-
1 quiet
[qui·et || 'kwaɪət]◙ n. שקט; דממה; שתיקה; שלווה, רוגע◙ v. להשקיט, להשתיק; להרגיע; להירגע; להחשות, להחריש; להשתתק◙ adj. שקט, חרישי; רגוע, שליו; דומם, חסר תנועה; ממעט בדיבור* * *◙ קתתשהל ;שירחהל,תושחהל ;עגריהל ;עיגרהל ;קיתשהל,טיקשהל◄◙ רובידב טעממ ;העונת רסח,םמוד ;וילש,עוגר ;ישירח,טקש◄◙ עגור,הוולש ;הקיתש ;הממד ;טקש◄ -
2 quiet sea
ים שקט* * *◙ טקש םי◄ -
3 quiet voice
קול שקט, קול חרישי, קול ענות חלושה* * *◙ השולח תונע לוק,ישירח לוק,טקש לוק◄ -
4 be quiet
תהיה בשקט, שתוק!* * *◙ !קותש,טקשב היהת◄ -
5 found peace and quiet
מצא שקט, בא אל המנוחה ואל הנחלה* * *◙ הלחנה לאו החונמה לא אב,טקש אצמ◄ -
6 keep quiet about it
אל תדבר על זה, יד לפה* * *◙ הפל די,הז לע רבדת לא◄ -
7 keep quiet!
תהיה בשקט, שקט!* * *◙ !טקש,טקשב היהת◄ -
8 keeping quiet
שתיקה, שמירה על שתיקה* * *◙ הקיתש לע הרימש,הקיתש◄ -
9 please be quiet
◙ בבקשה לשמור על השקט!, ששש....* * *◙ ....ששש,!טקשה לע רומשל השקבב◄ -
10 q.t. (quiet)
◙ n. שקט
См. также в других словарях:
Quiet — Qui et, a. [Compar. {Quieter}; superl. {Quietest}.] [L. quietus, p. p. pf quiescere to rest, keep quiet; akin to quies rest, and prob. to E. while, n. See {While}, and cf. {Coy}, a., {Quiesce}, {Quietus}, {Quit}, a., {Quite}, {Requiem}.] 1. In a… … The Collaborative International Dictionary of English
quiet — quiet, quiète [ kjɛ, kjɛt ] adj. • XIIIe; lat. quietus ♦ Vx Paisible, tranquille. ⇒ 2. calme. « Il referma la porte de l air le plus quiet » (A. Gide). ⊗ CONTR. Inquiet. ● quiet, quiète adjectif (latin quietus) Littéraire. Paisible : Mener une… … Encyclopédie Universelle
quiet — [kwī′ət] adj. [ME quiete < OFr < L quietus, pp. of quiescere, to become quiet < quies (gen. quietis), rest < IE base * kweye , to rest > WHILE] 1. still; calm; motionless 2. a) not noisy; hushed [a quiet motor] b) not speaking;… … English World dictionary
Quiet — Qui et, n. [L. quies, etis. See {Quiet}, a.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being quiet, or in repose; as an hour or a time of quiet. [1913 Webster] 2. Freedom from disturbance, noise, or alarm; stillness; tranquillity; peace; security … The Collaborative International Dictionary of English
quiet — qui‧et [ˈkwaɪət] adjective 1. if business, a market etc is quiet, there are not many customers or there is not much activity: • August is a quiet time of year for the retail trade. • The market has been quiet this morning. 2. quiet enjoyment LAW… … Financial and business terms
quiet — quiet, quieten As a verb, quiet has been used transitively (with an object) since the 16c in the meaning ‘to make (someone or something) quiet’, and is still in use in this sense: • The unexpectedness of this departure from the routine at first… … Modern English usage
quiet — ► ADJECTIVE (quieter, quietest) 1) making little or no noise. 2) free from activity, disturbance, or excitement. 3) without being disturbed or interrupted: a quiet drink. 4) discreet, moderate, or restrained. 5) (of a person) tranquil and… … English terms dictionary
Quiet — may refer to:* Quiet (John Scofield album), a jazz album * Silence, a relative or total lack of sound * Quiet (The Smashing Pumpkins song) * Quiet game, a children s game where children must stay quiet and still, on fear of punishment * QUIET… … Wikipedia
Quiet — Qui et, v. t. [imp. & p. p. {Quieted}; p. pr. & vb. n. {Quieting}.] 1. To stop motion in; to still; to reduce to a state of rest, or of silence. [1913 Webster] 2. To calm; to appease; to pacify; to lull; to allay; to tranquillize; as, to quiet… … The Collaborative International Dictionary of English
quiet — qui·et 1 adj: free from disturbance, interference, or dispute (as from an adverse claim) quiet enjoyment of property quiet 2 vt: to establish or make (title) secure by means of an action that produces a final determination of the respective… … Law dictionary
quiet — [adj1] without or with little sound buttoned up*, clammed up*, close, closemouthed, could hear a pin drop*, dumb, hushed, hushful, inaudible, low, low pitched, muffled, mute, muted, noiseless, not saying boo*, peaceful, quiescent, quieted,… … New thesaurus