    lateinisch-deutsches > refirmo

  • 4 reformo

    re-fōrmo, āvī, ātum, āre, I) umgestalten, umbilden, verwandeln, 1) eig.: Iolcus reformatus in annos primos, Ov.: dum, quod fuit ante, reformet, bis sie die erste Gestalt wieder annimmt, Ov.: hunc r. ad homines, wieder menschliche Gestalt geben, Apul.: figuras in facies hominum, Apul. – 2) übtr.: a) übh., umändern, abändern, sententias in peius, ICt. – b) prägn., verbessern, mores depravatos ref. et corrigere, verbessern u. veredeln, Plin. pan.: solutam disciplinam, Eumen. – II) zurückgeben, wieder zustellen, spät. ICt. – III) wiederherstellen, templum, Solin. 40, 5: vias, Capit. Pertin. 9, 2: ruinas patriae in pristinum habitum, Val. Max. 5, 5. ext. 2: quae subitā irruptione direpta fuerant et incensa, statum in veterem, Treb. Poll. trig. tyr. 5, 4: pacem Galliae, Eutr. 9, 20.

    lateinisch-deutsches > reformo

  • 5 refirmo

    re-fīrmo, (āvī), ātum, āre, wieder befestigen, limitem, Ruf. Fest. brev. 14 extr. (Wagener liest reformatus).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > refirmo

  • 6 reformo

    re-fōrmo, āvī, ātum, āre, I) umgestalten, umbilden, verwandeln, 1) eig.: Iolcus reformatus in annos primos, Ov.: dum, quod fuit ante, reformet, bis sie die erste Gestalt wieder annimmt, Ov.: hunc r. ad homines, wieder menschliche Gestalt geben, Apul.: figuras in facies hominum, Apul. – 2) übtr.: a) übh., umändern, abändern, sententias in peius, ICt. – b) prägn., verbessern, mores depravatos ref. et corrigere, verbessern u. veredeln, Plin. pan.: solutam disciplinam, Eumen. – II) zurückgeben, wieder zustellen, spät. ICt. – III) wiederherstellen, templum, Solin. 40, 5: vias, Capit. Pertin. 9, 2: ruinas patriae in pristinum habitum, Val. Max. 5, 5. ext. 2: quae subitā irruptione direpta fuerant et incensa, statum in veterem, Treb. Poll. trig. tyr. 5, 4: pacem Galliae, Eutr. 9, 20.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > reformo

См. также в других словарях:

  • Debreceni Református Nagytemplom — Das Hauptportal der Kirche mit den zwei markanten Türmen und dem großen Pilaster Die Große Reformierte Kirche in Debrecen (ungarisch Nagytemplom) ist eines der bekanntesten Gebäude der Stadt Debrecen. Es befindet sich im Zentrum der Stadt… …   Deutsch Wikipedia

  • Религия в Венгрии — Ра …   Википедия

  • Église réformée de Hongrie — L Église réformée de Hongrie (Magyarországi Református Egyház) est l église regroupant les protestants calvinistes de Hongrie. En nombre de fidèles, c est la deuxième église de Hongrie après l Église catholique hongroise, comptant 15,9% de la… …   Wikipédia en Français

  • World Communion of Reformed Churches — The World Communion of Reformed Churches is an ecumenical Christian body being formed by the union of the World Alliance of Reformed Churches and the Reformed Ecumenical Council.After a two day meeting ending on 1 February 2006, Douwe Visser,… …   Wikipedia

  • Liste der Mitgliedskirchen des Reformierten Weltbundes — Die folgenden Kirchen sind Mitgliedskirchen des Reformierten Weltbundes (Stand: 2006). [1] Inhaltsverzeichnis 1 Afrika 1.1 Ägypten 1.2 Algerien 1.3 Angola …   Deutsch Wikipedia

  • Alliance Réformée Mondiale — L Alliance réformée mondiale est une organisation chrétienne internationale qui rassemble la plus grande partie des Églises réformées dans le monde. Elle existe depuis 1970. Elle rassemble 214 églises de 107 pays, qui représentent 75 millions de… …   Wikipédia en Français

  • Alliance presbytérienne Mondiale — Alliance réformée mondiale L Alliance réformée mondiale est une organisation chrétienne internationale qui rassemble la plus grande partie des Églises réformées dans le monde. Elle existe depuis 1970. Elle rassemble 214 églises de 107 pays, qui… …   Wikipédia en Français

  • Alliance reformee mondiale — Alliance réformée mondiale L Alliance réformée mondiale est une organisation chrétienne internationale qui rassemble la plus grande partie des Églises réformées dans le monde. Elle existe depuis 1970. Elle rassemble 214 églises de 107 pays, qui… …   Wikipédia en Français

  • Alliance réformée mondiale — L Alliance réformée mondiale (ou ARM) était une organisation chrétienne internationale qui rassemblait la grande majorité des Églises réformées dans le monde. Les Églises réformées étant de religon calviniste, issues des réformes de Jean Calvin,… …   Wikipédia en Français

  • ДЕВАИ БИРО — [венг. Dévai (Dévay, Dévaj, Deuay и Devai) Biró; в записях Виттенбергского ун та Biro de Way] Матьяш (ок. 1500, Дева, совр. жудец Хунедоара, Румыния ок. 1545, Дебрецен), венг. реформатор, один из основоположников венг. протестантизма, вначале… …   Православная энциклопедия

  • ЕВАНГЕЛИЧЕСКО-ЛЮТЕРАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ ВЕНГРИИ — Интерьер церкви в Немешкере. 1732 г. Интерьер церкви в Немешкере. 1732 г. [венг. Magyar Evangélikus Lutheránus Egyház], одна из протестант. церковных орг ций в стране. С 20 х гг. XVI в. протестантизм начал распространяться в Венгрии. Наиболее… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»