-
61 queue-de-morue
-
62 queue-de-cheval
pl queues-de-cheval kødʃəval nom féminin ponytail* * *queue-de-cheval, pl queues-de-cheval nf ponytail; elle se fait une queue-de-cheval she puts her hair in a ponytail.[køtʃəval] ( pluriel queues-de-cheval) nom féminin1. [cheveux] ponytail -
63 queue-de-pie
-
64 queue de morue
f(queue(-)de(-)morue [или de pie])Son habit était en drap léger, avec de spacieux revers, une longue queue de morue et de larges boutons d'acier. (V. Hugo, Les Misérables.) — На нем был длинный фрак из тонкого сукна с широкими отворотами и большими стальными пуговицами.
-
65 queue de poisson
-
66 queue-d'aronde
f. (de queue et aronde "hirondelle") (pl. queues-d'aronde) архит., техн. скоба за сглобяване във форма на лястовича опашка; а queue-d'aronde във форма на лястовича опашка. -
67 queue de poisson
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > queue de poisson
-
68 queue de vache
свес крыши
Наружная нижняя полоса ската крыши, выступающая за пределы внешнего контура стены или карниза здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > queue de vache
-
69 queue de vache de la toiture
свес крыши
Наружная нижняя полоса ската крыши, выступающая за пределы внешнего контура стены или карниза здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > queue de vache de la toiture
-
70 queue cylindrique
цилиндрический хвостовик
Ндп. бульбовый хвостовик
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > queue cylindrique
-
71 queue-de-pie
f (pl s + ø) разг.; см. queue-de-morue 2) -
72 queue-d'aronde
-
73 queue de cheval
"конский хвост" ( вид прически)- De mon temps on coiffait l'enfant comme on voulait (c'est-à-dire plutôt comme ils ne voulaient pas). Aujourd'hui non. Je trouvais que la queue de cheval convenait assez bien à Michèle. Elle n'en veut pas. (P. Daninos, Tout Sonia.) — В мое время детей причесывали как хотели (вернее, как они не хотели). Теперь не то. Я нахожу, что Мишели очень пошел бы конский хвост, а она не хочет.
-
74 queue de rat
1) жидкий хвост ( у лошади)2) см. queue de poisson -
75 queue du diable
≈ чертово копыто, копыто дьявола; тайные козниLa lettre porte l'en-tête du ministère de la Culture et de la Communication [...]. C'est donc l'État en personne qui, par cette lettre, se range à un avec de la Commission de contrôle des films cinématographiques [...]. La queue du diable dont la Commission veut préserver notre jeunesse n'est pas ce qu'un vain peuple pense. (France nouvelle.) — Письмо на бланке Министерства культуры и связи [...]. Стало быть, в этом послании само правительство солидаризуется с комиссией по контролю за киностудией [...]. А это чертово копыто, которое выглядывает из намерений комиссии якобы уберечь нашу молодежь от скверны, может обмануть только наивных людей.
-
76 queue-de-poisson
kødpwasɔ̃f(arg) Il lui a fait une queue-de-poisson. — Er hat ihn geschnitten.
-
77 queue-de-morue
nf. => Queue-de-pie. -
78 queue-de-pie
nf., queue-de-morue, habit de cérémonie: kava-d'agasse (Albanais). - E.: Veste. -
79 queue-de-rat
nf. (plante) => Prêle.A1) queue-de-rat, petite lime ronde ; bougie longue et mince, comme une mèche, placée au bout d'une longue canne pour allumer les cierges à l'église: kava-d'rà (Albanais). -
80 queue-de-cheval
f. (de queue et cheval) (pl. queues-de-cheval) бот. полски хвощ, кукувича плюнка, Equisetum arvense.
См. также в других словарях:
queue — 1. (keue) s. f. 1° Partie qui termine par derrière le corps de la plupart des animaux. • C est dans cette île [Mindoro] que Struys dit avoir vu de ses propres yeux un homme qui avait une queue longue de plus d un pied, toute couverte d un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
queuë — Queuë, foem. penacut. Proprement prins est la partie de la beste, qui luy pend du croppion par derriere, et luy couvre l une de ses parties honteuses si c est un masle, et toutes les deux si c est une femelle, et Dieu la luy a donnée pour cette… … Thresor de la langue françoyse
Queue — can mean: * Queue area, where a line of people wait. The verb queue means to form a line, and to wait for services. Queue is also the name of this line * Queueing theory, the study of waiting lines * Queue (data structure), in computing, a type… … Wikipedia
Queue — (französisch für „Schlange“, „Stiel“, „Schwanz“, englisch für „Warteschlange“, „Zopf“) steht für: Queue (Billard), ein Stock im Billardspiel, mit dem die Kugeln gespielt werden Warteschlange (Datenstruktur), eine Datenstruktur in der Informatik… … Deutsch Wikipedia
Queue — (fr., spr. Köh), 1) Schwanz; 2) die hintere Seite eines Truppentheils, bes. in Hinsicht der Richtung des Abmarsches, der Téte entgegengesetzt; 3) bei den Hautelissetapeten die geschorne Kette; 4) langer Zug von Menschen, welche hintereinander… … Pierer's Universal-Lexikon
Queue — Queue, v. t. To fasten, as hair, in a queue. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Queue — Queue, n. [F. See {Cue}.] (a) A tail like appendage of hair; a pigtail. (b) A line of persons waiting anywhere. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
queue — ► NOUN 1) a line of people or vehicles awaiting their turn to be attended to or to proceed. 2) Computing a list of data items, commands, etc., stored so as to be retrievable in a definite order. ► VERB (queues, queued, queuing or queueing) ▪ wait … English terms dictionary
Queue — (franz., spr. kö , »Schwanz«), veralteter Ausdruck für das Ende einer Kolonne (im Gegensatz zu Tête); eine Reihe einzeln oder zu zweien hintereinander stehender Personen, welche die Öffnung eines Lokals etc. erwarten, daher Q. machen; auch der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Queue — (frz., spr. köh), Schwanz; das Ende einer Truppenkolonne etc.; Reihe hintereinander aufgestellter, auf Einlaß wartender Personen; der Billardstock; das Saitenbrett (an Geigen etc.) … Kleines Konversations-Lexikon
Queue — (kö), frz., Schweif; der hintere Theil einer Truppe, eines langen Zugs überhaupt. Vergl. Billard … Herders Conversations-Lexikon
