-
1 résultats officieux
résultats officieuxpoloúřední výsledky -
2 divorce entre les intentions et les résultats
divorce entre les intentions et les résultatsrozpor mezi záměry a výsledkyDictionnaire français-tchèque > divorce entre les intentions et les résultats
-
3 Il peut se vanter de beaux résultats.
Il peut se vanter de beaux résultats.Může se pochlubit pěknými výsledky.Dictionnaire français-tchèque > Il peut se vanter de beaux résultats.
-
4 Les résultats obtenus l'attestent clairement.
Les résultats obtenus l'attestent clairement.Svědčí o tom jasné výsledky, k nimž jsme došli.Dictionnaire français-tchèque > Les résultats obtenus l'attestent clairement.
-
5 maigres résultats
maigres résultatsubohé výsledkyhubené výsledky -
6 Nous avons arrondi les résultats numériques de l'expérience.
Nous avons arrondi les résultats numériques de l'expérience.Zaokrouhlili jsme číselné výsledky pokusu.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons arrondi les résultats numériques de l'expérience.
-
7 On arrive aux résultats signalés plus haut.
On arrive aux résultats signalés plus haut.Dojdeme k výsledkům nahoře uvedeným.Dictionnaire français-tchèque > On arrive aux résultats signalés plus haut.
-
8 On est arrivé à des résultats fort intéressants.
On est arrivé à des résultats fort intéressants.Došlo se k velmi zajímavým výsledkům.Dictionnaire français-tchèque > On est arrivé à des résultats fort intéressants.
-
9 On traduit les résultats des mesures en courbes.
On traduit les résultats des mesures en courbes.Výsledky měření vyjádříme křivkami.Dictionnaire français-tchèque > On traduit les résultats des mesures en courbes.
-
10 proclamer les résultats des élections
proclamer les résultats des électionsvyhlásit výsledky volebDictionnaire français-tchèque > proclamer les résultats des élections
-
11 Si l'opération est bien conduite, on obtient d'excellents résultats.
Si l'opération est bien conduite, on obtient d'excellents résultats.Je-li práce dobře vedena, získají se výborné výsledky.Dictionnaire français-tchèque > Si l'opération est bien conduite, on obtient d'excellents résultats.
См. также в других словарях:
résultats — ● résultats nom masculin pluriel Réussite ou échec à un examen, un concours ; liste des candidats admis : L affichage des résultats. Décompte des points, des voix, etc., obtenus lors d une compétition, d une élection : Résultats partiels d une… … Encyclopédie Universelle
Resultats des recensements linguistiques des communes a facilites linguistiques — Résultats des recensements linguistiques des communes à facilités linguistiques Sommaire 1 Remarques concernant les chiffres 2 Résultats 3 Communes de la périphérie de Bruxelles 3.1 Kraainem … Wikipédia en Français
Resultats par parti des elections legislatives francaises de 1997 — Résultats par parti des élections législatives françaises de 1997 Les élections législatives de 2002 ont eu lieu le 9 juin et le 16 juin 2002. Sommaire 1 Résultats du premier tour 1.1 Participation 1.2 Résultats par parti … Wikipédia en Français
Resultats du referendum francais du 29 mai 2005 sur la Constitution europeenne — Résultats du référendum français du 29 mai 2005 sur la Constitution européenne Résultats du référendum français sur la constitution européenne, qui a eu lieu le dimanche 29 mai 2005. La question posée était : « Approuvez vous le projet… … Wikipédia en Français
Résultats du référendum français du 29 mai 2005 sur la Constitution européenne — Résultats du référendum français sur la constitution européenne, qui a eu lieu le dimanche 29 mai 2005. La question posée était : « Approuvez vous le projet de loi qui autorise la ratification du traité établissant une Constitution pour … Wikipédia en Français
Résultats du référendum français du 29 mai 2005 sur la constitution européenne — Résultats du référendum français sur la constitution européenne, qui a eu lieu le dimanche 29 mai 2005. La question posée était : « Approuvez vous le projet de loi qui autorise la ratification du traité établissant une Constitution pour … Wikipédia en Français
Résultats du référendum français sur la Constitution européenne du 29 mai 2005 — Résultats du référendum français du 29 mai 2005 sur la Constitution européenne Résultats du référendum français sur la constitution européenne, qui a eu lieu le dimanche 29 mai 2005. La question posée était : « Approuvez vous le projet… … Wikipédia en Français
Resultats des recensements linguistiques par commune de la Region Bruxelles Capitale — Résultats des recensements linguistiques par commune de la Région Bruxelles Capitale Sommaire 1 Remarques concernant les chiffres 2 Résultats 2.1 Anderlecht 2.2 Auderghem … Wikipédia en Français
Resultats effectifs en theorie des nombres — Résultats effectifs en théorie des nombres Pour des raisons historiques et afin d avoir des applications à la solution des équations diophantiennes, les résultats de la théorie des nombres ont été examinés plus que ceux d autres branches des… … Wikipédia en Français
Résultats des recensements linguistiques par commune de la région bruxelles capitale — Sommaire 1 Remarques concernant les chiffres 2 Résultats 2.1 Anderlecht 2.2 Auderghem … Wikipédia en Français
Résultats efficaces dans la théorie des nombres — Résultats effectifs en théorie des nombres Pour des raisons historiques et afin d avoir des applications à la solution des équations diophantiennes, les résultats de la théorie des nombres ont été examinés plus que ceux d autres branches des… … Wikipédia en Français