-
1 résolument
résolument [ʀezɔlymɑ̃]adverb* * *ʀezɔlymɑ̃adverbe [opposé, favorable] resolutely; [confiant] totally; [croire] firmly* * *ʀezɔlymɑ̃ advresolutely, steadfastly* * *[rezɔlymɑ̃] adverbeje m'oppose résolument à cette décision I'm strongly ou firmly opposed to this decision -
2 résolument
-
3 résolument
-
4 résolument
-
5 résolument
-
6 résolument
résolumentrezolutněrázněodhodlaněrozhodně -
7 résolument
adv. qat'iylik, dadillik, keskinlik bilan; ikkilanmay; s'opposer résolument à une décision biror qarorga qat'iylik bilan qarshilik qilmoq. -
8 résolument
adv1) решительно; не колеблясь2) твёрдо, смело -
9 résolument
нареч.общ. смело, не колеблясь, решительно, твёрдо -
10 résolument
بإقدامبتصميمبجرأةبعزم -
11 résolument
1. odważnie2. stanowczo -
12 résolument
-rqo. -
13 résolument
adv. (de résolu) без колебание, смело, решително. -
14 résolument
adv. реши́тельно; твёрдо -
15 résolument
resolutely, unflinchingly -
16 résolument
äntschlossa, bschtemmt. -
17 résolument positif
нареч.общ. неунывающийФранцузско-русский универсальный словарь > résolument positif
-
18 Je m'oppose résolument à sa proposition.
Je m'oppose résolument à sa proposition.Stavím se rozhodně proti jeho návrhu.Dictionnaire français-tchèque > Je m'oppose résolument à sa proposition.
-
19 بتصميم
résolument -
20 بإقدام
résolument; intrépidement; crânement; audacieusement
См. также в других словарях:
résolument — [ rezɔlymɑ̃ ] adv. • 1510; « tout à fait » v. 1400; de résolu ♦ D une manière résolue, décidée; sans hésitation. ⇒ délibérément, franchement. Nous sommes « résolument contre tout ce qui peut mener à la guerre » (Aragon). ♢ Spécialt Avec une… … Encyclopédie Universelle
resolument — Resolument. adv. Avec une resolution fixe & determinée. Je veux resolument que cela soit. resolument je n en feray rien. tout resolument. Il signifie aussi, Hardiment, avec courage, avec intrepidité. Il luy respondit resolument. il alla… … Dictionnaire de l'Académie française
résolûment — (ré zo lu man) adv. 1° Avec une ferme résolution, absolument. • Et tout résolûment je veux que tu te taises, MOL. Tart. II, 2. • J ai quelque impatience de savoir comment se porte et se comporte cette pauvre petite d Adhémar ; je m en vais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RÉSOLÛMENT — adv. Avec une résolution fixe et déterminée, absolument. Je veux résolûment que cela soit. Résolûment je n en ferai rien. Tout résolûment. Il signifie aussi, Hardiment, avec courage, avec intrépidité. Il va résolûment au combat, au péril. Il a… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RÉSOLUMENT — adv. Avec une ferme résolution, absolument. Je veux résolument que cela soit. Il s’est mis résolument au travail. Il signifie aussi Hardiment, avec courage, avec intrépidité. Je vais résolument au combat. Il a passé résolument à travers les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Résolument moderne, Gauguin céramiste — Autoportrait Auteur Alain Georges Leduc Genre Roman … Wikipédia en Français
Argentorate — Strasbourg Pour les articles homonymes, voir Strasbourg (homonymie). Strasbourg Straßburg Les bords de l Ill et la cath … Wikipédia en Français
Argentorati — Strasbourg Pour les articles homonymes, voir Strasbourg (homonymie). Strasbourg Straßburg Les bords de l Ill et la cath … Wikipédia en Français
Fort Vauban — Strasbourg Pour les articles homonymes, voir Strasbourg (homonymie). Strasbourg Straßburg Les bords de l Ill et la cathédr … Wikipédia en Français
Gustav Landauer — Naissance 7 avril 1870 Karlsruhe (Allemagne) Décès 2 mai 1919 (à 49 ans) Munich (Bavière) Nationalité … Wikipédia en Français
La Robertsau — Strasbourg Pour les articles homonymes, voir Strasbourg (homonymie). Strasbourg Straßburg Les bords de l Ill et la cathédr … Wikipédia en Français