Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

quinquennalis

  • 1 quinquennalis

    quinquennālis, e, adj. [quinquennis].
    I.
    That takes place every fifth year, quinquennial:

    quinquennalis celebritas ludorum,

    Cic. de Or. 3, 32, 127:

    certamen,

    Suet. Ner. 12:

    ludicrum,

    Tac. A. 14, 20:

    vota,

    Liv. 31, 9:

    agon,

    Vulg. 2 Macc. 4, 18.—
    B.
    Subst.: quinquennālĭa, ĭum, n., games celebrated every fifth year:

    NERONIS,

    Inscr. Grut. 116, 3.—
    II.
    Continuing five years, quinquennial:

    censura,

    Liv. 4, 24:

    magistratus quinquennalis,

    the office of a quinquennal, App. M. 10, p. 247, 25; cf. quinquennalitas.—
    B.
    Subst.: quinquennā-lis, is, m., a magistrate in the municipal towns who held his office five years, a quinquennal, Spart. Hadr. 19:

    decurionum quinquennales,

    App. M. 11, p. 273; cf. Spart. Hadr. 19; Cod. Th. 13, 3, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > quinquennalis

  • 2 quīnquennālis

        quīnquennālis e, adj.    [quinquennis], occurring every fifth year, quinquennial: celebritas ludorum.— Continuing five years, quinquennial: censura, L.: vota, binding for five years, L.
    * * *
    quinquennalis, quinquennale ADJ
    occuring every five years; lasting for five years; (officials/offices)

    Latin-English dictionary > quīnquennālis

  • 3 quinquennalia

    quinquennālis, e, adj. [quinquennis].
    I.
    That takes place every fifth year, quinquennial:

    quinquennalis celebritas ludorum,

    Cic. de Or. 3, 32, 127:

    certamen,

    Suet. Ner. 12:

    ludicrum,

    Tac. A. 14, 20:

    vota,

    Liv. 31, 9:

    agon,

    Vulg. 2 Macc. 4, 18.—
    B.
    Subst.: quinquennālĭa, ĭum, n., games celebrated every fifth year:

    NERONIS,

    Inscr. Grut. 116, 3.—
    II.
    Continuing five years, quinquennial:

    censura,

    Liv. 4, 24:

    magistratus quinquennalis,

    the office of a quinquennal, App. M. 10, p. 247, 25; cf. quinquennalitas.—
    B.
    Subst.: quinquennā-lis, is, m., a magistrate in the municipal towns who held his office five years, a quinquennal, Spart. Hadr. 19:

    decurionum quinquennales,

    App. M. 11, p. 273; cf. Spart. Hadr. 19; Cod. Th. 13, 3, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > quinquennalia

  • 4 Q

    Q, q, the sixteenth letter of the Latin alphabet (in which i and j were reckoned as one), concerning the origin of which the ancients were in doubt, some correctly supposing it to be the Greek Koppa (ϙ), transferred from the Dorian alphabet of Cumæ, Quint. 1, 4, 9; Ter. Maur. p. 2253 P.; Mar. Victor. p. 2459 and 2468 ib.; while others erroneously explained it as a mere graphical contraction of C and V, Vel. Long. p. 2218 P.; Ter. Maur. p. 2399 ib.; cf. Diom. p. 420 ib.; Mart. Cap. 3, § 255; Isid. Orig. 1, 4, 14. There is a perpetual vacillation between the spelling cu, q, and qu in the inscrr. and MSS.; hence q frequently stands for c. In early inscriptions, PEQVDES and PEQVNIA occur for pecudes and pecunia (Lex Thor. lin. 14 and 19); QVM for the prep. cum, Inscr. Vet. ap. Orell. 566, and also upon a coin, A. U. C. 737; and QVOM for the prep. cum, in the fourth epitaph of the Scipios, and in the Lex Thor. lin. 21:

    QVOQIRCA for quocirca in the Lex Jul. Municip.: IN OQVOLTOD for in occulto, S. C. Bacch. On the other hand, for quod stands CVOD,

    Inscr. Orell. 3882;

    for aquae, ACVAE,

    Inscr. Grut. 593, 5. But qu before a u sound does not occur during the Republican period, when quom or cum, equos, locuntur, anticus, etc., were the forms in use; v. Rib. prol. Verg. p. 442 sq.; 449; Brambach, p. 20 sq. — On the vacillation of the oldest MSS. between cu and qu, see Freund ad Cic. Mil. p. 31 sq. — Q often corresponds with the Greek p: Lat. quinque, equos, sequor; Gr. pente (pempe) hippos, hepô. — And also with the Gr. t, for which the Oscan has p: Gr. tis, ti; Oscan pis, pit; Lat. quis, quid: Gr. te; Oscan pe; Lat. que: Gr. tettara; Oscan petora; Lat. quattuor; on the origin of the Lat. qu in an lndo-European kv, v. Corss. Ausspr. 1, 67 sqq.; Ascoli, Vergl. Lautl. 1, p. 49 sqq.; cf., on the development of qu from c in the Latin language itself, Corss. Ausspr. 2, 356 sq.—As an abbreviation, Q designates most freq. the prænomen Quintus, but also stands for Quaestor, que, quinquennalis, al. Q. I. S. S. quae infra scripta sunt. Q. R. C. F. quando rex comitiavit fas. Q. S. P. P. S. qui sacris publicis praesto sunt. Q. V. A. qui vixit annos. S. P. Q. R. senatus populusque Romanus, etc.

