-
1 résidentiel
-LE adj. жило́й;un quartier résidentiel [— бога́тый] жило́й кварта́л
-
2 résidentiel
-
3 résidentiel
прил.общ. роскошный (о жилом доме), жилой, комфортабельный -
4 résidentiel
жилой -
5 bâtiment non résidentiel
административное здание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-residential building
Area which provides commercial, industrial, and public facilities. (Source: HARRISa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bâtiment non résidentiel
-
6 immeuble résidentiel à galerie
дом галерейный
Квартирный дом, вход в квартиры которого обеспечивается из открытых или застеклённых галерей, располагаемых вдоль каждого этажа и связанных общей лестницей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immeuble résidentiel à galerie
-
7 immeuble résidentiel du type d'hôtel
дом гостиничного типа
Квартирный дом с группой помещений коллективного пользования и с сокращённым составом подсобных помещений в квартирах, предназначенных для проживания одиночек и малочисленных семей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immeuble résidentiel du type d'hôtel
-
8 immeuble résidentiel à couloir
дом коридорный
Квартирный дом с комнатами или квартирами, расположенными на каждом этаже, вход в которые обеспечивается из коридора, связывающего их с лестнично-лифтовым узлом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immeuble résidentiel à couloir
-
9 immeuble résidentiel à plusieurs travées type
дом секционный
Квартирный дом прямоугольного очертания, состоящий из одинаковых или различных по планировке жилых секций, которые могут отличаться этажностью и протяжённостью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immeuble résidentiel à plusieurs travées type
-
10 immeuble-résidentiel
дом-башня
Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immeuble-résidentiel
-
11 immeuble résidentiel aux services incorporés
дом-комплекс
Квартирный дом с помещениями для всех предусмотренных нормами предприятий общественного питания, культурно-бытового обслуживания и торговли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immeuble résidentiel aux services incorporés
-
12 immeuble résidentiel
здание жилое
Здание, предназначенное для постоянного или временного проживания людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
жилое здание
-
[Интент]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immeuble résidentiel
-
13 aménagement d'un quartier résidentiel
застройка комплексная
Совместное возведение на определённой территории зданий и сооружений различного назначения, инженерных сооружений и коммуникаций, связанных единством технологических процессов, планировочных замыслов и очерёдностью осуществления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aménagement d'un quartier résidentiel
-
14 ensemble résidentiel urbain
микрорайон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban settlement
A collection of dwellings located in an urban area. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ensemble résidentiel urbain
-
15 quartier résidentiel
район жилой
Структурный элемент селитебной зоны, состоящий из микрорайонов, объединённых общественным центром с учреждениями и предприятиями периодического общественного обслуживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > quartier résidentiel
-
16 lotissement résidentiel
группа жилых домов; микрорайонDictionnaire polytechnique Français-Russe > lotissement résidentiel
-
17 quartier m résidentiel
(в отличие от деловых, промышленных и пр.) жилой район | ( для зажиточных) престижный жилой районLe dictionnaire commercial Français-Russe > quartier m résidentiel
-
18 bâtiment non résidentiel
Dictionnaire Français-Russe d'économie > bâtiment non résidentiel
-
19 bâtiment résidentiel
Dictionnaire Français-Russe d'économie > bâtiment résidentiel
-
20 investissement résidentiel
Dictionnaire Français-Russe d'économie > investissement résidentiel
См. также в других словарях:
résidentiel — résidentiel, ielle [ rezidɑ̃sjɛl ] adj. • 1933; « astreint à la résidence » 1895; de résidence, probablt d apr. l angl. residential ♦ Propre à l habitation, à la résidence; spécialt Relatif aux ensembles d habitations de luxe. Immeubles,… … Encyclopédie Universelle
Parc résidentiel les Hauts de Baldy — (Агд,Франция) Категория отеля: Адрес: Mont saint loup nord, route de sète … Каталог отелей
Domaine Résidentiel De Plein-Air L' etang De Besse — (Сент Илер де Рье,Франция) Категория отеля: Адрес: 2 Av … Каталог отелей
Domaine Résidentiel de Plein-air Elysée — (Ле Гро дю Руа,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Cannes Centre Residentiel — (Канны,Франция) Категория отеля: Адрес: 27 Avenue des Anglais, 06400 Канн … Каталог отелей
Domaine Residentiel De Plein Air Kerarno — (Saint Philibert,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Parc résidentiel de loisirs — En France un parc résidentiel de loisirs (PRL) est un terrain aménagé au sens des articles R. 111 32 et R. 111 46 du code de l urbanisme. Il est spécialement affecté à l’accueil principal des habitations légères de loisirs[1]. HLL Les PRL peuvent … Wikipédia en Français
Zonage residentiel — Zonage résidentiel Le zonage résidentiel est une indication du document d urbanisme définissant le type d occupation résidentielle d une zone. Caractéristiques Cette zone est réservé principalement à l habitat. Le zonage résidentiel est… … Wikipédia en Français
Domaine Residentiel de Plein Air Les Berges du Lac — (Le Sauze du lac,Франция) Категория отеля: Адрес … Каталог отелей
Domaine Résidentiel de Plein-Air King' s - Palamos — (Паламос,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Apartment Residentiel La Joie Crans-Montana — (Кран Монтана,Швейцария) Категория отеля: 4 звездочный отель Адре … Каталог отелей