-
1 риск
-
2 риск
rischio м.* * *м.rischio, cimento; repentaglioидти на риск — rischiare vt; affrontare il rischio
с риском... — a / col rischio di...
с риском для жизни — con il rischio della vita; mettendo a repentaglio la vita
без всякого риска — a colpo sicuro; senza rischiare niente
на / за свой (страх и) риск — a proprio rischio e pericolo
••* * *n1) gener. compromesso, dubbio, alea, azzardo, cimento, forse, periglio, rischio, risico2) obs. zara3) fin. pericolo -
3 страховой случай
rischio assicutato, rischio coperto, rischio putativo, rischio, sinistro -
4 страховой риск
rischio assicutato, rischio coperto, rischio -
5 риск
валютный риск — rischio valutario/di cambio
- риск грузополучателяриск, связанный с катастрофами — rischio di catastrofi
- риск непогашения долга
- риск перевозчика
- риск пожара
- риск поломки
- риск поставщика
- риск потери
- риск потребителя
- риск столкновения
- деловой риск
- допустимый риск
- за счёт и на риск кого-л.
- инвестиционный риск
- кредитный риск
- на свой риск
- на свой страх и риск
- нестрахуемый риск
- общий риск
- особый риск
- постоянный риск
- предпринимательский риск
- процентный риск
- расчётный риск
- рыночный риск
- совокупный риск - страхуемый риск
- транспортный риск
- фактический риск
- финансовый риск
- брать на себя риск
- подвергать риску
- подвергаться риску
- страховать от всех рисков -
6 военный риск
rischio da eventi bellici, rischio di guerra -
7 риск неплатежа
rischio di insolvenza, rischio di non pagamento -
8 совокупный риск
rischio totale, rischio globaleРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > совокупный риск
-
9 допустимый риск
-
10 инвестиционный риск
Русско-итальянский юридический словарь > инвестиционный риск
-
11 инфляционный риск
-
12 клиентский риск
-
13 коммерческий риск
-
14 нормальный риск
-
15 повышенный риск
-
16 профессиональный риск
Русско-итальянский юридический словарь > профессиональный риск
-
17 расчетный риск
-
18 риск порчи товара
-
19 совокупный риск
-
20 страхуемый риск
См. также в других словарях:
rischio — / riskjo/ s.m. [der. di rischiare ]. 1. [eventualità di subire un danno connessa a circostanze più o meno prevedibili: ogni impresa comporta qualche r. ] ▶◀ (lett.) alea, pericolo, (tosc.) risico. ↓ incertezza, incognita. ◀▶ certezza, sicurezza.… … Enciclopedia Italiana
rischio — rì·schio s.m. FO 1. possibilità prevedibile di subire un danno, un evento negativo, un inconveniente, una perdita e sim., come conseguenza del proprio comportamento o di difficoltà oggettive; circostanza o evento a cui è connessa tale possibilità … Dizionario italiano
rischio — {{hw}}{{rischio}}{{/hw}}s. m. 1 Possibilità di conseguenze dannose o negative a seguito di circostanze non sempre prevedibili: correre un –r; mettersi, esporsi a un rischio | A rischio del committente, del mittente, di merce i cui eventuali danni … Enciclopedia di italiano
rischio — Eng. risk Probabilità che si verifichi un evento negativo. Vi sono vari tipi di rischi: il rischio di cambio , che segnala come al variare del rapporto di cambio venga influenzato il valore di un bene espresso in valuta straniera. Il rischio… … Glossario di economia e finanza
rischio — s. m. 1. pericolo, repentaglio □ alea, azzardo □ cimento □ ventura □ minaccia □ scommessa CONTR. sicurezza 2. (banca) esposizione □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rischio specifico — Rischio insito per definizione ai titoli azionari che può essere attenuato od eliminato tramite la diversificazione del portafoglio … Glossario di economia e finanza
rischio di mercato — Eng. market risk Il rischio di mercato o market risk è quella parte di rischio relativa all investimento azionario che non dipende dalle caratteristiche proprie di una singola azione ma deriva dall evoluzione del mercato in generale. Può, ma… … Glossario di economia e finanza
rischio di base — Eng. basik risk Nella gestione delle attività passività, è il rischio che cambiamenti nelle condizioni del mercato dei capitali e dei tassi di interesse provochino variazioni nelle valutazioni delle attività produttrici di interesse e nelle… … Glossario di economia e finanza
rischio di investimento — Eng. investment risk Il rischio di investimento è riferito all esposizione di una banca ed è il rischio di perdita sulle attività a tasso fisso … Glossario di economia e finanza
rischio standard — Eng. standard risk Il rischio standard è il livello di rischio per mancato rimborso del prestito che gli istituti di credito assegnano a quei clienti con caratteristiche di solvibilità nella media del mercato … Glossario di economia e finanza
rischio di liquidita' — Eng. liquidity risk La locuzione rischio di liquidità o liquidity risk è riferita alla perdita affrontata da una società che, per far fronte ai propri impegni di tesoreria, ha necessità di liquidare parte dei propri investimenti a medio… … Glossario di economia e finanza