Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

quite+close

  • 1 speculation

    n. spekülasyon, kuramsal düşünme, teori, tahmin, borsada oynama
    * * *
    dayanaksız görüş
    * * *
    1) (a guess: Your speculations were all quite close to the truth.) tahmin
    2) (the act of speculating: There was great speculation as to what was happening.) tahminde bulunma

    English-Turkish dictionary > speculation

  • 2 near

    adj. yakın, samimi, eli sıkı, cimri
    ————————
    adv. yakın, yakında, yaklaşık olarak, hemen hemen
    ————————
    prep. yakın, bitişik
    ————————
    v. yaklaşmak, yakınlaşmak
    * * *
    1. yaklaş (v.) 2. yakın (adj.)
    * * *
    [niə] 1. adjective
    1) (not far away in place or time: The station is quite near; Christmas is getting near.) yakın
    2) (not far away in relationship: He is a near relation.) yakın
    2. adverb
    1) (to or at a short distance from here or the place mentioned: He lives quite near.) yakın, yakında
    2) ((with to) close to: Don't sit too near to the window.)...-e yakın
    3. preposition
    (at a very small distance from (in place, time etc): She lives near the church; It was near midnight when they arrived.)...-e (çok) yakın
    4. verb
    (to come near (to): The roads became busier as they neared the town; as evening was nearing.) yaklaşmak, yakınlaşmak
    - nearness
    - nearby
    - nearside
    - near-sighted
    - a near miss

    English-Turkish dictionary > near

  • 3 bluish

    adj. mavimsi, mavimtırak
    * * *
    mavimsi
    * * *
    adjective (quite blue; close to blue: a bluish green.) mavimtrak

    English-Turkish dictionary > bluish

  • 4 distant

    adj. uzak, ırak, uzakta, mesafeli; hafif; soğuk
    * * *
    uzak
    * * *
    1) (far away or far apart, in place or time: the distant past; a distant country; Our house is quite distant from the school.) uzak, uzakta
    2) (not close: a distant relation.) uzak, yakın akrabası olmayan
    3) (not friendly: Her manner was rather distant.) soğuk, mesafeli

    English-Turkish dictionary > distant

  • 5 right

    n. doğruluk, gerçek, hak, düzen, sağ, sağ taraf
    * * *
    1. hak 2. sağ
    * * *
    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) sağ
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) doğru
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) doğru, dürüst
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) uygun, münasip
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) hak
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) doğruluk, dürüstlük
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) sağ taraf, yön
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) sağcılar, sağ kanat
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) tam
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) derhal, hemen
    3) (close: He was standing right beside me.) hemen, tam
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) tam, taa
    5) (to the right: Turn right.) sağa doğru
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) doğru olarak
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) doğrul(t)mak, düzel(t)mek
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) gidermek, düzeltmek
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') Tamam; Olur; Peki
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto, right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) sağcı
    - by rights
    - by right
    - get, keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind, not quite right in the head
    - not in one's right mind, not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Turkish dictionary > right

См. также в других словарях:

  • Quite — (kw[imac]t), adv. [F. quitte discharged, free, clear; cf. OF. quitement freely, frankly, entirely. See {Quit}, a.] [1913 Webster] 1. Completely; wholly; entirely; totally; perfectly; as, the work is not quite done; the object is quite… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • close — close1 W1S1 [kləuz US klouz] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(shut)¦ 2¦(move parts together)¦ 3¦(shut for period of time)¦ 4¦(stop operating)¦ 5¦(end)¦ 6 close an account 7¦(in money markets)¦ 8 close a deal/sale/contract etc 9¦(offer finishes)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • close — I UK [kləʊz] / US [kloʊz] verb Word forms close : present tense I/you/we/they close he/she/it closes present participle closing past tense closed past participle closed *** 1) a) [intransitive/transitive] if you close something, or if it closes,… …   English dictionary

  • close — 1 verb 1 SHUT (I, T) to shut something so that there is no longer a space or hole, or to become shut in this way: Ann closed her book and stood up. | close a door/window/gate: Would you mind if I closed the window? | close the… …   Longman dictionary of contemporary English

  • close*/*/*/ — [kləʊz] verb I 1) [I/T] if you close something, or if it closes, it moves to cover an open area I was just closing my eyes to go to sleep when the phone rang.[/ex] Did the fridge door close completely?[/ex] 2) [I/T] to stop doing business for a… …   Dictionary for writing and speaking English

  • close by — very near; nearby her father lives quite close by * * * close by : at a short distance away Don t worry: if anything happens I ll be (standing) close by (you). They re building a school close by. • • • Main Entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • Close My Eyes (film) — Close My Eyes Promotional movie poster for the film Directed by Stephen Poliakoff Produced by …   Wikipedia

  • close — vb 1 Close, shut are very close synonyms in the sense of to stop or fill in an opening by means of a closure (as a door, a gate, a lid, or a cover) and are often used interchangeably. However, they may have distinctive nuances of meaning and… …   New Dictionary of Synonyms

  • close, but no cigar — spoken phrase used for telling someone that they have failed, although their attempt, guess etc was almost successful Thesaurus: unsuccessfulsynonym Main entry: close * * * informal …   Useful english dictionary

  • Close front rounded vowel — y Image …   Wikipedia

  • Close Enough for Ska — Studio album by I Voted for Kodos Released December 1, 2000 Genre Ska punk Length …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»