-
1 Rückspiegel
-
2 Rückspiegel
m MOT. rear-view mirror* * *der Rückspiegelrear-view mirror* * *Rụ̈ck|spie|gelm (AUT)rear(-view) or driving mirror; (außen) outside mirror* * *Rück·spie·gelabblendbarer \Rückspiegel dipping [or anti-dazzle] mirror* * *der rear-view mirror* * ** * *der rear-view mirror* * *m.rear-view mirror n. -
3 Rückspiegel
Rück·spie·gel mrear [view] [or ( Brit) driving] mirror;abblendbarer \Rückspiegel dipping [or anti-dazzle] mirror -
4 Rückspiegel
m <fz> (allg.; z.B. Kfz, Fahrrad, Motorboot) ■ rear-view mirror; rearview mirror -
5 Rückspiegel
m OPT&OPTRON rear mirror -
6 Rückspiegel
mAUTO rear-view mirror -
7 Rückspiegel
mrear-view mirror -
8 verkleinert
I P.P. verkleinernII Adj. und Adv. reduced (in size); im verkleinerten Maßstab on a smaller scale; die Objekte erscheinen im Rückspiegel stark verkleinert objects appear much smaller in the rear-view mirror, objects in rear-view mirror are closer than they appear* * *ver·klei·nertII. adj reduced* * *B. adj & adv reduced (in size);im verkleinerten Maßstab on a smaller scale;die Objekte erscheinen im Rückspiegel stark verkleinert objects appear much smaller in the rear-view mirror, objects in rear-view mirror are closer than they appear -
9 abblendbar
ạb|blend|baradjRückspiegel antidazzle (Brit), antiglare (US)* * *ab·blend·barein \abblendbarer Rückspiegel a dipping rear mirror -
10 Aspherix-Spiegel
m werb < kfz> (Rückspiegel) ■ convex mirror; nonplanar rearview mirror thsc ; large-radius convex rearview mirror thsc -
11 asphärischer Spiegel
m < kfz> (Rückspiegel) ■ convex mirror; nonplanar rearview mirror thsc ; large-radius convex rearview mirror thsc -
12 ausschwenkbar
<tech.allg> (z.B. Arm, Fenster, Plattform, Rückspiegel) ■ swing-out; swing-away; swivelling -
13 blendfrei
-
14 Panoramaspiegel
m ugs < kfz> (Rückspiegel) ■ convex mirror; nonplanar rearview mirror thsc ; large-radius convex rearview mirror thsc -
15 Panoramic-Spiegel
m werb < kfz> (Rückspiegel) ■ convex mirror; nonplanar rearview mirror thsc ; large-radius convex rearview mirror thsc -
16 Winkelspiegel
m < kfz> (Rückspiegel) ■ convex mirror; nonplanar rearview mirror thsc ; large-radius convex rearview mirror thscm < opt> ■ angular mirror; optical square -
17 abblendbar
ab·blend·bar adjein \abblendbarer Rückspiegel a dipping rear mirror
См. также в других словарях:
Rückspiegel — Blick in den Rückspiegel einer Lokomotive der … Deutsch Wikipedia
Rückspiegel — ↑ Spiegel … Das Herkunftswörterbuch
Rückspiegel — der Rückspiegel, (Mittelstufe) Spiegel, mit dem man eine Fahrbahn hinter dem Fahrzeug beobachten kann Beispiel: Der Fahrer blickte in den Rückspiegel. Kollokation: etw. im Rückspiegel sehen … Extremes Deutsch
Rückspiegel — Rück|spie|gel [ rʏkʃpi:gl̩], der; s, : Spiegel an einem Fahrzeug (Auto, Motorrad o. Ä.) zur Beobachtung des nachfolgenden Verkehrs: in den Rückspiegel sehen; ich habe ihn im Rückspiegel kommen sehen. * * * Rụ̈ck|spie|gel 〈m. 5; Kfz〉 an od. in… … Universal-Lexikon
Rückspiegel — Rụ̈ck·spie·gel der; ein kleiner Spiegel im Auto, in dem man die Straße und die Autos hinter sich sehen kann || NB: ↑Außenspiegel … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rückspiegel — Rụ̈ck|spie|gel … Die deutsche Rechtschreibung
Aussenspiegel — Rückspiegel Blick in den Rückspiegel einer Lokomotive der ÖBB Baureihe 1144 Um den Fahrer eines Fahrzeuges von der Situation vor ihm möglichst wenig abzulenken und trotzdem den Verkehr hinter ihm beobachten … Deutsch Wikipedia
Außenspiegel — Rückspiegel Blick in den Rückspiegel einer Lokomotive der ÖBB Baureihe 1144 Um den Fahrer eines Fahrzeuges von der Situation vor ihm möglichst wenig abzulenken und trotzdem den Verkehr hinter ihm beobachten … Deutsch Wikipedia
Fahrzeugspiegel — Rückspiegel Blick in den Rückspiegel einer Lokomotive der ÖBB Baureihe 1144 Um den Fahrer eines Fahrzeuges von der Situation vor ihm möglichst wenig abzulenken und trotzdem den Verkehr hinter ihm beobachten … Deutsch Wikipedia
Innenspiegel — Rückspiegel Blick in den Rückspiegel einer Lokomotive der ÖBB Baureihe 1144 Um den Fahrer eines Fahrzeuges von der Situation vor ihm möglichst wenig abzulenken und trotzdem den Verkehr hinter ihm beobachten … Deutsch Wikipedia
Rücksp. — Rückspiegel EN rear view mirror … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen