-
1 реализм
-
2 რეალიზმი
realisme -
3 realism
-
4 reality
1) (that which is real and not imaginary: It was a relief to get back to reality after hearing the ghost story.) virkelighet2) (the state of being real.) virkelighet3) ((often in plural - realities) a fact: Death and sorrow are two of the grim realities of human existence.) realitetsubst. \/rɪˈælətɪ\/1) virkelighet, realitet2) realisme, virkelighetspregin reality i virkeligheten, faktisk -
5 kitchen-sink
adj. \/ˌkɪtʃɪnˈsɪŋk\/( om kunst) hverdags-, forklaring: som preges av grå og trist realismekitchen-sink drama ( teater) hverdagsdramakitchen-sink novel ( litteratur) kjøkkenromankitchen-sink realism ( teater) hverdagsrealisme -
6 literalism
-
7 magic realism
subst.( litterært) magisk realisme -
8 realpolitik
subst. \/reɪˈɑːlpɒlɪtiːk\/( tysk) realpolitikk, politisk realisme, praktisk politikk -
9 truth
tru:Ɵplural - truths; noun1) (trueness; the state of being true: I am certain of the truth of his story; `What is truth?' asked the philosopher.)2) (the true facts: I don't know, and that's the truth; Tell the truth about it.)•- truthful- truthfully
- truthfulness
- tell the truth
- to tell the truthpresisjonsubst. \/truːθ\/, i flertall: \/truːħz\/ eller \/truːθs\/1) sannhet2) sannferdighet, (opp)riktighet, sannhetsgehalt, sanndruhet3) virkelighet, faktum4) riktighet, nøyaktighet, eksakthet5) ( teknikk) presisjon6) ærlighet, redelighet, rettskaffenhet7) ( i kunstverk e.l.) virkeligstrohet, realisme8) ( gammeldags) tro(fast)het, troskapkeep to the truth eller stick to the truth holde seg til sannhetenknow something for a truth være helt sikker på noe, vite noe helt sikkertmoment of truth sannhetens øyeblikk avgjørende øyeblikkout of truth unøyaktig innstilt, unøyaktig tilpasset skjev, skakktell someone some home truths si noen sannheten, si noen sannhetens ordtell the truth and shame the devil sannheten fremfor alt, si sannheten for enhver pristhere's not a word of truth in it det finnes ikke et sant ord i det, det er ikke noe sant i detto tell the truth eller truth to tell når sant skal sies, for å være ærlig, oppriktig talt, sant å sitruth is stranger than fiction virkeligheten overgår fantasienthe truth of the matter det virkelige forholdet, sannhetentruth to nature naturtrohettruth will out sannheten kommer for en dag (før eller siden)winnow truth from falsehood skille sannhet fra løgn -
10 verisimilitude
subst. \/ˌverɪsɪˈmɪlɪtjuːd\/sannsynlighet(spreg), troverdighet, realisme
См. также в других словарях:
réalisme — [ realism ] n. m. • 1801; de réel, d apr. lat. realis 1 ♦ Hist. philos. Ancienne doctrine platonicienne de la réalité des idées (I), dont les êtres individuels ne sont que le reflet. Réalisme et idéalisme. Doctrine médiévale de la réalité des… … Encyclopédie Universelle
Realisme — Réalisme Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
realisme — m. réalisme … Diccionari Personau e Evolutiu
Réalisme — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Réalisme », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme réalisme peut se rapporter à… … Wikipédia en Français
RÉALISME — n. m. T. de Philosophie Doctrine platonicienne, diversement interprétée et modifiée au moyen âge et dans le temps modernes, selon laquelle les idées sont des êtres réels, dont les êtres individuels et sensibles ne sont que le reflet et l’image.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
réalisme — (ré a lis m ) s. m. 1° Terme de philosophie scolastique. Système, secte des réalistes. Doctrine qui suppose que nous connaissons le monde extérieur comme une réalité objective, par opposition à la doctrine de Berkeley, qui déclare qu en rien … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Realisme (litterature) — Réalisme (littérature) Le réalisme est un mouvement littéraire apparu en Europe dans la seconde moitié du XIXe siècle, vers 1830 notamment en Italie et en Allemagne.« Celui ci naquit du besoin de réagir contre le sentimentalisme romantique… … Wikipédia en Français
RÉALISME (philosophie) — Le mot «réalisme» a plusieurs acceptions. Le réalisme logique s’oppose au nominalisme, théorie des termes généraux: ceux ci sont des noms d’entités pour le premier, des abréviations qui désignent collectivement des particuliers pour le second. Le … Encyclopédie Universelle
Realisme (philosophie) — Réalisme (philosophie) Pour les articles homonymes, voir Réalisme. Le réalisme est un terme générique qu on utilise pour désigner une certaine tradition philosophique. Au sens le plus général et commun, il s agit d une conception qui affirme l… … Wikipédia en Français
Realisme magique — Réalisme magique L’appellation réalisme magique est utilisée depuis 1925 par la critique littéraire et la critique d’art pour rendre compte de productions où des éléments perçus et décrétés comme « magiques », « surnaturels »… … Wikipédia en Français
Réalisme philosophique — Réalisme (philosophie) Pour les articles homonymes, voir Réalisme. Le réalisme est un terme générique qu on utilise pour désigner une certaine tradition philosophique. Au sens le plus général et commun, il s agit d une conception qui affirme l… … Wikipédia en Français