-
1 параф
-
2 Рубрика
- rubrica,ae,f; -
3 заголовок
rubrica. -
4 рубрика
rubrica. -
5 виза
rúbrica, visa, visado, ( на документе) visto bueno -
6 отдел
1) ( учреждения) ufficio м., settore м., servizio м., sezione ж.2) ( в газете) rubrica ж.* * *м.1) (раздел, класс в систематике) rubrica f (журнала, передачи телевидения); pagina ( газеты)2) (учреждения, предприятия) sezione f (тж. магазина); provveditorato, dipartimentoпродуктовый отде́л — sezione alimentari
отде́л кадров — sezione personale
отде́л народного образования — provveditorato alla Pubblica istruzione
* * *n1) gener. scompartimento, sezione, appendice (в газете), dipartimento, reparto, rubrica, spartimento2) econ. servizio, ufficio, compartimento, intendenza3) fin. centro, comparto, divisione -
7 рубрика
1) (в журнале, газете) rubrica ж.2) ( графа) casella ж., colonna ж.* * *ж.под ру́брикой — sotto la rubrica / il titolo
* * *ngener. rubrica, finca -
8 графа
-
9 отдел
отде́л1. (в учреждении) fako, sekcio;2. (в книге и т. п.) parto, rubriko.* * *м.отде́л нау́ки — rama de la ciencia
2) ( отделение) sección f, departamento m, servicio mотде́л спра́вок — oficina (servicio) de información
отде́л ка́дров — sección de personal
отде́л печа́ти — servicio de prensa
отде́л зака́зов — sección de encargos, oficina de pedidos
очистно́й (ва́рочный) отде́л — sala de depuración (de lejiadoras)
3) ( подразделение в систематике) subsistema m* * *м.отде́л нау́ки — rama de la ciencia
2) ( отделение) sección f, departamento m, servicio mотде́л спра́вок — oficina (servicio) de información
отде́л ка́дров — sección de personal
отде́л печа́ти — servicio de prensa
отде́л зака́зов — sección de encargos, oficina de pedidos
очистно́й (ва́рочный) отде́л — sala de depuración (de lejiadoras)
3) ( подразделение в систематике) subsistema m* * *n1) gener. (îáäåëåñèå) sección, (подразделение в систематике) subsistema, delegación (департамента, министерства), (departamento) dpto, ordenación, parte, rama (отрасль), rúbrica (в газете), servicio, departamento2) amer. repartición, repartimiento3) milit. sección4) law. brigada, dependencia, gabinete, jefatura, negociado5) econ. agencia, división -
10 росчерк
ро́счеркparafo;♦ (одним) \росчерком пера́ per unu plumstreko.* * *м.rúbrica f••одни́м ро́счерком пера́ — de un plumazo, de una plumada
* * *м.rúbrica f••одни́м ро́счерком пера́ — de un plumazo, de una plumada
* * *n1) gener. péñolada, garrapato, perfil, rúbrica2) colloq. ringorrango -
11 рубрика
-
12 раздел
м.1) ( разделение) spartizione ж., divisione ж., ripartizione ж.2) ( часть текста) capitolo м., sezione ж.3) ( специальная область) settore м., ramo м.* * *м.1) ( действие) spartizione f ( территории), divisione fразде́л имущества — divisione dei beni
2) ( часть текста) sezione f, parte f; rubrica f (в газете, журнале)разде́л книги — parte del libro
3) (то, что разделяет) limite m* * *n1) gener. appendice, divisa (имущества, доходов и от.п.), spartimento, divisione, paragrafo, ramo (техники, хозяйства и т.п.), ripartizione, rubrica (в газете, журнале), scompartimento (книги, произведения), spartizione3) econ. sezione, ramo4) account. titolo, titolo (в бухгалтерской книге)5) fin. capitolo, divisa (имущества, доходов), rubrica, scorporamelo, scorporo -
13 параф
м. спец.1) ( росчерк в подписи) rúbrica f2) ( инициалы) iniciales f pl* * *n1) law. rúbrica2) special. (èñèöèàëú) iniciales, (росчерк в подписи) rыbrica -
14 Андре Курреж
Clothing: Andre Courreges (Культовый модельер для молодежи 60-х годов. http://www.bakanov.org/default.php?rubrica=90&D=03&M=07&Y=2007&id=211) -
15 Джон Гальяно
