-
1 изменять
megváltoztatni megcsalni• чему-тоelárulni v-t* * *несов. - изменя́ть, сов. - измени́ть1) (meg)változtatni, módosítani2) ( кому-чему)б) ( обманывать) hűtlenné válni, hűtlenkedni; megcsalni, becsapni, rászedni, megtéveszteniпа́мять мне изменя́ет — cserben hagy az emlékezetem
изменя́ть своему́ сло́ву — megszegni a szavát
-
2 обманывать
félrevezetni• csalni• rászedni* * *несов. - обма́нывать, сов. - обману́ть1) ( вводить в заблуждение) megtéveszteni; félrevezetni, ámítani2) (перехитрить, нанеся ущерб) becsapni, megkárosítani3) (изменять мужу, жене) megcsalni -
3 проводить
• времяeltölteni• времяtölteni• до домаbúcsúztatni vkit• занятие,мероприятиеmegtartani nyaralni• напр: занятияlevezetni• напр: мероприятиеlefolytatni megmutatni kifejteni lebonyolítani* * *I несов. - проводи́ть, сов. - провести́1) (át)vezetni, (át)kísérni; átvinni; bevezetni, elvezetni2) (решение, план) elfogadtatni3) ( осуществлять) életbe léptetni, bevezetni; végrehajtani; megvalósítani, kivitelezni4) ( выполнять) teljesíteni, végezni5) (уроки, совещание; кампанию и т. п.) (meg)tartani; folytatni; lefolytatni, lebonyolítani; kifejteni6) ( время) eltölteni7) ( что по чему) (meg)húzni ( vmit vmin); végighúzni; végigsimítani8) ( оснащать) (fel)szerelni; építeni; (le)fektetni10) (звук, электрический ток, тепло и т. п.) vezetniII см провожать
Перевод: с русского на венгерский
с венгерского на русский- С венгерского на:
- Русский
- С русского на:
- Венгерский