-
1 réseau d'irrigation
ирригационная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
irrigation system
A system of man-made channels for supplying water to land to allow plants to grow. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réseau d'irrigation
-
2 réseau d'irrigation
оросительная сеть, ирригационная сетьDictionnaire polytechnique Français-Russe > réseau d'irrigation
-
3 réseau d'irrigation
сущ.тех. ирригационная сеть, оросительная сетьФранцузско-русский универсальный словарь > réseau d'irrigation
-
4 réseau
m1) сеть; система2) схема; цепь3) сетка; решётка4) растр•- réseau acousto-optiqueréseau logique programmable par l'utilisateur — вчт. логическая матрица, программируемая пользователем
- réseau actif
- réseau aérien
- réseau alternatif
- réseau d'amplitude
- réseau analogique
- réseau en anneau
- réseau annulaire
- réseau d'assemblage
- réseau atomique
- réseau basse tension
- réseau binaire
- réseau de câbles
- réseau des caractéristiques
- réseau de chauffage
- réseau combinatoire
- réseau de commutation
- réseau concave
- réseau de coordonnées
- réseau correcteur
- réseau de courant
- réseau de courbes
- réseau cristallin
- réseau croisé
- réseau cubique à faces centrées
- réseau de décodage
- réseau déphaseur
- réseau dérivateur
- réseau de détection radar
- réseau à deux bornes
- réseau de diffraction
- réseau de dipôles
- réseau de distribution
- réseau de drainage
- réseau d'eau
- réseau d'échantillonnage
- réseau échelette
- réseau à échelettes
- réseau en échelle
- réseau à échelons
- réseau d'éclairage
- réseau égaliseur
- réseau d'égouts
- réseau électrique
- réseau électronique
- réseau électro-optique
- réseau d'émetteurs
- réseau d'énergie
- réseau équilibré
- réseau étendu
- réseau en étoile
- réseau étoilé
- réseau à fente
- réseau de fibres optiques
- réseau filaire
- réseau filtrant
- réseau de fond
- réseau de force
- réseau de gaines
- réseau géodésique
- réseau gravé
- réseau haute tension
- réseau hexagonal
- réseau d'incendie
- réseau informatique
- réseau interconnecté
- réseau d'interconnexions
- réseau d'interférence
- réseau interférentiel
- réseau d'irrigation
- réseau de lentille
- réseau ligné
- réseau local
- réseau maillé
- réseau météorologique
- réseau de mise à la terre
- réseau modérateur
- réseau mondial
- réseau à ondes rectangulaires
- réseau d'ordinateurs interconnectés
- réseau ordonné
- réseau parfait
- réseau à phase
- réseau de points de repère
- réseau polarisateur
- réseau en pont
- réseau primordial
- réseau à quatre bornes
- réseau rayé
- réseau de réaction
- réseau réciproque
- réseau récurrent
- réseau par réflexion
- réseau en relief
- réseau réticulé
- réseau routier
- réseau série-parallèle
- réseau serré
- réseau simulateur
- réseau sinusoïdal
- réseau spatial
- réseau structural
- réseau de télécommunication
- réseau télégraphique
- réseau téléphonique
- réseau télex
- réseau téléscripteur
- réseau télex mondial
- réseau tramé
- réseau de transmission
- réseau de transport
- réseau ultrasonique
- réseau urbain
- réseau usine
- réseau d'utilisation
- réseau de ventilation
- réseau visiophonique
- réseau zoné -
5 irrigation system
ирригационная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
irrigation system
A system of man-made channels for supplying water to land to allow plants to grow. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
оросительная система
Гидромелиоративная система для орошения земель
[ ГОСТ 26967-86]
оросительная система
Ндп. ирригационная система
Система гидротехнических сооружений для орошения земель
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
система оросительная
Комплекс водоводов и других гидротехнических и подсобных сооружений, обеспечивающих орошение определённых площадей сельскохозяйственных угодий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irrigation system
-
6 ирригационная система
ирригационная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
irrigation system
A system of man-made channels for supplying water to land to allow plants to grow. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ирригационная система
-
7 ирригационная система
ирригационная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
irrigation system
A system of man-made channels for supplying water to land to allow plants to grow. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ирригационная система
-
8 мрежа
ж 1. filet m; мрежа за провизии filet а provisions; мрежа за багаж filet а bagage; мрежа за коси filet (résille) а cheveux; 2. (система от линии) réseau m; железопътна мрежа réseau de chemins de fer; електрическа мрежа réseau électrique; напоителна мрежа réseau d'irrigation; шосейна мрежа réseau routier; търговска мрежа réseau commercial; воен телена мрежа réseau de barbelés; 3. прен rideau m, réseau m а плета мрежите си tendre ses lacs. -
9 شبكة
شَبَكَةٌ[ʃa'baka]n f1) خُيوطٌ مُشَبَّكَةٌ m filet◊شَبَكَةُ صَيْدِ السَّمَكِ — filet de pêche
