-
61 el que quiera
сущ.общ. какой хотите (s; хочешь) -
62 haga Vd. lo que quiera
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > haga Vd. lo que quiera
-
63 hágalo como quiera
сущ.общ. делайте как знаете (n), сделайте как знаете (n) -
64 háganlo como quiera
сущ.общ. делайте как знаете (n), сделайте как знаете (n)Испанско-русский универсальный словарь > háganlo como quiera
-
65 lo que quiera que ocurra
гл.общ. что бы ни случилосьИспанско-русский универсальный словарь > lo que quiera que ocurra
-
66 lo que quiera que vea
гл.общ. что бы ни увидел...Испанско-русский универсальный словарь > lo que quiera que vea
-
67 ni mìa es la cibera y muela quien quiera
союзобщ. моё дело сторонаИспанско-русский универсальный словарь > ni mìa es la cibera y muela quien quiera
-
68 no lo quiera Dios
сущ.общ. не (ровён) ровён час -
69 no quiera Dios
сущ.прост. (lo) не ровён (не ровён) час -
70 no quiera verle ni pintado
сущ.общ. рыло воротит (от кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > no quiera verle ni pintado
-
71 pido que le quiera y respete
гл.Испанско-русский универсальный словарь > pido que le quiera y respete
-
72 quien quiera
сущ.общ. желающие -
73 quien quiera higos de Lepe
сущ.посл. любишь кататься, люби и саночки возитьИспанско-русский универсальный словарь > quien quiera higos de Lepe
-
74 quien quiera que sea
сущ.общ. кто бы там ни былИспанско-русский универсальный словарь > quien quiera que sea
-
75 tanto como se quiera
прил.общ. сколько (душе) угодно, сколько душе угодноИспанско-русский универсальный словарь > tanto como se quiera
-
76 todo lo que quiera
прил.общ. хоть что -
77 ¡no lo quiera Dios!
сущ.общ. не дай бог!Испанско-русский универсальный словарь > ¡no lo quiera Dios!
-
78 ¡dios quiera!
= ojalá -
79 cuando dios quiera
неизве́стно | Бог зна́ет |, когда́; когда́ полу́читсяDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > cuando dios quiera
-
80 por lo que más quieras [quiera usted]
умоля́ю!; ра́ди Бо́га!; ра́ди | во и́мя | всего́ свято́го!: ¿quémás quieres, quiere usted? — неуже́ли тебе́, вам (э́того) ма́ло?; чего́ же | ещё | бо́лее|?
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > por lo que más quieras [quiera usted]
См. также в других словарях:
quiera o permita Dios que — coloquial Expresión con la que se manifiesta el deseo o el temor de que ocurra alguna cosa: ■ quiera Dios que apruebe el examen; permita Dios que todo salga bien … Enciclopedia Universal
Quiera Dios que orégano sea y no se nos vuelva alcaravea. — Se usa como expresión de recelo ante una perspectiva incierta, tomando figuradamente el orégano como signo de ventura, y la alcaravea de malogro … Diccionario de dichos y refranes
Alguien que me quiera — Título Alguien que me quiera Género Comedia Creado por Adrián Suar Reparto Osvaldo Laport Andrea Del Boca Miguel Ángel Rodríguez Susú Pecoraro Viviana Saccone Luisana Lopilato … Wikipedia Español
Donde Quiera Que Estés — Single by Selena and Barrio Boyzz from the album Dondequiera Que Estés … Wikipedia
El que quiera entender que entienda — Saltar a navegación, búsqueda «El que quiera entender... que entienda» Sencillo de Mägo de Oz del álbum Finisterra Publicación 2000 Grabado Estudios … Wikipedia Español
Dios quiera que — qué bueno sería si; deseo que; sea que; cf. ojalá que, pueda ser que, Dios te escuche, Dios mediante, Dios lo quiera, que; Dios quiera que a mi hijo le vaya bien en su carrera en Valparaíso , ¿Habrá llegado bien la tía Patricia a Talca? Dios… … Diccionario de chileno actual
Dios lo quiera — que así sea; qué bueno sería; amén; cf. ojalá, pueda ser, s Dios quiere, con el favor de Dios, Dios te escuche, Dios mediante; ojalá que les vaya bien a nuestros maridos en el mar Dios lo quiera, comadre , un aumento de sueldo no nos vendría nada … Diccionario de chileno actual
ni Dios lo quiera — que no se cumpla eso que dices; que no resulten estas palabras presagios; es una variante del absit omen; cf. que Dios no te escuche, que Dios se haga el sordo; mi marido perdió su trabajo y, ni Dios lo quiera, quizás vamos a tener que vender la… … Diccionario de chileno actual
será lo que Dios quiera — lo que tenga que ocurrir ocurrirá; no se controla el futuro; lo que ocurre no se controla; cf. mala cueva, mala pata, así es la vida, la suerte está echada, es lo que es, que sea lo que tenga que ser, será lo que será, será lo que Dios mande; yo… … Diccionario de chileno actual
Dios lo oiga o lo quiera — coloquial Frase con que se expresa el deseo de que suceda algo como se quiere, pretende o como se ha dicho o manifestado. SINÓNIMO [quiera Dios] … Enciclopedia Universal
como quiera que — ► locución conjuntiva 1. De cualquier modo: no sé si tiene razón o no, pero como quiera que sea, no es para ponerse así. 2. Dado que … Enciclopedia Universal