-
1 régimen
'rrɛximenm1) POL Regime n2)régimen de bienes — JUR Güterstand m
3)3. [normativa legal]4. [proporción]————————Antiguo Régimen sustantivo masculinorégimenrégimen ['rreximen]< regímenes>num1num (sistema) System neutro; (reglamentos) Ordnung femenino; régimen abierto (en una prisión) Freigang masculino; régimen legal de la seguridad social para jubilación e invalidez gesetzliche Rentenversicherung; régimen de patentes Patentwesen neutro; régimen penitenciario Strafvollzugsrecht neutronum3num (dieta) Diät femenino; régimen de adelgazamiento Schlankheitsdiät femenino; estar a régimen Diät essen; poner a régimen auf Diät setzen -
2 régimen
* -
3 régimen abierto
régimen abierto(en una prisión) Freigang -
4 régimen carcelario
régimen carcelarioGefängnisordnung -
5 régimen de adelgazamiento
régimen de adelgazamientoSchlankheitsdiät -
6 régimen de patentes
régimen de patentesPatentwesen -
7 régimen dietético
régimen dietéticoDiätkur -
8 régimen legal de la seguridad social para jubilación e invalidez
régimen legal de la seguridad social para jubilación e invalidezgesetzliche RentenversicherungDiccionario Español-Alemán > régimen legal de la seguridad social para jubilación e invalidez
-
9 régimen penitenciario
régimen penitenciarioStrafvollzugsrecht -
10 régimen del neutro
spa neutro (m) a tierra, régimen (m) del neutro, puesta (f) al neutrodeu Nullung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > régimen del neutro
-
11 régimen escolar
-
12 régimen parlamentario
-
13 régimen aéreo del suelo
Diccionario geografía española-alemana > régimen aéreo del suelo
-
14 régimen de los hielos
Diccionario geografía española-alemana > régimen de los hielos
-
15 régimen de protección
Schutzregime; UmweltschutzregimeDiccionario geografía española-alemana > régimen de protección
-
16 régimen de reservación
Diccionario geografía española-alemana > régimen de reservación
-
17 régimen de tenencia
Diccionario geografía española-alemana > régimen de tenencia
-
18 régimen del suelo sin lavado
Bodennichtspülenregime; durchflussloses Regime des BodensDiccionario geografía española-alemana > régimen del suelo sin lavado
-
19 régimen escorrentía
Diccionario geografía española-alemana > régimen escorrentía
-
20 régimen fluvial
См. также в других словарях:
Régimen — Saltar a navegación, búsqueda Con el nombre régimen puede referirse a: el régimen alimentario. En Historia: el Antiguo Régimen, el anterior a la Revolución Francesa a partir de él se suele denominar régimen a la formación histórica de una época… … Wikipedia Español
Régimen F.I.E.S. — Régimen F.I.E.S. Saltar a navegación, búsqueda El régimen F.I.E.S. (siglas de Ficheros Internos de Especial Seguimiento) es una serie de medidas utilizadas por la Administración Penitenciaria Española, consistentes en un mayor control y… … Wikipedia Español
régimen — (plural regímenes) sustantivo masculino 1. Conjunto de disposiciones que rigen o regulan una cosa: El régimen económico de este matrimonio es el de separación de bienes. régimen abierto Régimen de los presos que pueden pasar el día fuera de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
régimen — (Del lat. regĭmen). 1. m. Conjunto de normas que gobiernan o rigen una cosa o una actividad. 2. Sistema político por el que se rige una nación. 3. Modo regular o habitual de producirse algo. El régimen de lluvias no ha cambiado en los últimos… … Diccionario de la lengua española
régimen — m. Regulación sistemática de ciertas actividades (ejercicio, dieta, etcétera) con la finalidad de alcanzar ciertos fines. Medical Dictionary. 2011. régimen … Diccionario médico
regimen — mid 15c., act of governing, from O.Fr. regimen (14c.), from L. regimen rule, guidance, government, from regere to rule (see REGAL (Cf. regal)). Medical sense of course of diet, exercise, etc. for sake of health first recorded late 15c … Etymology dictionary
Regimen — Reg i*men (r?j ?*m?n), n. [L. regimen, inis, fr. regere to guide, to rule. See {Right}, and cf. {Regal}, {R[ e]gime}, {Regiment}.] 1. Orderly government; system of order; adminisration. Hallam. [1913 Webster] 2. Any regulation or remedy which is… … The Collaborative International Dictionary of English
regimen — I index control (supervision) II index regime, regulation (rule), system … Law dictionary
régimen — ‘Sistema político’, ‘conjunto de normas, especialmente las relativas a la alimentación’ y ‘cierto tipo de dependencia gramatical’. En el plural el acento cambia de lugar: regímenes, no ⊕ régimenes … Diccionario panhispánico de dudas
regímen — s. m. O mesmo que regime. • [Brasil] Plural: regímenes ou regimens. • [Portugal] Plural: regímenes … Dicionário da Língua Portuguesa
regimen — ► NOUN 1) a therapeutic course of medical treatment, often including recommendations as to diet and exercise. 2) archaic a system of government. ORIGIN Latin, from regere to rule … English terms dictionary