-
1 quiquiriquí
m.cock-a-doodle doo.* * *► nombre masculino (pl quiquiriquíes)1 cock-a-doodle-doo3 (tupé) quiff* * ** * ** * ** * *A (canto) cock-a-doodle-doopeinan al niño con un quiquiriquí they comb his hair into a quiff* * *
quiquiriquí sustantivo masculino onomat cock-a-doodle-do
* * *♦ nm1. [canto] crowing♦ interjcock-a-doodle-doo!* * *quiquiriquí n cock a doodle doo -
2 quiquiriquí
-
3 quiquiriquí
1. onomatкукареку́2. m1) крик петуха́; кукаре́каньеhacer el quiquiriquí — кукаре́кать
2) разг вожа́к (часто группы детей; подростков); заводи́ла; коново́д -
4 quiquiriquí
-
5 quiquiriquì
сущ.звукоподр. кукареку -
6 quiquiriquí
• cock-a-doodle doo -
7 quiquiriquí
m• kokrhání• vejtaha -
8 quiquiriquí
m 1) кукуригу; 2) прен., разг. човек, който се опитва да блесне, перко; 3) прен., разг. бретон, къдрица върху челото. -
9 quiquiriquí
-
10 lanzar un quiquiriquì
гл.общ. кукарекнутьИспанско-русский универсальный словарь > lanzar un quiquiriquì
-
11 hacer quiquiriquí
• dělat kravál• kokrhat -
12 кукарекнуть
однокр. -
13 кукареку
звукоподр.cacareo m, quiquiriquí m
См. также в других словарях:
quiquiriquí — (plural quiquiriquís) sustantivo masculino 1. Sonido que hace el gallo al cantar: Me han despertado los quiquiriquís de los gallos. 2. Uso/registro: coloquial. Mechón de pelo corto atado, rizado o de punta: La niña llevaba un quiquiriquí muy… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
quiquiriquí — 1. onomat. 1. U. para imitar el canto del gallo. U. t. c. s. m.) 2. m. coloq. Persona que quiere sobresalir y gallear … Diccionario de la lengua española
quiquiriquí — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo masculino 1 Canto del gallo: ■ el gallo me despierta cada mañana con su quiquiriquí. IRREG. en plural también quiquiriquíes 2 coloquial Persona que quiere sobresalir: ■ mi novia siempre es el quiquiriquí de las… … Enciclopedia Universal
quiquiriquí — {{#}}{{LM Q46703}}{{〓}} {{[}}quiquiriquí{{]}} ‹qui·qui·ri·quí› {{《}}▍ interj.{{》}} Expresión con que se imita el canto de un gallo. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen onomatopéyico … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Onomatopeya — (Del gr. onomatopoiia.) ► sustantivo femenino 1 LINGÜÍSTICA Modo de creación de palabras a partir de una fuente natural de sonido. 2 LINGÜÍSTICA Palabra que imita el sonido de la cosa nombrada. 3 RETÓRICA Empleo de vocablos onomatopéyicos para… … Enciclopedia Universal
Arrrgh — Umschreibende Onomatopöien in Comics Onomatopoesie (auch Onomatopöie, Onomatopoiie, von altgriech. ὄνομα ónoma – Name –, und ποίησις poíēsis, hier „Erschaffung, Herstellung“, ὀνοματοποιεῖν onomatopoiein‚ „einen Namen prägen, benennen“), deutsch… … Deutsch Wikipedia
Geräuschwort — Umschreibende Onomatopöien in Comics Onomatopoesie (auch Onomatopöie, Onomatopoiie, von altgriech. ὄνομα ónoma – Name –, und ποίησις poíēsis, hier „Erschaffung, Herstellung“, ὀνοματοποιεῖν onomatopoiein‚ „einen Namen prägen, benennen“), deutsch… … Deutsch Wikipedia
Lautmalerei — Umschreibende Onomatopöien in Comics Onomatopoesie (auch Onomatopöie, Onomatopoiie, von altgriech. ὄνομα ónoma – Name –, und ποίησις poíēsis, hier „Erschaffung, Herstellung“, ὀνοματοποιεῖν onomatopoiein‚ „einen Namen prägen, benennen“), deutsch… … Deutsch Wikipedia
Lautmalerisch — Umschreibende Onomatopöien in Comics Onomatopoesie (auch Onomatopöie, Onomatopoiie, von altgriech. ὄνομα ónoma – Name –, und ποίησις poíēsis, hier „Erschaffung, Herstellung“, ὀνοματοποιεῖν onomatopoiein‚ „einen Namen prägen, benennen“), deutsch… … Deutsch Wikipedia
Onomapoetika — Umschreibende Onomatopöien in Comics Onomatopoesie (auch Onomatopöie, Onomatopoiie, von altgriech. ὄνομα ónoma – Name –, und ποίησις poíēsis, hier „Erschaffung, Herstellung“, ὀνοματοποιεῖν onomatopoiein‚ „einen Namen prägen, benennen“), deutsch… … Deutsch Wikipedia
Onomatopoeia — Umschreibende Onomatopöien in Comics Onomatopoesie (auch Onomatopöie, Onomatopoiie, von altgriech. ὄνομα ónoma – Name –, und ποίησις poíēsis, hier „Erschaffung, Herstellung“, ὀνοματοποιεῖν onomatopoiein‚ „einen Namen prägen, benennen“), deutsch… … Deutsch Wikipedia