-
1 percer
I vt.1. teshmoq; percer un mur devorni teshmoq; un clou a percé le pneu mix shinani teshdi; souliers percés teshik tuflilar; elle s'est fait percer les oreilles pour porter des boucles u sirg‘a taqish uchun qulog‘ini teshdirdi; percer un abcès yarani teshmoq, yormoq2. sanchmoq, sanchib olmoq; tiqib, botirib olmoq; sanchib yaralamoq, o‘ldirmoq; percer qqn. de coups kaltaklamoq, do‘pposlamoq, yaralamoq; coeur percé d'une flèche kamon o‘qi sanchilgan yurak (sevgi timsoli); loc. percer le coeur de qqn. birovning yuragini ezmoq, qon qilmoq; g‘am-tashvishga solmoq, azobga qo‘ymoq, qiynamoq3. ochmoq (yo‘l va sh; k), teshmoq; percer un coffrefort seyfni teshmoq4. teshib, yorib o‘tmoq; le soleil perçait les nuages quyosh bulutlarni yorib o‘ tardi5. (ega odam) yorib, buzib o‘ tmoq6. litt. bilib, payqab olmoq, fahmlab olmoq; percer un complot fitnani bilib qolmoq; loc. percer qqn.qqch. à jour biror kimsaning, biror narsaning sirini fosh qilmoq, kirdikorini, sir-asrorini ochib tashlamoq7. ochmoq, solmoq; percer un trou teshik ochmoq; percer une avenue yo‘l ochmoqII vi.1. chiqmoq, yorilmoq, teshilmoq; les premières dents de bébé ont percé chaqaloqning birinchi tishlari (yorib) chiqdi; abcès qui perce yorilgan yara; odam. les ennemis n'ont pas pu percer dushmanlar yorib o‘ tolmadilar3. mashhurlikka erishmoq; un jeune chanteur qui commence à percer mashhurlikka erisha boshlagan yosh ashulachi.
См. также в других словарях:
L'Histoire Du Cinéma Français Par Ceux Qui L'ont Fait — est une série de 13 émissions produites et animées par Armand Panigel, diffusées à partir de septembre 1974 sur la troisième chaîne de l ORTF, qui retrace l histoire du cinéma français, depuis les origines du cinéma muet jusqu à la Nouvelle Vague … Wikipédia en Français
L'Histoire du cinema francais par ceux qui l'ont fait — L Histoire du cinéma français par ceux qui l ont fait L Histoire du cinéma français par ceux qui l ont fait est une série de 13 émissions produites et animées par Armand Panigel, diffusées à partir de septembre 1974 sur la troisième chaîne de l… … Wikipédia en Français
L'histoire du cinéma français par ceux qui l'ont fait — est une série de 13 émissions produites et animées par Armand Panigel, diffusées à partir de septembre 1974 sur la troisième chaîne de l ORTF, qui retrace l histoire du cinéma français, depuis les origines du cinéma muet jusqu à la Nouvelle Vague … Wikipédia en Français
L'Histoire du cinéma français par ceux qui l'ont fait — est une série de 13 émissions produites et animées par Armand Panigel, diffusées à partir de septembre 1974 sur la troisième chaîne de l ORTF, qui retrace l histoire du cinéma français, depuis les origines du cinéma muet jusqu à la Nouvelle Vague … Wikipédia en Français
Les Journées Qui Ont Fait La France — Trente Journées qui ont fait la France est une collection de livres d histoire de France lancée par l éditeur Gallimard dans les années 1960, avec pour objectif de mettre en avant, dans chaque ouvrage, un temps fort de la construction de l… … Wikipédia en Français
Les journees qui ont fait la France — Les journées qui ont fait la France Trente Journées qui ont fait la France est une collection de livres d histoire de France lancée par l éditeur Gallimard dans les années 1960, avec pour objectif de mettre en avant, dans chaque ouvrage, un temps … Wikipédia en Français
Les journées qui ont fait la france — Trente Journées qui ont fait la France est une collection de livres d histoire de France lancée par l éditeur Gallimard dans les années 1960, avec pour objectif de mettre en avant, dans chaque ouvrage, un temps fort de la construction de l… … Wikipédia en Français
Trente Journées qui ont fait la France — Les journées qui ont fait la France Trente Journées qui ont fait la France est une collection de livres d histoire de France lancée par l éditeur Gallimard dans les années 1960, avec pour objectif de mettre en avant, dans chaque ouvrage, un temps … Wikipédia en Français
Les journées qui ont fait la France — Trente Journées qui ont fait la France est une collection de livres d histoire de France lancée par l éditeur Gallimard dans les années 1960, avec pour objectif de mettre en avant, dans chaque ouvrage, un temps fort de la construction de l… … Wikipédia en Français
Memoires sur la Revolution de France et recherches sur les causes qui ont amene la Revolution de 1789 et celles qui l'ont suivie — Mémoires sur la Révolution de France et recherches sur les causes qui ont amené la Révolution de 1789 et celles qui l ont suivie Page de garde des Mémoires de Vaublanc Il s agit des mémoires et de l analyse historique de la période 1789 1830… … Wikipédia en Français
Mémoires Sur La Révolution De France Et Recherches Sur Les Causes Qui Ont Amené La Révolution De 1789 Et Celles Qui L'ont Suivie — Page de garde des Mémoires de Vaublanc Il s agit des mémoires et de l analyse historique de la période 1789 1830 rédigée par le comte de Vaublanc et, ancien ministre de l intérieur de Louis XVIII. L ouvrage parut en 1833 à Paris en quatre tomes.… … Wikipédia en Français