-
1 quilo
-
2 quilo
I m1) сок2) физиол. хилус, млечный сок3) тоска, скорбь••II msudar el quilo — работать до седьмого пота, вкалывать
кило (разг.) -
3 quilo
m -
4 quilo
-
5 quilo
m; Кубамоне́та (= 1 сентаво) -
6 quilo
m= kilo -
7 quilo
-
8 sudar el quilo
гл.разг. работать до изнеможения -
9 кило
с. нескл. разг.quilo m, kilo m -
10 лимон
-
11 хилус
м. физиол. -
12 quilovátio
m портquilo-watt (произн quilouóte) m физ киловатт -
13 un kilo de rublos
арт.жарг. (quilo) лимон (coloquial) -
14 valer
I 1. vt1) сто́итьvaler mucho, poco — сто́ить до́рого, недо́рого пр и перен
valer a x — продава́ться, идти́ по x (за опред. количество)
las peras valen a diez pesos el quilo — гру́ши сто́ят де́сять пе́со килогра́мм
2) (о ден. единице) быть ра́вным, равня́ться чемуun dólar vale cien pesetas — оди́н до́ллар ра́вен ста песе́там
3) algo a uno принести́, дать, обеспе́чить кому чтоsu última novela le valió un premio — за после́дний рома́н он получи́л пре́мию
5) x муз дли́ться x (тактов; долей такта)2. vi2) (a uno; para algo) быть (при)го́дным, годи́ться, подходи́ть (кому; для чего); быть поле́зным, ну́жным ( кому)esta tela me vale para (hacer) cortinas — э́та ткань подхо́дит мне на занаве́ски
más vale... — лу́чше...
más vale tarde que nunca — посл лу́чше по́здно, чем никогда́
no valer para nada — быть ни на что не го́дным, не спосо́бным
que no vale — него́дный
3) ( о документе) быть действи́тельным; име́ть (зако́нную) си́лу4)valer para uno; algo — (о правиле; праве) распространя́ться на кого; что; име́ть отноше́ние к кому; чему
hacer valer — см ejercer 2. 4)
5) (mucho; poco) (con uno) ( о человеке) зна́чить (много; мало), име́ть (большое; малое) значе́ние ( для кого)6)3. impers + inf¡Dios os valga! — помога́й вам Бог!
быть разрешённым, допуска́ться (как пр в игре)II m чьё-лvale repetir el saque — мо́жно повтори́ть пода́чу
досто́инство тж мн, значе́ние; чьи-л заслу́ги
См. также в других словарях:
Quilo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Kilo (acepciones). El quilo es la masa resultante de los alimentos en el estómago tras realizarse la parte de la digestión que corresponde a este órgano, pasando al intestino… … Wikipedia Español
quilo — m. fisiol. Líquido blanquecino de carácter básico que procede de la digestión; una vez en el intestino es conducido hacia los vasos quilíferos a través del conducto torácico, y después hasta las venas subclavia y yugular. Está formado básicamente … Diccionario médico
quilo — → kilogramo. quilo → kilo … Diccionario panhispánico de dudas
quilo — s. m. O mesmo que quilograma. ‣ Etimologia: redução de quilograma quilo s. m. [Fisiologia] Líquido esbranquiçado, que é absorvido pela mucosa intestinal durante o ato da digestão e que, pelos vasos quilíferos, entra na circulação.… … Dicionário da Língua Portuguesa
quilo- — → kilo … Diccionario panhispánico de dudas
quilo- — pref. Prefixo do Sistema Internacional que significa mil (ex.: quilograma). ‣ Etimologia: grego khílioi, ai, a, mil … Dicionário da Língua Portuguesa
quilo- — elem. compos. kilo … Diccionario de la lengua española
quilo — I (Del gr. khylos, jugo.) ► sustantivo masculino 1 FISIOLOGÍA Líquido lechoso que se produce en el intestino después de la digestión y que pasa a la sangre. FRASEOLOGÍA sudar el quilo coloquial Trabajar con gran fatiga y desvelo. II (Del gr.… … Enciclopedia Universal
quilo — kilo o quilo sustantivo masculino 1. Kilogramo. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Cantidad grande de una cosa: Tengo un kilo de deberes. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
quilo- — ► prefijo Componente de palabra procedente del gr. khilioi , que significa mil: ■ quilogramo. TAMBIÉN kilo SINÓNIMO [quili ] * * * quilo (var. «quili ») Elemento prefijo, variante de «kilo ». ⇒ Apénd. II, ortografía (sonidos para los que existe… … Enciclopedia Universal
quilo — {{#}}{{LM Q32479}}{{〓}} {{SynQ33259}} {{[}}quilo{{]}} ‹qui·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} → {{↑}}quilogramo{{↓}}. {{<}}2{{>}} Linfa o líquido orgánico de aspecto blanquecino y espeso que resulta de la absorción de las grasas en el intestino… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos