Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

rötung

  • 1 Rötung

    f reddening
    * * *
    Rö|tung ['røːtʊŋ]
    f -, -en
    reddening
    * * *
    Rö·tung
    <-, -en>
    f reddening no pl
    * * *
    die; Rötung, Rötungen reddening
    * * *
    Rötung f reddening
    * * *
    die; Rötung, Rötungen reddening

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Rötung

  • 2 Rötung

    Rö·tung <-, -en> f
    reddening no pl

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Rötung

  • 3 Rötung

    f
    reddening

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Rötung

  • 4 Rötung bestimmter Körperstellen bei starker sexueller Erregung

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Rötung bestimmter Körperstellen bei starker sexueller Erregung

  • 5 पत्रम् _patram

    पत्रम् [पत्-ष्ट्रन्]
    1 A leaf (of a tree); पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति Bg.9.26; धत्ते भरं कुसुमपत्रफलावलीनाम् Bv.1. 94.
    -2 The leaf of a flower, lotus &c.; नीलोत्पलपत्रधारया Ś.1.18.
    -3 A leaf for writing upon, a paper, a leaf written upon; सुरवरतरुशाखा लेखनी पत्रमुर्वी Mahimna 32. पत्रमारोप्य दीयताम् Ś.6. 'commit to writing', V.2.14.
    -4 A letter, document; विवादे$न्विष्यते पत्रं पत्राभावे तु साक्षिणः Pt.1.43.
    -5 A challenge; आत्मनः पूजाख्यात्यर्थं गुणोत्कर्ष- प्रतिपादको लेखो यद्विपक्षोपरि दीयते तत्पत्रम् N.7.93; विद्याधर com.
    -6 Any thin leaf or plate of metal, a gold- leaf.
    -7 The wing of a bird, a pinion, feather of an arrow; यावद्वा मक्षिकायाः पत्रम् Bṛi. Up.3.3.2; R.2.31; सद्यः प्रवालोद्गमचारुपत्रे नीते समाप्तिं नवचूतबाणे Ku.3.27.
    -8 A vehicle in general (car, horse, camel &c.); दिशः पपात पत्रेण वेगनिष्कम्पकेतुना R.15.84; N.3.16; Mb.12. 67.25; Śi.12.2.
    -9 Painting the person (particularly the face) with musk, sandal-juice or other fragrant substances; रचय कुचयोः पत्रं चित्रं कुरुष्व कपोलयोः Gīt.12; R.13.55.
    -1 The blade of a sword, knife &c.
    -11 A knife, dagger.
    -Comp. -अङ्गम् 1 the Bhūrja tree.
    -2 red sanders.
    -अङ्गुलिः drawing lines of painting with the finger on the person (throat, forehead &c.) with coloured sandal, saffron, or any other fragrant substance.
    -अञ्जनम् 1 ink.
    -2 blacking.
    -आढ्यम् the root of long pepper.
    -आलम्बनम् a challenge; cf. पत्रा- लम्बनं करोति 'to challenge to a controversy'.
    -आरूढ a. written down.
    -आवलिः f.
    1 red chalk.
    -2 a row of leaves.
    -3 the lines of painting drawn on the body with cosmetics as a decoration.
    -आवली 1 a row of leaves.
    -2 = ˚आवलि (3).
    -3 mixture of young Aśvattha leaves with barley and honey.
    -आहारः feeding on leaves.
    -ऊर्णम् wove-silk, a sik-garment; स्नानीयवस्त्र- क्रियया पत्रोर्णं वोपयुज्यते M.5.12.
    -उल्लासः the bud or eye of a plant.
    -काहला the noise or sound made by the flapping of wings or rustling of leaves.
    -कृच्छ्रम् a sort of penance, drinking the infusion of leaves of various plants.
    -गर्भा a small cake with very thin layers inside (Mar. चिरोटा).
    -घना a plant with full leaves (सातल).
    -झङ्कारः the current of a river.
    -तण्डुला a woman.
    -दारकः a saw.
    -नाडिका the fibre of a leaf.
    -न्यासः inserting feathers (into an arrow).
    -परशुः a file.
    -पालः a long dagger, large knife.
    (-ली) 1 the feathered part of an arrow.
    -2 a pair or scissors.
    -पाश्या an ornament (a gold-leaf) on the forehead.
    -पिशाचिका An umbre- lla or a kind of cap made of leaves.
    -पुटम् a vessel of leaves; दुग्ध्वा पयः पत्रपुटे मदीयं पुत्रोपभुङ्क्ष्वेति तमादिदेश R.2.65.
    -पुष्पा the holy basil.
    -बन्धः adorning with flowers.
    -बा(वा)लः an oar.
    -भङ्गः, -भङ्गिः, -ङ्गी f.
    1 drawing lines or figures of painting on the face and person with fragrant and coloured substances, such as musk, saffron, sandal-juice, yellow pigment &c., as a mark of decoration; कस्तूरीवरपत्रभङ्गनिकरो मृष्टो न गण्डस्थले Ś. Til.7. (used frequently in K.).
    -2 leaves or leafy branches fed to elephants; Mātaṅga L.9.1.
    -मालः Calamus Rotung (Mar. वेत).
    -यौवनम् a young leaf or sprout.
    -रञ्जनम् embellishing a page.
    -रथः a bird; Rām.3.19. 1; ज्वलन्तमग्निं तममित्रतापनः समास्तरत्पत्ररथो नदीभिः Mb.1. 32.25; व्यर्थीकृतं पत्ररथेन तेन N.3.6. ˚इन्द्रः N. of Garuḍa. ˚इन्द्रकेतुः N. of Viṣṇu; R.18.13.
    -लता a long knife or poniard.
    -रे (ले) -खा, -वल्लरी, -वल्लि:, -वल्ली f. see पत्रभङ्ग above; R.6.72;16.67; Ṛs.6.7; Śi.8.56,59; विपत्रलेखा निरलक्तकाधरा निरञ्जनाक्षीरपि विभ्रतीः श्रियम् Ki.8.4.
    -वाज a. furnished with feathers (as an arrow).
    -वाहः 1 a bird; अध्याकाशं बभ्रमुः पत्रवाहाः Śi.18.73.
    -2 an arrow; प्रमुखे$भिहताश्च पत्रवाहाः प्रसन्नं माधवमुक्तवत्सदन्तैः Śi.2.25.
    -3 a letter-carrier.
    -विशेषकः lines of painting &c.; see पत्रभङ्ग; स्वेदोद्गमः किंपुरुषाङ्गनानां चक्रे पदं पत्रविशेषकेषु Ku.3.33; R.3.55;9.29.
    -वेष्टः a kind of ear-ring; विश्लेषिमुक्ताकल- पत्रवेष्टः R.16.67.
    -शाकः a vegetable consisting chiefly of leaves; पत्रशाकं तु बर्हिणः Ms.12.65; Y.3.213.
    -शिरा the vein or fibre of a leaf.
    -श्रेष्ठः the Bilva tree.
    -सूचिः f. a thorn.
    -हिमम् wintry or snowy weather.

