-
1 обратное излучение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > обратное излучение
-
2 отражение
Rückstrahlung, ReflexionРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отражение
-
3 отражение
n1) gener. Abwehr, Bild (в зеркале, воде), Reflex, Spiegelbild (в зеркале), Spiegelung (тж. перен.), Widerschein, Abweisung (атаки), Bild (в зеркале, воде и т. п.), Abbild, Abglanz, Gegenschein, Rückstrahlung, Spieglung (тж. перен.), Widerspieglung (тж. перен.), Gegenbild, Repulsion2) geol. Absprung, Abstrahlung, Zurückspiegelung3) Av. Rückstrahlen (напр. сигнала), Widerstrahl4) liter. Abspiegelung, Reminiszenz, Spiegel, Niederschlag (Die Regelung findet ihren Niederschlag im Tarifvertagsgesetz.), Abspieglung5) sports. Abschlag (мяча, удара), Abwehr (удара, нападения)6) poet. Abschein7) milit. Abwehr (нападения), Gegenwehr, Gegenwehr (нападения), Parade, Wiederstrahlung8) phil. Abbildung9) eng. Bespiegelung (зеркалом), Reflektierung (света), Reflexion (света), Reperkussion (напр. звука), Rückspiegelung, Rückstrahlen, Rückstreuung, Spiegelung10) chem. Zurückstrahlung (напр. внутренние рефлексы минерала)11) construct. Rückstrahlen (напр. света), Rückwurf (напр. света)12) law. Repression15) astr. Wiederspiegelung16) artil. Abstoßung, Reflektieren17) psych. Widerspiegelung18) radio. Rückfluß (напр., колебаний сигнала)19) phys. (обратное) Rückstrahlung, (тк.sg) Reflexion20) electr. Reflektierung, Reflexion, Rückwurf, Rückwärtsstrahlung, Zurückstrahlung (волн, света), Zurückwerfen (волн, света)21) autom. Reverberation (лучей)22) nucl.phys. Rückprall23) acoust. Reverberation24) aerodyn. Reflektion25) nav. Zurückstrahlung (напр. лучей, радиоволн) -
4 отражение
отражение с. Abbild n; ак. Nachhall m; Reflex m; Reflexion f; ак. Reverberation f; Rückspiegelung f; Rückstrahlen n; Rückstrahlung f; Rückwurf m; Spiegelung f; Widerschein m; Zurückwerfung fотражение с. (напр., звука) Reperkussion fотражение с. (волн, света) Zurückstrahlung f -
5 диффузное отражение
adj1) eng. Diffusreflexion, Remission, Rückstreuung, Streureflexion, diffuse Reflexion (света), gestreute Reflexion2) radio. zerstreute Reflexion3) electr. diffuse Reflexion, diffuse Rückstrahlung -
6 зеркальное отражение
adj1) gener. Spiegelbild2) geol. Spiegelung3) eng. Reflexion, gerichtete Reflexion (света), regelmäßige Reflexion (света), reguläre Reflexion (света), spiegelnde Reflexion (света)4) radio. Spiegelung, reguläre Rückstrahlung5) electr. Spiegelreflexion, gerichtete Reflexion, regelmäßige Reflexion, spiegelnde Reflexion, spiegelnde Reflexion6) weld. Spiegelung (контура)Универсальный русско-немецкий словарь > зеркальное отражение
-
7 многократные отражения света в зрительном зале
Универсальный русско-немецкий словарь > многократные отражения света в зрительном зале
-
8 направленное отражение
adj1) astr. gerichtete Rückstrahlung2) electr. gerichtete Reflexion, regelmäßige Reflexion3) cinema.equip. Richtwirkung (киноэкрана), reguläre Reflexion, spiegelnde ReflexionУниверсальный русско-немецкий словарь > направленное отражение
-
9 обратное излучение
adj1) geol. Gegenstrahlung2) Av. Rückstrahlen3) electr. Rückstrahlung, Rückwärtsstrahlung, Wiederausstrahlung, Wiederstrahlung4) oceanogr. Ausstrahlung -
10 обратное рассеяние
adj1) geol. Gegenstreuung2) eng. Rückstreuung3) atom. Rückwärtsstreuung4) nucl.phys. Rückstrahlung (излучения), Strahlungsrückstoß -
11 обратное рассеянное излучение
adjastr. RückstrahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > обратное рассеянное излучение
-
12 отражённая радиация
adjgeol. Rückstrahlung -
13 отражённое излучение
adj1) Av. Reflektionsstrahlung2) milit. Echostrahlung3) construct. reflektierte Strahlung4) radio. rückwärtige Abstrahlung5) electr. Reflexionsstrahlung6) cinema.equip. RückstrahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > отражённое излучение
