-
61 курс акций
quotationРусско-английский справочник переводчика-международника > курс акций
-
62 котировка
-
63 бланк котировки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бланк котировки
-
64 валютная котировка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > валютная котировка
-
65 котировка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > котировка
-
66 ссылка на цитату
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ссылка на цитату
-
67 цитата
-
68 цитата цитат·а
соответствующая / уместная цитата — apt quotation
-
69 цитата
quotation* * ** * *quotation, citation* * *citationexcerptexcerptionquotationquote -
70 цитатный
-
71 оферта
оферта
Предложение заключить контракт в отношении конкретного предмета торгов на условиях, определяемых в тендерной документации.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
оферта
предложение
-
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]
оферта
Адресованное одному или нескольким конкретным лицам предложение, которое достаточно определенно выражает намерение лица,сделавшего предложение, считать себя заключившим договор с адресатом, если им оно будет принято.Оферта должна содержать существенные условия будущего договора.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
offer
quotation
Document which, with a view to concluding a contract, sets out the conditions under which the goods are offered (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2624]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оферта
-
72 котировка курса
-
73 курс дня
quotation of the day, daily quotation, price of day -
74 кавычки
-
75 цитатничество
-
76 котировка акций
quotation of shares (of stocks), share (stock) quotationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > котировка акций
-
77 котировка иностранной валюты
quotation for foreign currency (for foreign exchange), foreign exchange (currency) quotationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > котировка иностранной валюты
-
78 котировка курса
quotation of price, quotation of rateРусско-Английский новый экономический словарь > котировка курса
-
79 кавычка
-
80 валютная котировка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валютная котировка
См. также в других словарях:
quotation — index attribution, bid, charge (cost), citation (attribution), cost (price), estimate (approximate cos … Law dictionary
Quotation — Quo*ta tion (kw[ o]*t[=a] sh[u^]n), n. [From {Quote}.] 1. The act of quoting or citing. [1913 Webster] 2. That which is quoted or cited; a part of a book or writing named, repeated, or adduced as evidence or illustration. Locke. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
quotation — (n.) mid 15c., numbering, later (1530s) marginal notation, from M.L. quotationem (nom. quotatio), from quotare to number (see QUOTE (Cf. quote)). Meaning passage quoted is from 1680s. Quotation marks attested by 1777 … Etymology dictionary
quotation — / quote [n1] repetition of something spoken or written by someone citation, citing, cutting, excerpt, extract, passage, quote, recitation, reference, saying, selection; concepts 274,278 quotation / quote [n2] financial estimate bid, bid price,… … New thesaurus
quotation — ► NOUN 1) a passage or remark repeated by someone other than the originator. 2) the action of quoting. 3) a short musical passage or visual image taken from one piece of music or work of art and used in another. 4) a formal statement of the… … English terms dictionary
quotation — [kwō tā′shən] n. [ML quotatio] 1. the act or practice of quoting 2. the words or passage quoted 3. Commerce a) the current quoted price of a stock, bond, commodity, etc. b) a document containing such a price or prices, usually an offer to sell… … English World dictionary
Quotation — This article is about quoting text. For information about the punctuation mark, see Quotation mark. For the non English usage, see Quotation mark, non English usage. For market data relating to a security or commodity, see Financial quote. For… … Wikipedia
Quotation — The bid and offered prices a dealer is willing to buy or sell at. The New York Times Financial Glossary * * * quotation quo‧ta‧tion [kwəʊˈteɪʆn ǁ kwoʊ ] noun [countable] 1. COMMERCE a written statement of how much something will cost, for… … Financial and business terms
quotation — Often referred to as a quote. The actual, bid, or asked price of futures, options, or cash commodities at a certain time. The CENTER ONLINE Futures Glossary Highest bid and lowest offer (asked ) price currently available on a security or a… … Financial and business terms
quotation — noun 1 words taken from a book, etc. ADJECTIVE ▪ famous, memorable ▪ direct, verbatim ▪ a direct quotation from a recent speech by the president ▪ illustrative … Collocations dictionary
quotation */ — UK [kwəʊˈteɪʃ(ə)n] / US [kwoʊˈteɪʃ(ə)n] noun [countable] Word forms quotation : singular quotation plural quotations 1) words from a book, play, film etc that you mention when you are speaking or writing quotation from: a famous quotation from… … English dictionary