-
1 rétrograde
rétrograde [ʀetʀɔgʀad]adjectiveb. ( = de recul) [mouvement, sens] backward* * *ʀetʀogʀad1) ( réactionnaire) [personne, gouvernement] reactionary; [loi, pensée] retrograde2) ( qui va en sens inverse) [mouvement] retrograde* * *ʀetʀɔɡʀad adj(idées, politique) retrograde* * *rétrograde adj2 ( qui va en sens inverse) [mouvement, marche] retrograde.[retrɔgrad] adjectif1. [passéiste - esprit] reactionary, backward ; [ - mesure, politique] reactionary, backward-looking, retrograde (soutenu)4. [au billard] -
2 rétrograde
rétrograde ʀetʀɔgʀad]adjectivo 2 génerosidées rétrogradesideias retrógradasnome 2 génerosretrógrado; pessoa retrógradareaccionário -
3 rétrograde
rétrograde [reetrograad]2 reactionair ⇒ ouderwets, achterlijk -
4 rétrograde
rétrograderetrográdnízpátečnízpátečnickýzpětný -
5 rétrograde
adj. (lat. retrogradus, rac. gradi) 1. обратен, който се движи назад; 2. прен. назадничав, ретрограден. Ќ phrase rétrograde изречение, което се прочита, като се размени редът на буквите или се чете обратно; amnésie rétrograde амнезия, засягаща моменти, предхождащи дадено събитие; mode rétrograde ретромода; rotation dans le sens rétrograde мат. ротация в посока на движението на часовниковата стрелка; mouvement rétrograde d'une étoile обратно движение на звезда ( от изток на запад). Ќ Ant. direct; novateur, progressif, progressiste. -
6 rétrograde
ʀetʀɔgʀadadj1) rückläufig2) (fig: démodé) rückständig3)être rétrograde — SPORT absteigen
rétrograderétrograde [ʀetʀɔgʀad]2 astronomie, mathématiques rückläufig -
7 rétrograde
adj.1. дви́жущийся наза́д < вспять>; возвра́тный, попя́тный vx.;un mouvement rétrograde — возвра́тное движе́ние
2. fig. ретрогра́дный littér., реакцио́нный;une période rétrograde — пери́од реа́кцииun esprit (une politique) rétrograde — реакцио́нный ум (-ая поли́тика);
-
8 rétrograde
adj.1. oldingi, birinchi holiga qaytuvchi; mouvement rétrograde birinchi holiga qaytuvchi harakat2. qoloq, jaholatparast, teskarichi, orqada qolgan, reaksion; une politique rétrograde reaksion siyosat; un esprit rétrograde jaholatparast aql. -
9 rétrograde
1. adj2) ретроградный, ретрогрессивныйmot [vers] rétrograde — палиндром4) ретроградный, отсталый, реакционный2. m, fретроград [ретроградка], реакционер [реакционерка] -
10 rétrograde
-
11 rétrograde
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > rétrograde
-
12 rétrograde
1. прил.общ. в обратном направлении, возвратный, отсталый, попятный, реакционный, ретрогрессивный, идущий назад, ретроградный, движущийся назад2. сущ.общ. реакционер, реакционерка, ретроградка, читающий в обратном направлении, ретроград -
13 rétrograde
تخلفرجعىمتراجعمتقهقرمعارض للتقدممنكفئناآص -
14 rétrograde
Retrógrado, da -
15 rétrograde
wsteczny -
16 rétrograde
косный -
17 rétrograde
z'rucklàifend, fortschrettsgegner. -
18 rétrograde
-
19 rétrograde
-
20 bases de sens rétrograde
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bases de sens rétrograde
См. также в других словарях:
rétrograde — [ retrɔgrad ] adj. • XIVe; lat. retrogradus, rac. gradi; cf. grade, graduel ♦ Qui va en arrière. 1 ♦ Math. Sens rétrograde, opposé au sens direct. Rotation dans le sens rétrograde, dans le sens des aiguilles d une montre. ⇒ dextrorsum .… … Encyclopédie Universelle
Retrograde — Re tro*grade, a. [L. retrogradus, from retrogradi, retrogressus, to retrograde; retro back + gradi to step: cf. F. r[ e]trograde. See {Grade}.] 1. (Astron.) Apparently moving backward, and contrary to the succession of the signs, that is, from… … The Collaborative International Dictionary of English
Retrograde — may refer to: * Retrograde signaling, in neuroscience * Retrograde, a type of musical permutation * Retrograde and direct motion, the movement of an astronomical object * Retrograde ejaculation, in medicine * Retrograde menstruation occurs… … Wikipedia
Retrograde — Rétrograde Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Retrograde — Re tro*grade, v. i. [imp. & p. p. {Retrograded}; p. pr. & vb. n. {Retrograding}.] [L. retrogradare, retrogradi: cf. F. r[ e]trograder.] 1. To go in a retrograde direction; to move, or appear to move, backward, as a planet. [1913 Webster] 2. Hence … The Collaborative International Dictionary of English
retrograde — adj *backward, retrogressive, regressive Analogous words: reversed, inverted (see REVERSE vb): relapsing, lapsing, backsliding (see LAPSE vb) retrograde vb *recede, retreat, back, retract Analogous words: *retur … New Dictionary of Synonyms
retrograde — ► ADJECTIVE 1) directed or moving backwards. 2) (of the order of something) reversed; inverse. 3) reverting to an earlier and inferior condition. 4) chiefly Astronomy proceeding in a reverse direction from normal, especially (of planetary motion) … English terms dictionary
retrograde — [re′trə grād΄] adj. [ME < L retrogradus < retrogradi, to go backward: see RETRO & GRADE] 1. moving or directed backward; retiring or retreating 2. inverse or reverse: said of order 3. going back or tending to go back to an earlier, esp.… … English World dictionary
retrograde — index decadent, decay, depreciate, deteriorate, recidivate, regress, regressive, relapse, return ( … Law dictionary
retrograde — late 14c., originally of the apparent motions of planets, from L. retrogradus going backward, from retrogradi move backward, from retro backward (see RETRO (Cf. retro )) + gradi to go, step (see GRADE (Cf. grade) (n.)). General sense of tending… … Etymology dictionary
retrograde — Retrograde. adj. Il ne se dit que des Planetes, lorsqu elles se meuvent contre l ordre des signes, qu elles vont du Taureau, par exemple dans le Belier. Les Planetes paroissent plus grandes quand elles sont retrogrades. le soleil ni la lune ne… … Dictionnaire de l'Académie française