-
1 quip
1 noun∎ to make a quip faire un bon mot ou de l'esprit;∎ he made a nasty quip about her humble origins il a fait une remarque désobligeante sur ses origines modestes(say sarcastically) dire de façon sarcastique; (say wittily) dire avec esprit;∎ "only if I'm asked", he quipped "seulement si on me le demande", lança-t-il d'un air malicieux -
2 quip
quip [kwɪp]1. n1) остроу́мное замеча́ние или отве́т2) саркасти́ческое замеча́ние; ко́лкость3) увёртка, софи́зм2. v де́лать ко́лкие замеча́ния; насмеха́ться -
3 quip
-
4 quip
-
5 quip
-
6 quip
-
7 quip
kwip
1. noun(a quick, witty remark: He is very good at making clever quips.) ocurrencia, salida, chiste
2. verb(verb to make a quip or quips.) tener una salida graciosa, hacer un chistetr[kwɪp]1 (remark) agudeza, ocurrencia, pulla, salida2 (joke) chiste nombre masculino1 bromearquip n: ocurrencia f, salida fn.• agudeza s.f.• comentario irónico s.m.• pulla s.f.• respuesta rápida s.f.v.• burlarse v.• contestar rápidamente v.
I kwɪpnoun ocurrencia f, salida f
II
transitive verb - pp- decir* bromeando or haciendo un chiste[kwɪp]1.N ocurrencia f, salida f2.VT"you'll have to go on a diet!" he quipped — -¡tendrás que ponerte a dieta! -dijo bromeando
3.VI bromear* * *
I [kwɪp]noun ocurrencia f, salida f
II
transitive verb - pp- decir* bromeando or haciendo un chiste -
8 quip
[kwɪp]quip делать колкие замечания; насмехаться quip остроумное замечание или ответ quip саркастическое замечание; колкость quip увертка, софизм -
9 quip
I [kwɪp]nome arguzia f., motto m. arguto, battuta f. di spiritoII [kwɪp]* * *[kwip] 1. noun(a quick, witty remark: He is very good at making clever quips.) battuta di spirito2. verb( verb to make a quip or quips.) fare dello spirito, fare battute di spirito* * *quip /kwɪp/n.2 gioco di parole; bisticcio.(to) quip /kwɪp/v. i.* * *I [kwɪp]nome arguzia f., motto m. arguto, battuta f. di spiritoII [kwɪp] -
10 quip
1. nounWitzelei, die2. intransitive verb,- pp- witzeln (at über + Akk.)* * *[kwip] 1. noun(a quick, witty remark: He is very good at making clever quips.) witzige Bemerkung2. verb( verb to make a quip or quips.) witzeln* * *[kwɪp]I. n Bonmot nt, witzige [o geistreiche] BemerkungII. vi<- pp->witzeln* * *[kwɪp]1. nwitzige or geistreiche Bemerkung2. vtiwitzeln* * *quip [kwıp]A s1. witziger Einfall, geistreiche Bemerkung, Bonmot n2. Seitenhieb m, Stichelei fB v/i witzeln, spötteln* * *1. nounWitzelei, die2. intransitive verb,- pp- witzeln (at über + Akk.)* * *n.Stichelei m.Witz -e m. v.witzeln v. -
11 quip
[kwip] 1. noun(a quick, witty remark: He is very good at making clever quips.) kvik bemærkning2. verb( verb to make a quip or quips.) komme med en kvik bemærkning; skæmte* * *[kwip] 1. noun(a quick, witty remark: He is very good at making clever quips.) kvik bemærkning2. verb( verb to make a quip or quips.) komme med en kvik bemærkning; skæmte -
12 quip
-
13 quip
-
14 quip
{kwip}
I. 1. остроумна/саркастична забележка
2. извъртане, шикалкавене
3. нещо чудато/странно
II. v (-рр-) правя остроумни/саркастични забележки* * *{kwip} n 1. остроумна/саркастична забележка; 2. извъртане, шикал(2) {kwip} v (-рр-) правя остроумни/саркастични забележки.* * *n саркастична (остроумна) забележка;quip; n 1. остроумна/саркастична забележка; 2. извъртане, шикалкавене; З. нещо чудато* * *1. i. остроумна/саркастична забележка 2. ii. v (-рр-) правя остроумни/саркастични забележки 3. извъртане, шикалкавене 4. нещо чудато/странно* * * -
15 quip
kwɪp
1. сущ.