    Sanskrit-English dictionary > पत्रम् _patram

  • 6 व्याघिः _vyāghiḥ

    व्याघिः 1 Sickness, ailment, disease, illness (usually physical, and opp. आधि which means 'mental distress or anxiety'); रिपुरुन्नतधीरचेतसः सततव्याधिरनीतिरस्तु ते Śi.16. 11 (where व्याधि means 'free from आधि' also); cf. आधि.
    -2 Leprosy.
    -Comp. -कर a. unwholesome.
    -ग्रस्त a. seized with disease, diseased.
    -घातः, -घ्नः, -हन्तृ 1 Cala- mus Rotung (वेतस्).
    -2 Cathartocarpus Fistula (Mar. बाहवा, डुक्करकंद).
    -निग्रहः suppression of disease.
    -बहुल a. frequently visited with disease (as a village); नाधार्मिके वसेद् ग्रामे न व्याधिबहुले भृशम् Ms.4.6.
    -स्थानम् the body.

    Sanskrit-English dictionary > व्याघिः _vyāghiḥ

  • 7 ཏ་ལའི་རྒྱལ་པོ་

    [ta la'i rgyal po]
    the cane calamus rotung, coconut tree, coconut

    Tibetan-English dictionary > ཏ་ལའི་རྒྱལ་པོ་

См. также в других словарях:

  • Rötung — Erythem bei einer Lyme Borreliose Erythem (Erythema, von griech. ἐρύθημα (erýthema) „Röte“, „Entzündung“ [1]) ist ein medizinischer dermatologischer Ausdruck für eine entzündungsbedingte Hautrötung infolge Mehrdurchblutung durch Gefäßerweiterung …   Deutsch Wikipedia

  • Rötung — Rö|tung 〈f. 20〉 Rotfärbung * * * Rö|tung, die; , en <Pl. selten>: das Sichröten (bes. der Haut): die Sonne bewirkt eine R. der Haut. * * * Rö|tung, die; , en <Pl. selten>: das Sichröten (bes. der Haut): die Sonne bewirkt eine R. der… …   Universal-Lexikon

  • rotung — f ( e/ a) 1. corruption, putrefaction; 2. a sore accompanied with putrefaction, ulcer [rotian] …   Old to modern English dictionary

  • Rötung — Verfahren (rotes Unterstreichen) zur Kenntlichmachung der Löschung von Eintragungen im ⇡ Grundbuch …   Lexikon der Economics

  • Rötung — Rö|tung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Erythem — Hautrötung * * * Ery|them 〈n. 11; Med.〉 durch chemische od. physikal. Einwirkungen hervorgerufene Rötung der Haut mit brennendem Gefühl u. häufig nachfolgender Schuppung [zu grch. erythainein „rot werden“] * * * Ery|them, das; s, e [griech.… …   Universal-Lexikon

  • Alchemie — Die Alchemie (auch Alchymie oder Alchimie) ist ein alter Zweig der Naturphilosophie und wurde im 17./18. Jahrhundert nach und nach von der modernen Chemie und Pharmakologie abgelöst. Oft wird angenommen, die „Herstellung“ von Gold (Goldsynthese)… …   Deutsch Wikipedia

  • Alchemisten — Die Alchemie (auch Alchymie oder Alchimie) ist ein alter Zweig der Naturphilosophie und wurde im 17./18. Jahrhundert nach und nach von der modernen Chemie und Pharmakologie abgelöst. Oft wird angenommen, die „Herstellung“ von Gold (siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Alchemistisch — Die Alchemie (auch Alchymie oder Alchimie) ist ein alter Zweig der Naturphilosophie und wurde im 17./18. Jahrhundert nach und nach von der modernen Chemie und Pharmakologie abgelöst. Oft wird angenommen, die „Herstellung“ von Gold (siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Alchimie — Die Alchemie (auch Alchymie oder Alchimie) ist ein alter Zweig der Naturphilosophie und wurde im 17./18. Jahrhundert nach und nach von der modernen Chemie und Pharmakologie abgelöst. Oft wird angenommen, die „Herstellung“ von Gold (siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Alchimist — Die Alchemie (auch Alchymie oder Alchimie) ist ein alter Zweig der Naturphilosophie und wurde im 17./18. Jahrhundert nach und nach von der modernen Chemie und Pharmakologie abgelöst. Oft wird angenommen, die „Herstellung“ von Gold (siehe… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»