-
81 отступание
-
82 антикризисный
1) General subject: recession-resistant (AD), recession-proof, anti-crisis2) Diplomatic term: anti-recessionary -
83 ацетиленовый генератор системы вытеснения
Универсальный русско-английский словарь > ацетиленовый генератор системы вытеснения
-
84 выводить мировую экономику из рецессии
Economy: pull the world economy out of recession (англ. цитата - из репортажа BBC News), pull the global economy out of a recession (англ. цитата - из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > выводить мировую экономику из рецессии
-
85 вызванный спадом
1) General subject: recession induced2) Economy: recession-induced -
86 вызывать экономический спад
Makarov: cause a recession, cause recessionУниверсальный русско-английский словарь > вызывать экономический спад
-
87 генератор системы вытеснения
Metallurgy: recession gas generator, (ацетиленовый) recession-type generatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор системы вытеснения
-
88 значительный спад
1) Diplomatic term: full-fledged recession2) Politics: major recession -
89 картель, действующий в период экономического кризиса
1) History: recession cartelУниверсальный русско-английский словарь > картель, действующий в период экономического кризиса
-
90 мировая рецессия
Economy: global recession (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), worldwide recession (англ. термин взят из статьи в журнале Foreign Affairs, США) -
91 надвигающийся спад
1) Mass media: imminent recession2) Business: impending recessionУниверсальный русско-английский словарь > надвигающийся спад
-
92 наступление спада
1) General subject: onset of the recession2) Economy: onset of recession -
93 находиться в рецессии
Economy: be in a recession (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), sink into recession (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > находиться в рецессии
-
94 начался экономический спад
Универсальный русско-английский словарь > начался экономический спад
-
95 отступание ледника
1) Makarov: glacial recession, glacial retreat, glacier recession, glacier retreat (уменьшение линейных размеров ледника)2) General subject: glacial retirementУниверсальный русско-английский словарь > отступание ледника
-
96 отступание моря от береговой линии
Универсальный русско-английский словарь > отступание моря от береговой линии
-
97 пережить спад
Mass media: be through recession, weather recession -
98 период спада
1) General subject: half life, half-life (свечения)2) Automobile industry: off-peak period (напр. интенсивности движения)3) Business: period of recession, recession period4) Makarov: period of decline -
99 понижение уровня
1) Engineering: downsurge (в уравнительном резервуаре), drawdown (воды)2) Automobile industry: depression of surface level3) Ecology: recession4) Marine science: recession of level5) Makarov: depression, draft, level lowering6) General subject: degradation of level (русла), depression of level -
100 понижение уровня воды
1) General subject: drawdown2) Naval: falling tide3) Engineering: lowering of water level, recession of level, recession of water level4) Construction: falling of water table5) Ecology: fall in water level6) Marine science: lowering of water table7) Makarov: fall in water level (напр. грунтовой), fall in water level (напр., грунтовой), fall of the water table, fall of water level, water drawdown, water level loweringУниверсальный русско-английский словарь > понижение уровня воды
См. также в других словарях:
RÉCESSION — Le terme de récession désigne un certain type de conjoncture. Il caractérise, dans le mouvement général de l’activité économique, une phase de ralentissement succédant à une phase d’expansion. À la différence de la dépression, la récession… … Encyclopédie Universelle
Recession — Récession Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Recession — Re*ces sion, n. [Pref. re + cession.] The act of ceding back; restoration; repeated cession; as, the recession of conquered territory to its former sovereign. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recession — (n.) temporary decline in economic activity, 1929, noun of action from RECESS (Cf. recess) (q.v.): The material prosperity of the United States is too firmly based, in our opinion, for a revival in industrial activity even if we have to face an… … Etymology dictionary
Recession — Re*ces sion (r[ e]*s[e^]sh [u^]n), n. [L. recessio, fr. recedere, recessum. See {Recede}.] 1. The act of receding or withdrawing, as from a place, a claim, or a demand. South. [1913 Webster] Mercy may rejoice upon the recessions of justice. Jer.… … The Collaborative International Dictionary of English
recession — index capitulation, decline, erosion, outflow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
recession — [n] reversal of action; reduction of business activity bad times*, bankruptcy, big trouble*, bottom out*, bust, collapse, decline, deflation, depression, downturn, hard times*, inflation, rainy days*, shakeout*, slide, slump, stagnation,… … New thesaurus
recession — ► NOUN ▪ a temporary economic decline during which trade and industrial activity are reduced. DERIVATIVES recessionary adjective … English terms dictionary
recession — recession1 [ri sesh′ən] n. [L recessio < pp. of recedere: see RECEDE1] 1. a going back or receding; withdrawal 2. a procession leaving a place of assembly 3. a receding part, as of a wall 4. Econ. a temporary falling off of business activity… … English World dictionary
Recession — This article is about a slowdown in economic activity. For other uses, see Recession (disambiguation). Economics … Wikipedia
recession — noun ADJECTIVE ▪ bad, deep, major, serious, severe, sharp, steep ▪ It was the worst recession since the war. ▪ … Collocations dictionary