1) а) саркастическое замечание;
колкость;
насмешка Syn: gibe б) острота, остроумный комментарий Syn: joke
2) увертка, уловка, ухищрение;
софизм Syn: quibble, equivocation
3) странность, чудаковатость Syn: oddity
2. гл. язвить;
делать колкие замечания;
насмехаться;
высмеивать She quipped that being without a telephone for a few days would be nice. ≈ Она усмехнулась, что несколько дней без телефона будут только к лучшему. саркастическое замечание;
колкость мудрое изречение софизм;
игра слов;
увертка что-л. странное безделушка, украшение язвительно высмеивать;
делать колкое замечание;
насмехаться - "She is much too cultured", he *ped to his friend "Она для этого чересчур культурна", - язвительно заметил он своему другу quip делать колкие замечания;
насмехаться ~ остроумное замечание или ответ ~ саркастическое замечание;
колкость ~ увертка, софизм -
16 quip
kwip 1. noun(a quick, witty remark: He is very good at making clever quips.) morsom replikk, vittighet2. verb( verb to make a quip or quips.) være rask i replikken, komme med vittigheterIsubst. \/kwɪp\/1) spydighet, sarkasme2) vittighet, morsomhet, vits3) ( gammeldags) spissfindighet4) ( gammeldags) eiendommelighet, besynderlighetIIverb \/kwɪp\/1) være spydig (mot), være sarkastisk2) spøke, si noe slående -
17 quip
-
18 quip
N1. चुटकुलाHis speech was concluded with a quip.--------VTI1. चुटकुला\quipकहना'Chicago is not a good town',quipped Taylor. -
19 quip
n. espri, hazırcevap, dokunaklı söz, iğneleme, kaçamaklı söz————————v. espri yapmak, iğnelemek* * *1. şaka yap (v.) 2. şaka (n.)* * *[kwip] 1. noun(a quick, witty remark: He is very good at making clever quips.) nükteli söz, zekîce cevap2. verb( verb to make a quip or quips.) nükteli söz söylemek, zekîce cevap vermek -
20 quip
См. также в других словарях:
quip — quip·per; quip·pish; quip·ster; ses·quip·e·dal; quip; ses·quip·e·dal·ism; … English syllables
Quip — Quip, v. t. [imp. & p. p. {Quipped}; p. pr. & vb. n. {Quipping}.] To taunt; to treat with quips. [1913 Webster] The more he laughs, and does her closely quip. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quip — [kwıp] v past tense and past participle quipped present participle quipping [T] [Date: 1500 1600; Origin: Perhaps from Latin quippe certainly, indeed , from quid what ] to say something clever and amusing ▪ Giving up smoking is easy, he quipped.… … Dictionary of contemporary English
Quip — Quip, n. [Cf. W. chwip a quick flirt or turn, chwipio to whip, to move briskly, and E. whip. Cf. {Quib}, {Quibble}.] 1. A smart, sarcastic turn or jest; a taunt; a severe retort; a gibe. [1913 Webster] Quips, and cranks, and wanton wiles. Milton … The Collaborative International Dictionary of English
Quip — Quip, v. i. To scoff; to use taunts. Sir H. Sidney. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quip — ► NOUN ▪ a witty remark. ► VERB (quipped, quipping) ▪ make a quip. DERIVATIVES quipster noun. ORIGIN perhaps from Latin quippe indeed … English terms dictionary
quip — *joke, jest, jape, witticism, wisecrack, crack, gag … New Dictionary of Synonyms
quip — [n] witty communication, often verbal badinage, banter, bon mot, crack, drollery, gag, gibe, insult, jeer, jest, joke, mockery, offense, pleasantry, pun, repartee, retort, riposte, sally, satire, spoof, wisecrack, witticism; concepts 273,278 … New thesaurus
quip — [kwip] n. [contr. < earlier quippy < L quippe, indeed, forsooth < quid,WHAT + pe, emphatic enclitic] 1. a witty or, esp. formerly, sarcastic remark or reply; jest or gibe 2. a quibble; cavil 3. something curious or odd vt. quipped,… … English World dictionary
quip — I n. to make a quip about II v. 1) (D; intr.) to quip about; at 2) (L) she quipped that being without a telephone for a few days would be nice * * * [kwɪp] at (D; intr.) to quip about (L) she quipped that being without a telephone for a few days… … Combinatory dictionary
quip — {{11}}quip (n.) 1530s, variant of quippy in same sense (1510s), perhaps from L. quippe indeed, forsooth (used sarcastically), from quid what, neut. of quis who (Cf. QUIBBLE (Cf. quibble) (n.)) + emphatic particle pe. {{12}}quip (v.) 1580s, from… … Etymology dictionary