-
1 révolutionnaire
adj. et n. (de révolution) 1. революционен; gouvernement révolutionnaire революционно правителство; 2. m., f. революционер; 3. новаторски, революционен. Ќ Ant. conservateur, contre-révolutionnaire, réactionnaire; conformiste, traditionnaliste. -
2 contre-révolutionnaire
adj. et n. (de contre- et révolutionnaire) контрареволюционен; m., f. контрареволюционер. -
3 bourgeois,
e m., f. (de bourg) 1. буржоа; 2. господар (по отношение на работник); 3. гражданин; богаташ; 4. ист. жител на град с привилегии през Средновековието; 5. разш., негат. човек, неспособен да възприеме нещо, от което няма изгода; 6. adj. буржоазен; градски; цивилен, граждански; 7. който има консервативен морал; 8. f. в съчет. ma bourgeois,e нар. жена ми. Ќ sortir en bourgeois, излизам цивилно облечен ( за военен). Ќ Ant. manant; noble; ouvrier, paysan, prolétaire; populaire; anarchiste, bohème, hippie, marginal, révolutionnaire. -
4 communard,
e adj. et n. (de commune, d'apr. la Commune révolutionnaire de 1793) 1. комунарски; 2. m., f. комунар (привърженик на Парижката комуна от 1871 г.); 3. m., f. член на народна комуна в Китай; 4. m., аперитив от червено вино и касисов ликьор. -
5 conservateur,
trice adj. et n. (lat. conservator) 1. консервативен; parti conservateur, консервативна партия; 2. m., f. пазител, уредник (в музей); 3. m., f. консерватор, член на консервативна партия; 4. m. елемент, който запазва хранителните продукти без да се развалят, консервант; 5. m. фризер на хладилник или камера за дълбоко замразяване. Ќ Ant. novateur, progressiste, révolutionnaire. -
6 contre-
(съставна част на сложни думи) от латински contra, което изразява или противопоставяне (contre-révolutionnaire) или близост (contre-allée). -
7 poussée
f. (de pousser) 1. блъскане, тласкане; 2. тласък, напор, натиск; 3. порив; poussée révolutionnaire революционен порив; 4. мед. пристъп (на болест); изрив. Ќ donner une poussée а qqn. тормозя, измъчвам някого; подпомагам някого да се издигне. -
8 réactionnaire
adj. et n. (de réaction) 1. реакционен; реакционерски; 2. m., f. реакционер. Ќ Ant. avancé, révolutionnaire; novateur, progressiste. -
9 révolution(n)arisme
m. (de révolutionnaire) 1. революционаризъм; 2. ост. революционен дух. -
10 révolutionnairement
adv. (de révolutionnaire) по революционен начин, път; революционно. -
11 révolutionnarisation
f. (de révolutionnaire, vocab. maoïste) революционализиране. -
12 révolution(n)arisme
m. (de révolutionnaire) 1. революционаризъм; 2. ост. революционен дух.
См. также в других словарях:
révolutionnaire — [ revɔlysjɔnɛr ] adj. et n. • 1789 au sens 2; de révolution 1 ♦ Qui a le caractère d une révolution (II, 2 o); de la révolution. Mouvement révolutionnaire. Guerre révolutionnaire, subversive. ♢ Institué ou établi par la révolution. Gouvernement,… … Encyclopédie Universelle
Révolutionnaire — GONCOURT (Edmond et Jules, Huot de) Bio express : Frères et écrivains français (1822 1896 et 1830 1870) «Il n y a que deux grands courants dans l histoire de l humanité : la bassesse qui fait les conservateurs et l envie qui fait … Dictionnaire des citations politiques
RÉVOLUTIONNAIRE — adj. des deux genres Qui a rapport aux révolutions politiques, qui est favorable à ces révolutions. Gouvernement révolutionnaire. Mesures révolutionnaires. Principes, opinions révolutionnaires. Tribunal révolutionnaire, Tribunal établi par la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
RÉVOLUTIONNAIRE — adj. des deux genres Qui a rapport aux révolutions politiques, qui est favorable à ces révolutions. Gouvernement révolutionnaire. Principes, opinions révolutionnaires. Mesures révolutionnaires. Il s emploie aussi substantivement, et signifie,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
révolutionnaire — (ré vo lu sio nê r ) adj. 1° Qui a rapport, qui est favorable aux révolutions politiques. Gouvernement révolutionnaire. • Après les crises révolutionnaires, il est des hommes fatigués et vieillis sous l impression du malheur, dont il faut en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Révolutionnaire — Révolution Pour les articles homonymes, voir Révolution (homonymie). Une révolution est, au sens politique ou social, un mouvement politique amenant, ou tentant d amener, un changement brusque et en profondeur dans la structure politique et… … Wikipédia en Français
révolutionnaire — an. révoluch(o)néro, a, e (Albanais) || m., rèvoluchounh é o (Peisey) … Dictionnaire Français-Savoyard
Gouvernement Révolutionnaire — Convention nationale En France, la Convention nationale est le nom donné à l’assemblée, par référence à l exemple américain[1], qui succède officiellement à l’Assemblée législative et qui dura du 21 septembre 1792[2] au… … Wikipédia en Français
Gouvernement revolutionnaire — Convention nationale En France, la Convention nationale est le nom donné à l’assemblée, par référence à l exemple américain[1], qui succède officiellement à l’Assemblée législative et qui dura du 21 septembre 1792[2] au… … Wikipédia en Français
Gouvernement révolutionnaire — Convention nationale En France, la Convention nationale est le nom donné à l’assemblée, par référence à l exemple américain[1], qui succède officiellement à l’Assemblée législative et qui dura du 21 septembre 1792[2] au… … Wikipédia en Français
Terreur révolutionnaire — Terreur (Révolution française) Estampe de la Guillotine, « la Garde qui veille aux barrières du Louvre », durant la Terreur. La Terreur est le nom par lequel on désigne[1] deux périodes de la Révolution française au cours desquelles la… … Wikipédia en Français
