-
41 массовые коммуникационные ощущения у бактерий
Microbiology: bacterial quorum sensing, quorum sensingУниверсальный русско-английский словарь > массовые коммуникационные ощущения у бактерий
-
42 наличие кворума
Business: presence of a quorum, presence of quorum -
43 ощущение кворума у бактерий
Microbiology: bacterial quorum sensing, quorum sensingУниверсальный русско-английский словарь > ощущение кворума у бактерий
-
44 собрать кворум
General subject: secure a quorum, muster a quorum -
45 кворум
сущ.quorum- обеспечивать кворум
- собрать кворум
- составлять кворумотсутствие \кворума — lack of a quorum
-
46 кворум сенсинг
= "чувствование [ощущение] достаточности"[лат. quorum (praesentia sufficit) — которых (присутствия достаточно); англ. sence — чувство, ощущение]способность некоторых микробных процессов реализовываться только при наличии достаточной плотности микроорганизмов (кворума) в биофильмах (см. биофильмы), в популяции кишечных патогенов пищеварительной системы животных и др.; обеспечивает координированное коллективное поведение популяции этих микроорганизмов. К.с. основан на сигнальном механизме, который осуществляется с помощью выделения бактериями при высокой плотности популяции специфических химических веществ (низкомолекулярных аутоиндукторов), взаимодействующих с рецепторными регуляторными белками. Большинство грамотрицательных бактерий используют в качестве сигнальных молекул N-ацил-гомосеринлактоны. У ряда микроорганизмов плотностно-зависимые геннные системы находятся под контролем других регуляторных механизмов, в том числе зависимых от циклического АМФ (напр., у V. fischeri). Системы К.с. оценивают не только плотность популяции, но и другие параметры внешней среды посредством соответствующих генных регуляторов. К.с. играет ключевую роль в регуляции многих метаболических процессов у микроорганизмов; напр., биолюминисценции у морских бактерий, формирования клеток-швермеров у бактерий родов Proteus и Serratia, споруляции у бацилл и актиномицетов, стимуляции роста стрептококков, синтеза антибиотиков (см. антибиотики) и др. Впервые система К.с. была описана А. Эберхардом с соавт. в 1981 г. у морской бактерии Pfotobacterium fisheri.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > кворум сенсинг
-
47 имеются
1. there areесть; имеются — there are
имеется кворум — the quorum is reached, we have a quorum
2. there is3. availableиметься в распоряжении — be available (refl.)
4. is5. there are have been6. there has been7. there have been8. be at; on hand; have; there isимеются новые трудности, вызывающие у нас тревогу — here are further complications to worry us
Синонимический ряд:1. есть (глаг.) быть в наличии; водимся; есть; иметься в наличии2. существуем (глаг.) бытуем; наличествуем; существуем -
48 президент кворума священства Ааронова
Русско-английский большой базовый словарь > президент кворума священства Ааронова
-
49 президентство кворума священства Ааронова
Русско-английский большой базовый словарь > президентство кворума священства Ааронова
-
50 кворум имеется
the quorum is formed / reached, we have the quorumРусско-английский словарь по проведению совещаний > кворум имеется
-
51 кворум отсутствует
the quorum is not reached, we have no quorumРусско-английский словарь по проведению совещаний > кворум отсутствует
-
52 проверять , имеется ли кворум
to ascertain if / that a quorum is formed, to ascertain if / that there is a quorumРусско-английский словарь по проведению совещаний > проверять , имеется ли кворум
-
53 проверить , имеется ли кворум
to ascertain if / that a quorum is formed, to ascertain if / that there is a quorumРусско-английский словарь по проведению совещаний > проверить , имеется ли кворум
-
54 Кворум имеется
General subject: A quorum is recorded as present -
55 журнал кворума
Microsoft: quorum log -
56 кворум (для) прерывания
Information technology: abort quorum (транзакции в распределенной системе)Универсальный русско-английский словарь > кворум (для) прерывания
-
57 кворум (для) фиксации
Information technology: commit quorum (транзакции в распределенной системе)Универсальный русско-английский словарь > кворум (для) фиксации
-
58 кворум Двенадцати
Religion: quorum of the Twelve -
59 кворум для принятия решений
General subject: quorum for actionУниверсальный русско-английский словарь > кворум для принятия решений
-
60 кворум и порядок голосования
General subject: quorum and voting procedureУниверсальный русско-английский словарь > кворум и порядок голосования
См. также в других словарях:
quorum — quo·rum / kwōr əm/ n [Middle English, a select number of English justices of the peace formerly required to be present at sessions to constitute a lawful bench, from Latin, of whom, genitive plural of qui who; from the wording of the commission… … Law dictionary
quorum — [ k(w)ɔrɔm ] n. m. • 1688; angl. quorum, mot lat. « desquels », génitif plur. de qui, au sens partit. ♦ Dr., admin. Nombre minimum de membres présents ou représentés (pouvoirs), exigé pour qu une assemblée puisse valablement délibérer et prendre… … Encyclopédie Universelle
Quórum — Saltar a navegación, búsqueda Quórum es un término jurídico que se refiere al número requerido de asistentes a una sesión de cualquier cuerpo de deliberación o parlamentario para que sea posible adoptar una decisión válida. Contenido 1 Origen 2… … Wikipedia Español
Quorum — Quo rum (kw[=o] r[u^]m), n. [L., of whom, gen. pl. of qui who, akin to E. who. See the Note below.] Such a number of the officers or members of any body as is competent by law or constitution to transact business; as, a quorum of the House of… … The Collaborative International Dictionary of English
quórum — (plural quórum.) sustantivo masculino 1. (no contable) Área: política Número de personas que tienen que estar presentes para que se celebre una reunión o votación: Como faltaba mucha gente y no había quórum, no se pudo celebrar la reunión. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
quorum — (n.) early 15c., in reference to certain eminent justices of the peace, from L. quorum of whom, genitive plural of qui (see WHO (Cf. who)). The traditional wording of the commission appointing justices of the peace translates as, We have also… … Etymology dictionary
quorum — |quórum| s. m. Ver quórum. ‣ Etimologia: palavra latina que significa dos quais , genitivo plural do pronome relativo qui, quae, quod, o qual, quem, que … Dicionário da Língua Portuguesa
quorum — / kwɔrum/ s.m. [propr. dei quali , genit. pl. del pron. rel. lat. qui, presente nella frase lat. mediev. quorum vos unum (duos, ecc.) esse volumus dei quali vogliamo che voi siate uno (due, ecc.) ]. (polit., giur.) [numero legalmente necessario… … Enciclopedia Italiana
quórum — ‘Número de individuos necesario para que un cuerpo deliberante tome ciertos acuerdos’. Aunque, por influjo de recomendaciones anteriores, aún es mayoritario el plural invariable los quórum, se aconseja acomodar esta palabra a la regla general y… … Diccionario panhispánico de dudas
quórum — s. m. 1. Número necessário de membros para que uma assembleia possa funcionar. 2. Número de pessoas imprescindível para a realização de algo. • Plural: quóruns. ‣ Etimologia: latim quorum, dos quais, genitivo plural do pronome relativo qui,… … Dicionário da Língua Portuguesa
quórum — (Del lat. quorum, genit. pl. de qui). 1. m. Número de individuos necesario para que un cuerpo deliberante tome ciertos acuerdos. 2. Proporción de votos favorables para que haya acuerdo … Diccionario de la lengua española