2) جِهازٌ مُتَشابِكُ الأَجْزاءِ réseau◊شَبَكَةُ الكَهْرَباءِ — réseau électrique
♦ شَبَكَةُ قَنَواتِ الرَّيِّ réseau d'irrigation♦ شَبَكَةُ بَطّاريّاتِ الصَّواريخِ système de batteries de missiles♦ شَبَكَةُ الطُّرُقِ réseau routier♦ شَبَكَةُ الهاتِفِ réseau téléphonique♦ شَبَكَةُ المُواصَلاتِ transports publics -
10 ирригационная система
ирригационная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
irrigation system
A system of man-made channels for supplying water to land to allow plants to grow. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ирригационная система
-
11 Bewässerungsanlage
ирригационная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
irrigation system
A system of man-made channels for supplying water to land to allow plants to grow. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bewässerungsanlage
-
12 ирригационная сеть
adjeng. réseau d'irrigation -
13 оросительная сеть
adjeng. réseau d'irrigation -
14 kasteluverkko
nounréseau d'irrigation m -
15 channel
channel [ˈt∫ænl]1. nounc. ( = groove in surface) rainure fe. ( = system) voie f3. compounds* * *['tʃænl] 1.1) ( passage for liquid) canal m2) ( navigable water) chenal m3) (diplomatic, commercial) canal mto do something through the proper ou usual ou normal channels — faire quelque chose par la voie normale
diplomatic/legal channels — voie f diplomatique/légale
4) Television chaîne fto flick channels — (colloq) zapper
5) Radio canal m6) Architecture cannelure f7) ( groove) rainure f2.2) fig ( direct) concentrer, canaliser [efforts, energy] ( into dans; into doing pour faire); affecter [funds] ( into à)3) ( cut) creuser -
16 shoxobcha
ramification f d'un cours d'eau; embranchement m; réseau m; kanal shoxobchasi branche f d'un canal d'irrigation; temir yo‘l shoxobchasi aiguillage m, embranchement ferroviaire
См. также в других словарях:
réseau — [ rezo ] n. m. • XIIIe; resel « filet » XIIe; de rets ou, par substit. de suff., de reseuil (vx), lat. retiolus, dimin. de retis → rets 1 ♦ Vx Tissu à mailles très larges; filet. ⇒aussi lacis … Encyclopédie Universelle
irrigation — [ irigasjɔ̃ ] n. f. • XVe; lat. irrigatio 1 ♦ Méd. Action de faire couler de l eau (sur une partie malade, une plaie). 2 ♦ (1764) Cour. Arrosement artificiel des terres en déviant les eaux douces (⇒ arrosage). Canaux, rigoles d irrigation.… … Encyclopédie Universelle
Reseau de capteurs sans-fil — Réseau de capteurs sans fil De nouveaux réseaux de capteurs sont apparus dans les années 1990, notamment dans les domaines de l environnement et de l industrie, permis par les récents progrès du domaine des techniques sans fil (wireless). Jusque… … Wikipédia en Français
Reseau des voies navigables — Réseau des voies navigables Pour les articles homonymes, voir Réseau. Le réseau des voies navigables est constitué de l ensemble des fleuves, rivières et canaux aménagés, équipés et ouverts à la circulation et au transport fluvial. Le transport… … Wikipédia en Français
Réseau de capteurs sans-fil — De nouveaux réseaux de capteurs sont apparus dans les années 1990, notamment dans les domaines de l environnement et de l industrie, permis par les récents progrès du domaine des techniques sans fil (wireless). Jusque dans les années 1990, hormis … Wikipédia en Français
Réseau fluvial — Réseau des voies navigables Pour les articles homonymes, voir Réseau. Le réseau des voies navigables est constitué de l ensemble des fleuves, rivières et canaux aménagés, équipés et ouverts à la circulation et au transport fluvial. Le transport… … Wikipédia en Français
Réseau navigable — Réseau des voies navigables Pour les articles homonymes, voir Réseau. Le réseau des voies navigables est constitué de l ensemble des fleuves, rivières et canaux aménagés, équipés et ouverts à la circulation et au transport fluvial. Le transport… … Wikipédia en Français
Irrigation — L’irrigation est l opération consistant à apporter artificiellement de l’eau à des végétaux cultivés pour en augmenter la production, et permettre leur développement normal en cas de déficit d eau induit par un déficit pluviométrique, un drainage … Wikipédia en Français
Réseau de capteurs sans fil — Schéma de principe Un réseau de capteurs sans fil est un réseau ad hoc avec un grand nombre de nœuds qui sont des micro capteurs capables de récolter et de transmettre des données environnementales d une manière autonome. La position de ces nœuds … Wikipédia en Français
Réseau des voies navigables — Pour les articles homonymes, voir Réseau. Le réseau des voies navigables est constitué de l ensemble des fleuves, rivières et canaux aménagés, équipés et ouverts à la circulation et au transport fluvial. Le transport par eau (fleuves et canaux)… … Wikipédia en Français
EAU - L’eau en agriculture — L’étude du problème de l’eau en agriculture présente un double intérêt. En premier lieu, l’eau est un facteur essentiel de la production. Il est donc nécessaire de prévoir les besoins des plantes d’une manière globale et la façon dont elles… … Encyclopédie Universelle