-
1 quisquilloso
-
2 quisquilloso
1. прил.1) общ. придирчивый (мелочный), мелочный, щепетильный2) разг. (о человеке) въедливый, (придирчивый) привязчивый, вздорный3) устар. (щепетильный) щекотливый2. сущ.общ. мелочный человек, недотрога (обидчивый) -
3 quisquilloso
1. adj1) мни́тельный; боле́зненно подозри́тельный; тж оби́дчивый; рани́мый2) внима́тельный к мелоча́м; аккура́тный; щепети́льный; педанти́чный2. m, f pred1) мни́тельный, тж оби́дчивый ( человек); недотро́га м и ж разг2) педа́нт, педа́нтка; аккурати́ст, аккурати́стка разг; чистоплю́й, чистоплю́йка разг пренебр -
4 quisquilloso
adj1) придирчивый, мелочный2) щепетильный3) мнительный; обидчивый4) злоязычный, любящий совать нос в чужие дела -
5 carácter quisquilloso
сущ.разг. (придирчивость) привязчивость (pelilloso)Испанско-русский универсальный словарь > carácter quisquilloso
-
6 de un modo quisquilloso
сущ.общ. придирчиво (мелочно)Испанско-русский универсальный словарь > de un modo quisquilloso
-
7 вздорный
-
8 въедливый
-
9 мелочный
прил.mezquino; ruinме́лочный челове́к — persona mezquina (ruin), quisquilloso mме́лочные интере́сы — intereses mezquinosме́лочные приди́рки — broncas ruines -
10 недотрога
м., ж.sensitivo m, susceptible m; picajoso m, quisquilloso m ( обидчивый)вот недотро́га! — ¡es de mírame y no me toques!, ¡es el licenciado Vidriera! -
11 привязчивость
-
12 привязчивый
прил. разг.1) que se apega fácilmente; aficionado ( любящий)2) ( надоедливый) fastidioso, latoso, chinchoso3) ( придирчивый) quisquilloso, puntilloso -
13 придирчиво
нареч.de una manera reparona; de un modo quisquilloso ( мелочно); rigurosamente ( строго) -
14 придирчивый
-
15 щекотливый
прил.1) разг. cosquilloso2) (требующий такта, осторожности) delicadoщекотли́вое де́ло — asunto delicado (vidrioso)щекотли́вое положе́ние — situación delicada (complicada, engorrosa)щекотли́вый вопро́с — cuestión delicada3) уст. ( щепетильный) quisquilloso -
16 щепетильный
прил.escrupuloso; susceptible ( обидчивый); quisquilloso, puntilloso ( мелочный)
См. также в других словарях:
quisquilloso — quisquilloso, sa adjetivo y sustantivo 1) caramilloso, reparón, criticón, chinche. ≠ tranquilo, pacífico, comprensivo, alegre. Quisquilloso y c … Diccionario de sinónimos y antónimos
quisquilloso — quisquilloso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que se ofende con facilidad por cosas sin importancia: Nuria está muy quisquillosa últimamente. Sinónimo: susceptible, picajoso. 2. Que se preocupa excesivamente por cosas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
quisquilloso — quisquilloso, sa 1. adj. Que se para en quisquillas (ǁ pequeñeces). U. t. c. s.) 2. Demasiado delicado en el trato común. U. t. c. s.) 3. Fácil de agraviarse u ofenderse con pequeña causa o pretexto. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
quisquilloso — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que gusta de chinchar o molestar: ■ no me gusta trabajar con él porque es muy quisquilloso. 2 Que se ofende o enfada con facilidad: ■ cuidado con lo que le dices, que es muy quisquillosa. SINÓNIMO puntilloso susceptible 3 … Enciclopedia Universal
quisquilloso — {{#}}{{LM Q32553}}{{〓}} {{SynQ33334}} {{[}}quisquilloso{{]}}, {{[}}quisquillosa{{]}} ‹quis·qui·llo·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que se ofende fácilmente. {{<}}2{{>}} Que se fija en pequeñeces o en cosas sin importancia. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
quisquilloso — sa adj. Delicado en el trato común … Diccionario Castellano
El Quisquilloso — Saltar a navegación, búsqueda El Quisquilloso (The Quibbler) es una revista ficticia de la saga literaria Harry Potter. Es dirigida por Xenophilius Lovegood, el padre de Luna Lovegood. Su eslógan es La voz alternativa para el Mundo de la Magia .… … Wikipedia Español
pelilloso — ► adjetivo Que es delicado en el trato con los demás: ■ nadie te cae bien, eres muy pelilloso. SINÓNIMO quisquilloso * * * pelilloso, a adj. *Susceptible. ≃ Quisquilloso. * * * pelilloso, sa. adj. coloq … Enciclopedia Universal
susceptible — (Del lat. suscipere, tomar.) ► adjetivo 1 Que puede experimentar una modificación: ■ tu trabajo es susceptible de mejora. TAMBIÉN susceptivo REG. PREPOSICIONAL + de 2 Que se ofende con facilidad: ■ es un joven muy susceptible . SINÓNIMO irascible … Enciclopedia Universal
Luna Lovegood — Personaje de Harry Potter Evanna Lynch es Luna Lovegood en las películ … Wikipedia Español
caramilloso — ► adjetivo coloquial Se aplica a la persona quisquillosa y susceptible: ■ es caramillosa como nadie, la cosa más pequeña la ofende. * * * caramilloso, a (de «caramillo2», enredo; inf.) adj. *Susceptible. ≃ Quisquilloso. * * * caramilloso, sa. ( … Enciclopedia Universal