    Lewis & Short latin dictionary > Q

  • 5 q

    Q, q, the sixteenth letter of the Latin alphabet (in which i and j were reckoned as one), concerning the origin of which the ancients were in doubt, some correctly supposing it to be the Greek Koppa (ϙ), transferred from the Dorian alphabet of Cumæ, Quint. 1, 4, 9; Ter. Maur. p. 2253 P.; Mar. Victor. p. 2459 and 2468 ib.; while others erroneously explained it as a mere graphical contraction of C and V, Vel. Long. p. 2218 P.; Ter. Maur. p. 2399 ib.; cf. Diom. p. 420 ib.; Mart. Cap. 3, § 255; Isid. Orig. 1, 4, 14. There is a perpetual vacillation between the spelling cu, q, and qu in the inscrr. and MSS.; hence q frequently stands for c. In early inscriptions, PEQVDES and PEQVNIA occur for pecudes and pecunia (Lex Thor. lin. 14 and 19); QVM for the prep. cum, Inscr. Vet. ap. Orell. 566, and also upon a coin, A. U. C. 737; and QVOM for the prep. cum, in the fourth epitaph of the Scipios, and in the Lex Thor. lin. 21:

    QVOQIRCA for quocirca in the Lex Jul. Municip.: IN OQVOLTOD for in occulto, S. C. Bacch. On the other hand, for quod stands CVOD,

    Inscr. Orell. 3882;

    for aquae, ACVAE,

    Inscr. Grut. 593, 5. But qu before a u sound does not occur during the Republican period, when quom or cum, equos, locuntur, anticus, etc., were the forms in use; v. Rib. prol. Verg. p. 442 sq.; 449; Brambach, p. 20 sq. — On the vacillation of the oldest MSS. between cu and qu, see Freund ad Cic. Mil. p. 31 sq. — Q often corresponds with the Greek p: Lat. quinque, equos, sequor; Gr. pente (pempe) hippos, hepô. — And also with the Gr. t, for which the Oscan has p: Gr. tis, ti; Oscan pis, pit; Lat. quis, quid: Gr. te; Oscan pe; Lat. que: Gr. tettara; Oscan petora; Lat. quattuor; on the origin of the Lat. qu in an lndo-European kv, v. Corss. Ausspr. 1, 67 sqq.; Ascoli, Vergl. Lautl. 1, p. 49 sqq.; cf., on the development of qu from c in the Latin language itself, Corss. Ausspr. 2, 356 sq.—As an abbreviation, Q designates most freq. the prænomen Quintus, but also stands for Quaestor, que, quinquennalis, al. Q. I. S. S. quae infra scripta sunt. Q. R. C. F. quando rex comitiavit fas. Q. S. P. P. S. qui sacris publicis praesto sunt. Q. V. A. qui vixit annos. S. P. Q. R. senatus populusque Romanus, etc.

    Lewis & Short latin dictionary > q

  • 6 quinquennalicius

    quinquennālīcĭus, a, um, adj. [quinquennalis], who has been a quinquennal, Inscr. Orell. 3720; 3721; 3890.

    Lewis & Short latin dictionary > quinquennalicius

  • 7 quinquennalitas

    quinquennālĭtas, ātis, f. [quinquennalis, II. B.], the office and dignity of a quinquennal (post-class.), Inscr. Orell. 4075; cf. ib. 82; 6029.

    Lewis & Short latin dictionary > quinquennalitas

См. также в других словарях:

  • QUINQUENNALIS — apud Ael. Spartian. in Hadriano, loc. cit. Apud Neapolim Demarchus, in patria sua Quinquennalis; et item Hadriae Quinquennalis, quasi in altera patria; nomen est Magistratus, quem Πενταετηρικὸν exponunt. Glossae in cap. de Magistratibus, Magister …   Hofmann J. Lexicon universale

  • QUINQU — quinquennalis …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • QUINQUENNA — quinquennalis …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • QQMESAMDD — quinquennalis mensam merito donum dedit, quinquennalis mensam dono dedit …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • QQQQCOLFABRTIGNOST — quinquennalis quinquennalis collegii fabrum tignuariorum Ostiensium …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • QCAMPANOR — quinquennalis Campanorum …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • QMIL — quinquennalis militavit …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • QQCOLL — quinquennalis collegi …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • QQCOLLEG — quinquennalis collegi …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • QQCUR — quinquennalis curator …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • QQDD — quinquennalis decreto decurionum …   Abbreviations in Latin Inscriptions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»