-
1 tel est pris qui croyait prendre
prov.не рой другому ямы, сам в нее попадешь; попался который кусалсяLes citations ont du bon, observai-je doucement. Qui sème le vent récolte la tempête est exact. Tel est pris qui croyait prendre n'est pas erroné non plus. (L. Malet, Gros plan du macchabée.) — В цитатах есть свои положительные моменты. Так, пословица "посеешь ветер, пожнешь бурю" очень меткая. Да и "попался, который кусался" - тоже очень верно сказано, спокойно заметил Нестор Бюрма.
Nous descendons d'auto pour contempler ce cortège fantastique et Gidal prend, à la clarté du magnésium, quelques photos de certains de ces véhicules: ce sont des "paniers à salade" allemands. Est pris celui qui croyait prendre. (A. Gide, Journal.) — Мы выходим из машины, чтобы посмотреть на этот фантастический кортеж. Жидаль при вспышке магния фотографирует некоторые автомобили: это немецкие "черные вороны". Попался который кусался.
Dictionnaire français-russe des idiomes > tel est pris qui croyait prendre
См. также в других словарях:
Historique des versions d'iOS — ██████████85 … Wikipédia en Français
Qui veut la peau de Roger Rabbit — Données clés Titre original … Wikipédia en Français
Appareil photos numérique — Appareil photographique numérique Pour les articles homonymes, voir APN … Wikipédia en Français
Qui Arrêtera Cyanure ? — Qui arrêtera Cyanure ? 35e album de la série Spirou et Fantasio Genre(s) Franco Belge Aventure Scénario Philippe Tome Dessin Janry Personnages principaux … Wikipédia en Français
Qui arretera Cyanure ? — Qui arrêtera Cyanure ? Qui arrêtera Cyanure ? 35e album de la série Spirou et Fantasio Genre(s) Franco Belge Aventure Scénario Philippe Tome Dessin Janry Personnages principaux … Wikipédia en Français
Qui arrêtera cyanure ? — Qui arrêtera Cyanure ? 35e album de la série Spirou et Fantasio Genre(s) Franco Belge Aventure Scénario Philippe Tome Dessin Janry Personnages principaux … Wikipédia en Français
Qui arrêtera Cyanure ? — Qui arrêtera Cyanure ? 93e histoire de la série Spirou et Fantasio Scénario Tome Dessin Janry Genre(s) Franco Belge Aventure Personnages principaux Spirou … Wikipédia en Français
Liste des satellites indiens — L Inde a lancé plus de 50 satellites de différents types depuis 1975. Ils ont été lancés par des lanceurs Américains (Delta), Russes (Vostok), Européens (Ariane) et la navette spatiale américaine. L organisation responsable des satellites indiens … Wikipédia en Français
Photos numériques — Photographie numérique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Photos aériennes — Photographie aérienne Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Personnages mineurs des Feux de l'amour — Cet article traite des personnages mineurs du feuilleton télévisé américain Les Feux de l amour (The Young and the Restless en version originale). Sommaire 1 Keemo Volien Abbott 2 Luan Volien Abbott 3 Alex … Wikipédia en Français
