Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

quiver+(verb)

  • 1 quiver

    I 1. ['kwivə] verb
    (to tremble or shake: The leaves quivered in the breeze.) třepetat se, chvět se
    2. noun
    (a quivering sound, movement etc.) chvění, třepetání
    II ['kwivə] noun
    (a long, narrow case for carrying arrows in.) toulec
    * * *
    • toulec
    • třesení
    • třepetat
    • zachvět se
    • zachvění
    • rozkmitat
    • chvění
    • chvět se
    • chvět

    English-Czech dictionary > quiver

  • 2 shiver

    ['ʃivə] 1. verb
    (to quiver or tremble (with cold, fear etc).) třást se
    2. noun
    (an act of shivering.) chvění
    - the shivers
    * * *
    • třást se
    • třes
    • zachvět se
    • rozklepat se
    • chvět se
    • chvění
    • chvět

    English-Czech dictionary > shiver

См. также в других словарях:

  • quiver — Ⅰ. quiver [1] ► VERB ▪ shake or vibrate with a slight rapid motion. ► NOUN ▪ a quivering movement or sound. DERIVATIVES quivery adjective. ORIGIN from an Old English word meaning «nimble, quick». Ⅱ …   English terms dictionary

  • quiver — verb Quiver is used with these nouns as the subject: ↑antenna, ↑chin, ↑lip, ↑mouth, ↑muscle, ↑voice …   Collocations dictionary

  • quiver — [[t]kwɪ̱və(r)[/t]] quivers, quivering, quivered 1) VERB If something quivers, it shakes with very small movements. Her bottom lip quivered and big tears rolled down her cheeks. Syn: tremble 2) VERB If you say that someone or their voice is… …   English dictionary

  • quiver — I. /ˈkwɪvə / (say kwivuh) verb (i) 1. to shake with a slight but rapid motion; vibrate tremulously; tremble. –verb (t) 2. to cause to quiver. –noun 3. the act or state of quivering; a tremble; a tremor. {? from Middle English quyver, Old English… …  

  • quiver — I UK [ˈkwɪvə(r)] / US [ˈkwɪvər] verb [intransitive] Word forms quiver : present tense I/you/we/they quiver he/she/it quivers present participle quivering past tense quivered past participle quivered to shake with short quick movements Her lip… …   English dictionary

  • quiver — 1. noun [kʍɪvə(ɹ)]|/kwɪvə(ɹ)/ a) A container for arrows, crossbow bolts or darts, such as those fired from a bow, crossbow or blowgun. Don Pedro: Nay, if Cupid have not spent all his quiver in Venice, thou wilt quake for this shortly …   Wiktionary

  • quiver — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French quivre, of Germanic origin; akin to Old English cocer quiver, Old High German kohhari Date: 14th century 1. a case for carrying or holding arrows 2. the arrows in a quiver II. intransitive verb …   New Collegiate Dictionary

  • quiver — quiv|er1 [ kwıvər ] verb intransitive to shake with short quick movements: Her lip quivered and she tried not to cry. quiver quiv|er 2 [ kwıvər ] noun count 1. ) a slight shaking movement or sound: There was a quiver of fear in his voice. 2. ) a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • quiver — 1 verb (I) to tremble slightly, especially because you feel angry, excited, or upset: Suddenly the child s mouth began to quiver, and he burst into tears. (+ with): quivering with rage 2 noun (C) 1 a slight trembling: I felt a quiver of… …   Longman dictionary of contemporary English

  • quiver — quiver1 verb shake or tremble with a slight rapid motion. ↘cause to make a slight rapid motion. noun a slight trembling movement or sound. Derivatives quivering adjective quiveringly adverb quivery adjective Origin ME: from OE cwifer nimble,… …   English new terms dictionary

  • quiver — 1. verb 1) I quivered with terror Syn: tremble, shake, shiver, quaver, quake, shudder See note at shiver 2) the bird quivers its wings Syn: flutter, flap …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»