-
1 опір
-
2 боєць опору
-
3 непідкорення наказу начальника
Українсько-англійський юридичний словник > непідкорення наказу начальника
-
4 рух опору
-
5 реостатний підсилювач
-
6 струмопровідний
resistance, conducting, current installing -
7 опір
чresistance, oppositionопір матеріалів тех. — strength of materials; ( наука) study of strength of materials
опір постійному струму — dc resistance, low-frequency resistance, static resistance
сила опору — sustaining ( holding) power
-
8 гідравлічний
гідравлічний амортизатор — hydraulic shock absorber, oil shock absorber, fluid damper, hydraulic damper, liquid(-type) damper, oil dashpot, ( шасі) hydraulic shock strut
гідравлічний бак — hydraulic ( oil) reservoir, hydraulic tank
гідравлічний башмак — hydraulic pad, liquid-filled pad
гідравлічний опір — drag, flow friction, hydraulic friction, flow resistance, hydraulic resistance, water resistance
гідравлічний удар — water hammer, hammer-blow, water hammering
-
9 жаростійкість
ru\ \ жаростойкостьen\ \ heat-resistancede\ \ Hitzebeständigkeitfr\ \ \ [lang name="French"]résistance à chaud, résistance au feuздатність матеріалів при високих температурах чинити опір хімічній взаємодії з газами (корозійному впливу) протягом тривалого часу -
10 опір
opposing, opposition, rebellion, resistance to public authority, resistance -
11 чинити опір
put up resistance, fight back, offer resistance -
12 гасильний
extinguishing, quenchingгасильний імпульс — black-out pulse, blanch pulse
гасильний лазер — quencher [quenching] laser
гасильний опір — damping resistance, dropping resistor, reducing resistance
гасильний резистор — absorbing resistor, damping resistor, quenching resistor, voltage-dropping resistor
-
13 додатковий
1) additional, extra, supplementary, complementary, accessoryдодатковий блок/мікропроцесор комп. — hook
додатковий дохід — extra income, subsidiary income
додатковий елемент комп. — add-on device
додатковий код комп. — complement on N, ( в десятковій системі) complement-on-ten, ( в двійковій системі) complement-on-two, ( у вісімковій системі) eight's complement, naught's complement, radix complement, ten's complement, true complement, two's complement, zero complement, complement
додатковий кут мат. — complement; supplement
додатковий опір — series resistance, ( вимірювального приладу) swamping resistance
додатковий податок — surtax, surcharge
додатковий час спорт. — extra time
2) ек. surplus -
14 жароміцність
жheat resistance, high-temperature strength, resistance to heat, heat stability, high-temperature stability -
15 контактна зварювальна машина
spot-welding machine, resistance welder, resistance welding machineУкраїнсько-англійський словник > контактна зварювальна машина
-
16 лугостійкість
жalkali-durability, alkali-endurance, alkali-resistance, alkali resistance -
17 непротивлення
-
18 окалиностійкість
жoxidation resistance, scale resistance -
19 паралельний
parallel; collateralпаралельний доступ комп. — multiple access
паралельний канал комп. — bypass channel
паралельний опір — shunt resistance, derived resistance
паралельний пошук комп. — split seek
паралельний режим комп. — concurrency mode, concurrent mode
-
20 абразивна стійкість
ru\ \ абразивная стойкостьen\ \ abrasive resistancede\ \ [lang name="German"]Abrasivfestigkeit, Schleiffestigkeitfr\ \ \ resistance abrasifздатність матеріалу протистояти стиранню, шкрябанню та різанню абразивом
См. также в других словарях:
résistance — [ rezistɑ̃s ] n. f. • resistence 1270; de résister I ♦ Phénomène physique consistant dans l opposition à une action ou à un mouvement. 1 ♦ Fait de résister, d opposer une force (à une autre), de ne pas subir les effets (d une action). Résistance… … Encyclopédie Universelle
Resistance — Résistance Pour les articles homonymes, voir Résistances. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Resistance — may refer to: Physics * Electrical resistance, a measure of the degree to which an object opposes an electric current through it * Friction, the force that opposes (relative) motion ** Drag (physics) ( air resistance ), fluid or gas forces… … Wikipedia
Resistance — «Resistance» Сингл Muse из альбома The Resistance … Википедия
Resistance 3 — Разработчик Insomniac Games Издатель Sony Computer Entertainment Создатели Руководитель Маркус Смит … Википедия
Resistance 3 — Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Insomniac Games Date de sortie 8 septembre 2011 … Wikipédia en Français
resistance — Resistance. s. f. v. Qualité par laquelle un corps, une chose resiste, & ne sçauroit estre penetrée que difficilement. L empreinte sur l Agathe est difficile à cause de la resistance de la matiere. une étoffe mince, & qui n a point de resistance… … Dictionnaire de l'Académie française
Resistance — Re*sist ance ( ans), n. [F. r[ e]sistance, LL. resistentia, fr. resistens, entis, p. pr. See {Resist}.] 1. The act of resisting; opposition, passive or active. [1913 Webster] When King Demetrius saw that . . . no resistance was made against him,… … The Collaborative International Dictionary of English
Resistance 2 — Saltar a navegación, búsqueda Resistance 2 Desarrolladora(s) Insomniac Games Distribuidora(s) Sony Computer Entertainment Diseñador(es) Ted Price … Wikipedia Español
Resistance 2 — Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Insomniac Games … Wikipédia en Français
Resistance 2 — Разработчик Insomniac Games Издатель Sony Computer Entertainment Создатели Геймдизайнер Тед Прайс … Википедия