-
101 action réelle
сущ.общ. вещный иск -
102 action réelle immobilière
сущ.Французско-русский универсальный словарь > action réelle immobilière
-
103 adresse réelle
сущ.выч. действительный адрес -
104 alcalinité réelle
сущ.тех. активная щёлочностьФранцузско-русский универсальный словарь > alcalinité réelle
-
105 amnistie réelle
-
106 articulation réelle
сущ.тех. действительный шарнир, реальный шарнирФранцузско-русский универсальный словарь > articulation réelle
-
107 capacité thermique réelle
сущ.метал. истинная теплоёмкостьФранцузско-русский универсальный словарь > capacité thermique réelle
-
108 caractéristique réelle
сущ.изм. действительная характеристика, фактическая характеристикаФранцузско-русский универсальный словарь > caractéristique réelle
-
109 cause réelle et sérieuse
сущ.лингвостран. реальная и важная причина (для увольнения служащего)Французско-русский универсальный словарь > cause réelle et sérieuse
-
110 caution réelle
-
111 charge réelle de la chaudière
сущ.тех. действительная теплопроизводительность котла, фактическая теплопроизводительность котлаФранцузско-русский универсальный словарь > charge réelle de la chaudière
-
112 chute réelle de chaleur
сущ.тех. действительные теплопотери, фактические теплопотериФранцузско-русский универсальный словарь > chute réelle de chaleur
-
113 cible réelle
сущ.тех. истинная цель -
114 clause valeur réelle
сущ.1) юр. условие "реальная стоимость" (оговорка о зависимости курса ценной бумаги или стоимости кредита от стоимости какого-либо товара, золота либо очень стабильной валюты)2) фин. оговорка о зависимости курса ценной бумаги от стоимости какого-л. товараФранцузско-русский универсальный словарь > clause valeur réelle
-
115 compensation réelle
сущ.изм. действительная компенсация, фактическая компенсацияФранцузско-русский универсальный словарь > compensation réelle
-
116 composante réelle
прил.1) тех. активная составляющая (напряжения или тока), действительная составляющая (напряжения или тока)2) радио. активная составляющаяФранцузско-русский универсальный словарь > composante réelle
-
117 compétence réelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > compétence réelle
-
118 conductibilité thermique réelle
Французско-русский универсальный словарь > conductibilité thermique réelle
-
119 confiscation réelle
сущ.юр. реальная конфискация (изъятие вещей, входящих в имущество осуждённого)Французско-русский универсальный словарь > confiscation réelle
-
120 constante réelle
прил.
См. также в других словарях:
réelle — ● réel, réelle adjectif (latin médiéval realis, du latin classique res, chose) Qui existe ou a existé effectivement : Le héros de ce roman est un personnage réel. Qui est conforme à ce qu il doit être ou prétend être : Je crois que sa peine était … Encyclopédie Universelle
Reelle Zahlen — Reelle Zahlen, alle positiven und negativen Zahlen mit Einschluß der Null, im Gegensatz zu den komplexen Zahlen (s. d.). Reelle Größen sind solche, die, durch die zugrunde gelegte Einheit gemessen, reelle Maßzahlen bekommen (s. Größe) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reelle Zahl — ℝ Zahlengerade Die Menge der reellen Zahlen ist heute der für Anwendungen der Mathematik wichtigste Zahlenbereich: Eine Vielzahl von (berechneten) physikalischen Größen wie zum Beispiel … Deutsch Wikipedia
Reelle Zahlen — Zahlengerade Die Menge der reellen Zahlen ist heute der für Anwendungen der Mathematik wichtigste Zahlbereich: Eine Vielzahl von (berechneten) physikalischen Größen wie zum Beispiel Länge, Temperatur und Masse können mit reellen Zahlen als… … Deutsch Wikipedia
Reelle tal — De reelle tal, der skrives mathbb{R}, er alle tal, der kan skrives som en uendelig decimalbrøk, altså sum {n=1}^{ infty} frac{a n}{10^n}, a n in {0,1,2,3,4,5,6,7,8,9 }. Der gælder, simpelthen fordi vi kan antage at an = 0 fra et vist trin at… … Danske encyklopædi
Reelle Untermannigfaltigkeit — In der Mathematik sind reelle Untermannigfaltigkeiten ein Begriff aus der Analysis und der Differentialgeometrie. Da reelle Mannigfaltigkeiten Teilmengen eines euklidischen Raumes sind, erben sie von diesem viele Eigenschaften wie zum Beispiel… … Deutsch Wikipedia
Reelle Analysis — Die Analysis [aˈnalyzɪs] (gr. ανάλυσις análysis „Auflösung“, altgr. ἀναλύειν ánalýein „auflösen“) ist ein Teilgebiet der Mathematik, dessen Grundlagen von Gottfried Wilhelm Leibniz und Isaac Newton unabhängig voneinander entwickelt wurden. Die… … Deutsch Wikipedia
reelle konstante — realioji konstanta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real constant vok. reelle konstante, f rus. вещественная константа, f pranc. constante réelle, f … Automatikos terminų žodynas
reelle veränderliche — realusis kintamasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real variable vok. reelle veränderliche, f rus. вещественная переменная, f pranc. variable réelle, f … Automatikos terminų žodynas
reelle Lösung — realusis tirpalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tirpalas, kurio savybės neatitinka idealiųjų tirpalų dėsnių. atitikmenys: angl. real solution vok. reelle Lösung, f rus. реальный раствор, m pranc. solution réelle, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reelle Komponente — realusis sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. real component vok. reelle Komponente, f rus. вещественная составляющая, f pranc. composante réelle, f … Fizikos terminų žodynas