-
14 отражение звуковых волн
ncinema.equip. Rückstrahlung von SchallwellenУниверсальный русско-немецкий словарь > отражение звуковых волн
-
15 отражение лучей
-
16 отражение назад
neng. Rückstrahlung -
17 правильное отражение
adj1) eng. Reflexion, Spiegelung, spiegelnde (regelmäßige, reguläre, gerichtete, selektive) Reflexion2) radio. reguläre Rückstrahlung3) cinema.equip. gerichtete Reflexion, reguläre Reflexion, spiegelnde ReflexionУниверсальный русско-немецкий словарь > правильное отражение
-
18 радиолокация
n1) gener. Funkmeßtechnik, Funkmeßverfahren, (тк.sg) Radar, Funkortung, Hochfrequenzortung4) eng. Radarmessung, Rückstrahlortung5) artil. Funkfernmessung, Rückstrahlung6) radio. Funkmeßbetrieb, Ortung mittels elektrischer Schwingungen, Rückstrahlmeßtechnik, Rückstrahlpeilung, Rückstrahlverfahren, radio detection and ranging7) electr. Funkmesstechnik, Funkmessung, Funkrückstrahlortung, Radar -
19 регулярное отражение
adj1) radio. reguläre Reflexion, reguläre Rückstrahlung2) electr. gerichtete Reflexion, regelmäßige ReflexionУниверсальный русско-немецкий словарь > регулярное отражение
-
20 réverbération
ʀevɛʀbeʀasjɔ̃fWiderspiegeln n, Rückstrahlung f, Widerhall mréverbérationréverbération [ʀevεʀbeʀasjõ]
См. также в других словарях:
Rückstrahlung — Rückstrahlung,die:Reflex[ion]·Spiegelung;auch⇨Widerschein … Das Wörterbuch der Synonyme
Rückstrahlung — ↑Reflex … Das große Fremdwörterbuch
Rückstrahlung — grįžtamoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. back radiation; return radiation vok. Rückstrahlung, f rus. обратное излучение, n pranc. reradiation, f; rerayonnement, m … Fizikos terminų žodynas
Rückstrahlung — Rụ̈ck|strah|lung 〈f. 20; unz.〉 das Zurückstrahlen der auf eine Fläche auftreffenden Licht od. Wärmestrahlen; →a. Albedo * * * Rụ̈ck|strah|lung, die (Physik): Reflexion … Universal-Lexikon
Atmosphäre: Aufbau, Zusammensetzung, Energiehaushalt — Häufig werden die Begriffe Luft und Atmosphäre gleichgesetzt, was aber bei genauerer Betrachtung nicht richtig ist. Die Luft ist nämlich nur ein Teil der Atmosphäre, wenn auch ein wesentlicher, der sich aus einer Vielzahl von Gasen… … Universal-Lexikon
Anthropogener Treibhauseffekt — Durch die Wirkung des Treibhauseffektes ist die Oberflächentemperatur eines Planeten höher als die Temperatur wäre, wenn keine strahlungsaktiven Gase (Treibhausgase einschließlich Wasserdampf) in der Atmosphäre vorhanden wären. Wegen der… … Deutsch Wikipedia
Glashauseffekt — Durch die Wirkung des Treibhauseffektes ist die Oberflächentemperatur eines Planeten höher als die Temperatur wäre, wenn keine strahlungsaktiven Gase (Treibhausgase einschließlich Wasserdampf) in der Atmosphäre vorhanden wären. Wegen der… … Deutsch Wikipedia
Menschlicher Treibhauseffekt — Durch die Wirkung des Treibhauseffektes ist die Oberflächentemperatur eines Planeten höher als die Temperatur wäre, wenn keine strahlungsaktiven Gase (Treibhausgase einschließlich Wasserdampf) in der Atmosphäre vorhanden wären. Wegen der… … Deutsch Wikipedia
Natürlicher Treibhauseffekt — Durch die Wirkung des Treibhauseffektes ist die Oberflächentemperatur eines Planeten höher als die Temperatur wäre, wenn keine strahlungsaktiven Gase (Treibhausgase einschließlich Wasserdampf) in der Atmosphäre vorhanden wären. Wegen der… … Deutsch Wikipedia
Radarreflektor — Retroreflexion am Winkelreflektor Quasioptische Eigenschaften eines Winkelreflektors … Deutsch Wikipedia
Treibhauseffekt — Durch den Treibhauseffekt von Treibhausgasen einschließlich Wasserdampf in der Atmosphäre ist die Oberflächentemperatur eines Planeten höher, als sie ohne diese strahlungsaktiven Gase wäre. Der Treibhauseffekt wurde 1824 von Joseph Fourier… … Deutsch Wikipedia