Clothing: John Galliano (главный дизайнер дома моды Dior http://www.bakanov.org/default.php?rubrica=90&D=03&M=07&Y=2007&id=211) -
16 Живанши
-
17 Карл Лагерфельд
Clothing: Karl Lagerfeld (модельер http://www.bakanov.org/default.php?rubrica=90&D=03&M=07&Y=2007&id=211) -
18 Луи Вюиттон
Clothing: Louis Vuitton (дизайнер http://www.bakanov.org/default.php?rubrica=90&D=03&M=07&Y=2007&id=211) -
19 Маноло Бланик
Clothing: Manolo Blahnik (дизайнер обуви http://www.bakanov.org/default.php?rubrica=90&D=03&M=07&Y=2007&id=211) -
20 Миучча Прада
Clothing: Miuccia Prada (модельер http://www.bakanov.org/default.php?rubrica=90&D=03&M=07&Y=2007&id=211)
См. также в других словарях:
rubrică — RÚBRICĂ, rubrici, s.f. 1. Despărţitură (verticală sau orizontală), cuprinzând una sau mai multe coloane, într un registru, formular, grafic etc. 2. Spaţiu rezervat (permanent) într o publicaţie periodică pentru articole dintr un anumit domeniu. 3 … Dicționar Român
RUBRICA — inter austeros colores Plinio, l. 35. c. 6. h. c. qui minus lucidi floridique nec tam vegeti intensique luminis, adeoque obtusius pinguiusque relucent. Aegyptia et Africana fabris utilissima, quia maxime sorbetur picturis, ut habet Idem: milius… … Hofmann J. Lexicon universale
rúbrica — (Del lat. rubrīca, der. de ruber, rojo). 1. f. Rasgo o conjunto de rasgos de forma determinada, que como parte de la firma pone cada cual después de su nombre o título, y que a veces va sola, esto es, no precedida del nombre o título de la… … Diccionario de la lengua española
Rúbrica — Saltar a navegación, búsqueda Una rúbrica es una herramienta de calificación utilizada para realizar evaluaciones subjetivas. Es un conjunto de criterios y estándares ligados a los objetivos de aprendizaje usados para evaluar la actuación de… … Wikipedia Español
rubrica — {{hw}}{{rubrica}}{{/hw}}, (evit.) rubrica s. f. 1 Quaderno coi margini a scaletta segnati con le lettere dell alfabeto per indirizzi e appunti di vario genere. 2 (est.) Sezione di un giornale, trasmissione radiofonica o televisiva relativa a un… … Enciclopedia di italiano
rubrica — rubricá vb., ind. prez. 1 sg. rubrichéz, 3 sg. şi pl. rubricheáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic RUBRICÁ vb. I. tr. (Liv.) A împărţi în rubrici, a clasifica. [cf … Dicționar Român
rubrica — /ru brika/, com. ma err. / rubrika/ s.f. [dal lat. rubrīca ocra rossa , der. di ruber rosso ]. 1. [quaderno con il margine laterale scalettato e recante le lettere dell alfabeto, usato per annotarvi nomi e dati vari] ▶◀ taccuino. ‖ agenda, bloc… … Enciclopedia Italiana
rúbrica — ▌ rúbrica lemnia pronominal bol arménico. ▌ rúbrica sinópica pronominal bermellón. * * * Sinónimos: ■ firma, signatura, epígrafe, rótulo, título, trazo, signo, rasgo, autógrafo … Diccionario de sinónimos y antónimos
rubrica — |í| s. f. 1. Almagre. 2. Sinal indicativo dos movimentos e gestos dos atores, consignado nos respectivos papéis. 3. Nota em letra vermelha nos breviários, missais, etc. 4. Nota. 5. Firma em breve. 6. Cifra que muitas pessoas fazem no fim dos seus … Dicionário da Língua Portuguesa
rúbrica — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Trazo o rasgo que acompaña a la firma de una persona: Ésta es la rúbrica del director del banco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Rubrīca — (lat.), 1) rothe Erde; 2) jede aus der Erde gegrabene rothe Farbe, Zinnober, Röthel etc.; bes. die R. africana (Afrikanischer Röthel), ein bei den Alten häufig zum Malen angewandter Farbenkörper; 3) Titel u. Überschriften in den Büchern, welche… … Pierer's Universal-Lexikon