-
101 beriktigar
-
102 bidar
[²bi:dar]verbвыжидатьbida sin tid (vänta på det rätta tillfället)--дожидаться своего часа (ждать подходящего случая) -
103 död
[dö:d]adj.мёртвыйsom har slutat leva, avliden, livlösdött lopp--бессмысленные действия, тупикstendöd--бездыханный, давно умерший————————[dö:d]subst.смертьen strid på liv och död--борьба не на жизнь (живот), а на смерть(jaga) till döds (tills döden inträffar)--загонять до смерти (пока не умрёт)ligga för döden (vara så sjuk att döden är nära)--лежать на смертном одре (быть смертельно больным)————————a.умерший, мертвый, скончавшийся -
104 element
[elem'en:t]subst.стихияämne; omgivningde fyra elementen (jord, vatten, luft, eld)--четыре стихии (земля, вода, воздух, огонь)————————[elem'en:t]subst.радиатор отопленияstäng av elementet!--выключи батарею !värmeelement--термоэлемент, обогреватель————————[elem'en:t]subst.элементman hänvisade till de konservativa elementen i befolkningen--были ссылки на консервативных членов общества————————элемент, составная часть -
105 etablerad
[etabl'e:rad]adj.признанныйerkänd; som funnit sig till rätta på viss platsetablerad på orten--освоившийся в населённом пункте, прижившийся -
106 fogar sig
[²f'o:gar_sej]verbприспосабливатьсяrätta sig, anpassa sigfoglig--уступчивый, податливый -
107 följer
[f'öl:jer]verbпровожать————————[f'öl:jer]verbследоватьrätta sig efter, lyda————————[f'öl:jer]verbследовать————————[f'öl:jer]verbследитьobservera, hänga med i -
108 hör
[hö:r]verbотноситьсяsammanhänga (med), räknas (till)höra hemma (ha sin rätta plats)--относиться к чему-л., быть на своём месте————————[hö:r]verbслышатьuppfatta med öronen, lyssna; få vetajag hör inte vad du säger--я не слышу, что ты говоришьjag hörde att han kommit hem--я слышал, что он вернулся домой -
109 hörsammar
[²h'ö:r_sam:ar]verbслушатьсяlyda, rätta sig efter -
110 justerar
[sjyst'e:rar]verbповреждать————————[sjyst'e:rar]verbрегулироватьrätta till, avhjälpa mindre fel hosjustering -en--регулирование, исправление————————[sjyst'e:rar]verbвыверятьjustering -en--выверка, подтверждение, заверение -
111 korrigerar
[kårisj'e:rar]verbисправлятьfelen i texten kunde snabbt korrigeras--ошибки в тексте удалось быстро исправить -
112 namn
[nam:n]subst.имя, фамилия————————[nam:n]subst.названиеdet som något kallas, beteckningnämna något vid dess rätta namn (säga sanningen om något)--назвать что-л. своим именем (сказать правду)ortnamn--топоним, название населённого пунктаvarunamn--название товара, обозначение товара————————имя, фамилия, название, прозвище -
113 rätt
[ret:]adj.правильныйriktig, korrekt motsatspå rätt sida--с нужной стороны, с правой стороныdet är inte mer än rätt--что правда, то правда————————adjправильный, верный————————advточно, правильно, действительно————————право, закон————————блюдо, кушанье -
114 rattar
-
115 rättrogen
[²r'et:ro:gen]adj.правоверный -
116 rättstolk
rätts+tolk[²r'et:stål:k]subst.судебный переводчикen tolk som utses av domstol för att tolka när en person som inte behärskar svenska ställs inför rätta Först genomgår tolken en allmän examen som ger auktorisation. -
117 renlärig
ren+lärig[²r'e:nlä:rig]adj.правоверныйsom håller sig till rätta läran, ortodox -
118 rimligen
[²r'im:ligen]adv.предположительноmed skäl, med rättaoljekrisen bör rimligen återverka på bilkonsumtionen--нефтяной кризис не может не отразиться на количестве приобретаемых автомашин -
119 rytm
[ryt:m]subst.ритм(ljud)rörelse (i musik) som kommer tillbaka regelbundet; takt -
120 självständig
själv+ständig[²sj'el:vsten:dig]adj.самостоятельныйsom tänker och handlar utan att rätta sig efter andra (om stater fri, oavhängig)
См. также в других словарях:
Ratta — is the largest town in Dadyal, Pakistan and is situated in District Mirpur, the unofficial capital of Pakistani administrated Kashmir, located 70 km east of Islamabad, Pakistan. Residents of Ratta sometimes add the word Ratvi to their surname.… … Wikipedia
ratta — s.f. [forse femm. sost. dell agg. ratto ]. (archit.) [estremità rastremata, sia inferiore sia superiore, di una colonna] ▶◀ [inferiore] imoscapo, [superiore] sommoscapo … Enciclopedia Italiana
ratta — obs. form of rata … Useful english dictionary
rätta — I s (oböj. inför rätta, inför domstol; med rätta, med fog; ställa till rätta, i ordning, i rätt läge, hon fann sig väl till rätta trivdes II v ( de, t) foga, avpassa, jämka, ordna, rätta sig efter … Clue 9 Svensk Ordbok
Ratta Kulachi — is a town and Union Council of Dera Ismail Khan District in the North West Frontier Province of Pakistan. [ [http://www.nrb.gov.pk/lg election/union.asp?district=55 dn=D.I.%20Khan Tehsils Unions in the District of D.I. Khan Government of… … Wikipedia
Ratta Matta — Union Councils name = Ratta Matta caption = province = Punjab district = Jhang tehsil = nazim = Safdar Abbas Sial naib nazim = population = coordinates =Ratta Matta is a town and Union Council of Jhang District in the Punjab province of Pakistan… … Wikipedia
ratta — baratta gratta regratta … Dictionnaire des rimes
ratta — 1ràt·ta s.f. TS arch. parte della colonna o del pilastro che si va assottigliando per effetto della rastremazione | estens., ogni estremo della colonna {{line}} {{/line}} DATA: av. 1574. ETIMO: prob. der. di 3ratto. 2ràt·ta s.f. RE centr. nei… … Dizionario italiano
ratta — pl.f. ratte … Dizionario dei sinonimi e contrari
raṭṭā — रट्टा … Indonesian dictionary
ratta — v ( de, t) VARD köra bil, styra ett fordon, manövrera med ratt … Clue 9 Svensk Ordbok