-
1 rätta
[²r'et:a]subst.суд, судебная ответственность————————[²r'et:a]subst.правильный путьkomma till rätta med (reda upp)--разобраться, справиться————————выпрямлять, исправлять, поправлять -
2 råtta
[²r'åt:a]subst.крыса————————крыса -
3 ratta
ratta s.f. (arch.) tapering end (of a column): ratta di sopra, di sotto, upper, lower tapering end (of a column). -
4 ratta
ratta f arch суженная оконечность колонны -
5 ratta
-
6 råtta
råtta (s.)ratto -
7 rätta
I ubøjeligt substantiv1. ret, rette m.m. Se eks.!Finde sig til rette, trives (godt)
Hjælpe nogen med noget, vise hvordan man skal gøre
Komma till rätta: Passet har kommit till rätta
Blive fundet, komme retur: Passet er fundet
Få orden på noget, få løst et problem m.m.
Ordne sagerne, bringe i orden i det hele, gøre det godt igen
Stille for retten, anklage nogen for noget og slæbe vedkommende i retten
II verbumVise til rette, hjælpe nogen at finde noget
1. rette, korrigere, forbedreRet mig, hvis jeg tager fejl
-
8 rätta
I ubøjeligt substantiv1. ret, rette m.m. Se eks.!Særlige udtryk:Finde sig til rette, trives (godt)Hjælpe nogen med noget, vise hvordan man skal gøreKomma till rätta: Passet har kommit till rätta
Blive fundet, komme retur: Passet er fundetFå orden på noget, få løst et problem m.m.Ordne sagerne, bringe i orden i det hele, gøre det godt igenStille for retten, anklage nogen for noget og slæbe vedkommende i rettenVise til rette, hjælpe nogen at finde nogetII verbum1. rette, korrigere, forbedreRet mig, hvis jeg tager fejl3. rette ind mod, indstille noget i en vis retning (af og til med 'in')4. gøre lige -
9 rätta
rätta [˅rɛta]1. unv Recht n, Gericht n;inför rätta vor Gericht;gå till rätta med ngn mit jdm ins Gericht gehen;med rätta mit Recht;finna sig till rätta sich zurechtfinden;hjälpa ngn till rätta jdm zurechthelfen;komma till rätta sich wiederfinden;komma till rätta med ngn mit jdm zurechtkommen ( oder fertig werden);ställa ngt till rätta etwas einrenken ( oder ins Reine bringen)2. v/t berichtigen, verbessern, korrigieren; anpassen;rätta munnen efter matsäcken sich nach der Decke strecken;rätta 'till in Ordnung bringen3. v refl rätta sig efter ngn sich nach jdm richten, sich jdm anpassen -
10 råtta
substantiv1. rotte (en gnaver) (zoologi m.m.)"Var bor du lilla råtta? I din hatt. Vad gör du klockan åtta? Jagar katt"
"Hvor bor du lille rotte? I din hat. Hvad laver du klokken otte? Jager kat" (børnevise af Britt G. Hallqvist)2. idiot, ubehøvlet fyr (hverdagssprog/slang)Jävla råtta (rådis, knöl)!
Forbandede idiot!Sammensatte udtryk:råttbo; råttbett; råtthål
rotterede; rottebid; rottehulSærlige udtryk:Det så flot ud, men resultatet blev meget ringe -
11 råtta
substantiv2. idiot, ubehøvlet fyr (hverdagssprog/slang)Jävla råtta (rådis, knöl)!
Forbandede idiot!
råttbo; råttbett; råttsvans
rotterede; rottebid; rottehale
-
12 rätta
-
13 þrátta
-
14 þrátta
að, = þrætta, q. v.; [Germ. dratzen, whence later trotzen]:—to quarrel, dispute; eg vil nú ekki þar um þrátta, Grönd. -
15 råtta
-
16 ratta
f архит.суженная оконечность колонны -
17 ratta-
сущ.общ. колёсный -
18 ratta
прил.архит. суженный верх колонны, суженный низ колонны -
19 ratta
verbum1. køre bil, styre (hverdagssprog/slang)Miss S. kører den røde bil
2. passe, manøvrere (fx elektrisk apparatur) (hverdagssprog/slang)3. stå i spidsen for (hverdagssprog/slang)Har du rattat det här projektet?
Er det dig, der har styret det her projekt?
-
20 ratta in
verbum1. indstille, skrue/dreje (radiokanal, bølgelængde)
См. также в других словарях:
Ratta — is the largest town in Dadyal, Pakistan and is situated in District Mirpur, the unofficial capital of Pakistani administrated Kashmir, located 70 km east of Islamabad, Pakistan. Residents of Ratta sometimes add the word Ratvi to their surname.… … Wikipedia
ratta — s.f. [forse femm. sost. dell agg. ratto ]. (archit.) [estremità rastremata, sia inferiore sia superiore, di una colonna] ▶◀ [inferiore] imoscapo, [superiore] sommoscapo … Enciclopedia Italiana
ratta — obs. form of rata … Useful english dictionary
rätta — I s (oböj. inför rätta, inför domstol; med rätta, med fog; ställa till rätta, i ordning, i rätt läge, hon fann sig väl till rätta trivdes II v ( de, t) foga, avpassa, jämka, ordna, rätta sig efter … Clue 9 Svensk Ordbok
Ratta Kulachi — is a town and Union Council of Dera Ismail Khan District in the North West Frontier Province of Pakistan. [ [http://www.nrb.gov.pk/lg election/union.asp?district=55 dn=D.I.%20Khan Tehsils Unions in the District of D.I. Khan Government of… … Wikipedia
Ratta Matta — Union Councils name = Ratta Matta caption = province = Punjab district = Jhang tehsil = nazim = Safdar Abbas Sial naib nazim = population = coordinates =Ratta Matta is a town and Union Council of Jhang District in the Punjab province of Pakistan… … Wikipedia
ratta — baratta gratta regratta … Dictionnaire des rimes
ratta — 1ràt·ta s.f. TS arch. parte della colonna o del pilastro che si va assottigliando per effetto della rastremazione | estens., ogni estremo della colonna {{line}} {{/line}} DATA: av. 1574. ETIMO: prob. der. di 3ratto. 2ràt·ta s.f. RE centr. nei… … Dizionario italiano
ratta — pl.f. ratte … Dizionario dei sinonimi e contrari
raṭṭā — रट्टा … Indonesian dictionary
ratta — v ( de, t) VARD köra bil, styra ett fordon, manövrera med ratt … Clue 9 Svensk Ordbok