-
1 красноспинный малимбус
Dictionnaire russe-français universel > красноспинный малимбус
-
2 рыжехвостый вьюрковый жаворонок
Dictionnaire russe-français universel > рыжехвостый вьюрковый жаворонок
-
3 ставрида-табл
nichtyol. comète queue rouge (Decapterus tabl) -
4 жаворонок, рыжехвостый вьюрковый
—1. LAT Ammomanes phoenicurus ( Franklin)2. RUS рыжехвостый вьюрковый жаворонок m3. ENG rufous-tailed (desert, finch) lark4. DEU Rotschwanzlerche f5. FRA ammomane f à queue rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, рыжехвостый вьюрковый
-
5 малимбус, красноспинный
—1. LAT Malimbus scutatus ( Cassin)2. RUS красноспинный малимбус m3. ENG red-vented malimbe4. DEU Schildweber m, Rotbürzel-Prachtweber m5. FRA malimbe m à queue rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > малимбус, красноспинный
-
6 ставрида-табл
—1. LAT Decapterus tabl Berry2. RUS ставрида-табл f3. ENG rougehead scad4. DEU —5. FRA comète f queue rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ставрида-табл
-
7 лемур, краснохвостый
1. LAT Lepilemur ruficaudatus A. Grandidier2. RUS краснохвостый лемур m3. ENG —4. DEU kleiner Wieselmaki m5. FRA lépilémur m à queue rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лемур, краснохвостый
-
8 10505
1. LAT Malimbus scutatus ( Cassin)2. RUS красноспинный малимбус m3. ENG red-vented malimbe4. DEU Schildweber m, Rotbürzel-Prachtweber m5. FRA malimbe m à queue rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10505
-
9 5975
1. LAT Ammomanes phoenicurus ( Franklin)2. RUS рыжехвостый вьюрковый жаворонок m3. ENG rufous-tailed (desert, finch) lark4. DEU Rotschwanzlerche f5. FRA ammomane f à queue rouge -
10 6870
1. LAT Decapterus tabl Berry2. RUS ставрида-табл f3. ENG rougehead scad4. DEU —5. FRA comète f queue rouge -
11 2062
1. LAT Lepilemur ruficaudatus A. Grandidier2. RUS краснохвостый лемур m3. ENG —4. DEU kleiner Wieselmaki m5. FRA lépilémur m à queue rouge -
12 горихвостка
-
13 горихвостка-лысушка
nornit. rouge-queue des murailles (Phoenicurus phoenicurus), rouge-queue à front blanc (Phoenicurus phoenicurus), rubiette à front blanc (Phoenicurus phoenicurus) -
14 горихвостка-чернушка
nornit. rouge-queue noir (Phoenicurus ochruros), rubiette rouge-queue (Phoenicurus ochruros)Dictionnaire russe-français universel > горихвостка-чернушка
-
15 обыкновенная горихвостка
adjornit. rouge-queue des murailles (Phoenicurus phoenicurus), rouge-queue à front blanc (Phoenicurus phoenicurus), rubiette à front blanc (Phoenicurus phoenicurus)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная горихвостка
-
16 садовая горихвостка
adjornit. rouge-queue des murailles (Phoenicurus phoenicurus), rouge-queue à front blanc (Phoenicurus phoenicurus), rubiette à front blanc (Phoenicurus phoenicurus) -
17 горихвостка-лысушка
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка-лысушка
-
18 горихвостка-чернушка
—1. LAT Phoenicurus ochruros ( Gmelin)2. RUS горихвостка-чернушка f3. ENG black redstart4. DEU Hausrotschwanz m5. FRA rouge-queue m noir, rubiette f rouge-queueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка-чернушка
-
19 горихвостка, водяная
—1. LAT Chaimarrornis ( Hodgson)2. RUS водяная горихвостка f3. ENG white-capped water redstart, river chat4. DEU Weißkopfschmätzer m5. FRA rouge-queue m à calotte blanche1. LAT Chaimarrornis leucocephalus ( Vigors)2. RUS водяная горихвостка f3. ENG white-capped water redstart, river chat4. DEU Weißkopfschmätzer m5. FRA rouge-queue m à calotte blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, водяная
-
20 горихвостка, обыкновенная
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, обыкновенная
См. также в других словарях:
queue-rouge — ⇒QUEUE ROUGE, subst. masc. Vx. Bouffon, paillasse dans un cirque. Nous entendons là des plaisanteries qui datent évidemment du temps de Tabarin (...) Personne ne rit. Le charme de la parade est décidément perdu. Il n y a même plus de pître, plus… … Encyclopédie Universelle
Poisson-chat à queue rouge — Phractocephalus hemioliopterus Poisson chat à queue rouge … Wikipédia en Français
Poisson chat à queue rouge — Phractocephalus hemioliopterus Poisson chat à queue rouge … Wikipédia en Français
Ecureuil a queue rouge — Écureuil à queue rouge écureuil à queue rouge … Wikipédia en Français
Labre nettoyeur à queue rouge — Labroides phthirophagus Labre nettoyeur à queue rouge … Wikipédia en Français
Écureuil à queue rouge — Sciurus granatensis … Wikipédia en Français
Bradybate à queue rouge — Bradybate à queue rouge … Wikipédia en Français
Garrulaxe à queue rouge — Garrulaxe à queue rouge … Wikipédia en Français
Histurgopse à queue rouge — Histurgopse à queue rouge … Wikipédia en Français
Malimbe à queue rouge — Malimbus scutatus Malimbus scutatus … Wikipédia en Français
Serpent ratier vert à queue rouge — Gonyosoma oxycephalum Serpent ratier des mangroves … Wikipédia en Français
