Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

question-answer

  • 1 answer

    1. noun
    1) (something said, written or done that is caused by a question etc from another person: She refused to give an answer to his questions.) atbilde
    2) (the solution to a problem: The answer to your transport difficulties is to buy a car.) atrisinājums
    2. verb
    1) (to make an answer to a question, problem, action etc: Answer my questions, please; Why don't you answer the letter?) atbildēt
    2) (to open (the door), pick up (the telephone) etc in reponse to a knock, ring etc: He answered the telephone as soon as it rang; Could you answer the door, please?) atbildēt; atsaukties; atvērt
    3) (to be suitable or all that is necessary (for): This will answer my requirements.) atbilst; apmierināt
    4) ((often with to) to be the same as or correspond to (a description etc): The police have found a man answering (to) that description.) atbilst
    - answering machine
    - answer for
    - answerphone
    * * *
    atbilde; rupja atbilde; pašaizsargāšanās reakcija; atrisinājums; iebildums; atbildēt; atbilst

    English-Latvian dictionary > answer

  • 2 question

    ['kwes ən] 1. noun
    1) (something which is said, written etc which asks for an answer from someone: The question is, do we really need a computer?) jautājums
    2) (a problem or matter for discussion: There is the question of how much to pay him.) jautājums; problēma
    3) (a single problem in a test or examination: We had to answer four questions in three hours.) jautājums; uzdevums
    4) (criticism; doubt; discussion: He is, without question, the best man for the job.) šaubas
    5) (a suggestion or possibility: There is no question of our dismissing him.) iespēja; varbūtība
    2. verb
    1) (to ask (a person) questions: I'll question him about what he was doing last night.) []taujāt; []prašņāt
    2) (to regard as doubtful: He questioned her right to use the money.) apšaubīt
    - questionably
    - questionableness
    - question mark
    - question-master
    - questionnaire
    - in question
    - out of the question
    * * *
    jautājums; problēma; šaubas; nopratināšana; spīdzināšana; izvaicāt, iztaujāt; apšaubīt; pratināt

    English-Latvian dictionary > question

  • 3 query

    ['kwiəri] 1. plural - queries; noun
    1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) jautājums
    2) (a question mark: You have omitted the query.) jautājuma zīme
    2. verb
    1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) apšaubīt
    2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) jautāt
    * * *
    jautājums; šaubas; jautājuma zīme; uzdot jautājumu; apšaubīt; likt jautājuma zīmi

    English-Latvian dictionary > query

  • 4 reply

    1. verb
    (to answer: `I don't know,' he replied; Should I reply to his letter?; She replied that she had never seen the man before; She replied by shrugging her shoulders.) atbildēt
    2. noun
    1) (an answer: `I don't know,' was his reply; I'll write a reply to his letter.) atbilde
    2) (the act of answering: What did he say in reply (to your question)?) atbilde
    * * *
    atbilde; atbildēt

    English-Latvian dictionary > reply

  • 5 riddle

    I ['ridl] noun
    (a puzzle usually in the form of a question, which describes an object, person etc in a mysterious or misleading way: Can you guess the answer to this riddle?; The answer to the riddle `What flies for ever, and never rests?' is `The wind'.) mīkla
    II ['ridl] verb
    (to make (something) full of holes: They riddled the car with bullets.) izcaurumot
    * * *
    kratīklis, siets; mīkla; noslēpums; runāt mīklaini; sijāt; izcaurumot; atminēt mīklu; atspēkot

    English-Latvian dictionary > riddle

  • 6 catechism

    ['kætikizəm]
    1) (a book (especially religious) of instructions by means of question and answer.) katķisms
    2) (a series of searching questions on any subject.) virkne jautājumu (par kādu tēmu)
    * * *
    katķisms

    English-Latvian dictionary > catechism

  • 7 hedge

    [he‹] 1. noun
    (a line of bushes etc planted so closely together that their branches form a solid mass, grown round the edges of gardens, fields etc.) dzīvžogs
    2. verb
    1) (to avoid giving a clear answer to a question.) izvairīties (no tiešas atbildes)
    2) ((with in or off) to enclose (an area of land) with a hedge.) nožogot ar dzīvžogu
    - hedgerow
    * * *
    dzīvžogs; aizsarglīdzeklis, nodrošinājums; nožogot ar dzīvžogu; nodrošināties; izvairīties

    English-Latvian dictionary > hedge

  • 8 next

    [nekst] 1. adjective
    (nearest in place, time etc: When you have called at that house, go on to the next one; The next person to arrive late will be sent away; Who is next on the list?) nākošais
    2. adverb
    (immediately after in place or time: John arrived first and Jane came next.) pēc tam
    3. pronoun
    (the person or thing nearest in place, time etc: Finish one question before you begin to answer the next; One minute he was sitting beside me - the next he was lying on the ground.) nākošais
    - biggest
    - oldest
    - next door
    - next to
    * * *
    nākošais; nākamais, nākošais; tuvākais, kaimiņu; pēc tam; atkal; pie, blakus

    English-Latvian dictionary > next

  • 9 permit

    1. [pə'mit] past tense, past participle - permitted; verb
    1) (to agree to (another person's action); to allow or let (someone do something): Permit me to answer your question; Smoking is not permitted.) []ļaut
    2) (to make possible: My aunt's legacy permitted me to go to America.) ļaut, dot iespēju
    2. ['pə:mit] noun
    (a written order allowing a person to do something: We have a permit to export our product.) atļauja
    * * *
    atļaut; paciest, pieļaut; atļauja; caurlaide

    English-Latvian dictionary > permit

  • 10 respond

    [rə'spond]
    1) (to answer with words, a reaction, gesture etc: He didn't respond to my question; I smiled at her, but she didn't respond.) atbildēt; atsaukties
    2) (to show a good reaction eg to some course of treatment: His illness did not respond to treatment by drugs.) padoties ārstēšanai
    3) ((of vehicles etc) to be guided easily by controls: The pilot said the plane did not respond to the controls.) reaģēt
    - responsibility
    - responsible
    - responsibly
    - responsive
    - responsively
    - responsiveness
    * * *
    atbildēt; reaģēt, atsaukties

    English-Latvian dictionary > respond

  • 11 right

    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) labais
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) pareizs; īsts
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) pareizs; taisnīgs
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) pareizs; īstais
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) tiesības
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) taisnība
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) labā puse
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) labējais
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) tieši; precīzi
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) tūlīt pat; nekavējoties
    3) (close: He was standing right beside me.) pavisam; gluži
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) pilnīgi; galīgi
    5) (to the right: Turn right.) pa labi
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) pareizi
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) iztaisnot; atgūt līdzsvaru; izlabot
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) izlīdzināt pāridarījumu; izlabot netaisnību
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') labi!
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto
    - right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) labējs
    - by rights
    - by right
    - get
    - keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind
    - not quite right in the head
    - not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right
    * * *
    labā puse; taisnība; taisnīgums; labā roka; tiesības; patiesais stāvoklis, realitāte; kārtība; iztaisnot; aizstāvēt; savest kārtībā; labais; taisnīgs; pareizs; taisns; labā stāvoklī, vesels; labējais; pa labi; taisnīgi, pareizi; tieši; pavisam; augstu

    English-Latvian dictionary > right

См. также в других словарях:

  • Question answering — (QA) is a type of information retrieval. Given a collection of documents (such as the World Wide Web or a local collection) the system should be able to retrieve answers to questions posed in natural language. QA is regarded as requiring more… …   Wikipedia

  • answer — [n] reply; reaction acknowledgment, antiphon, backcap*, back talk, band aid*, close, comeback, comment, cooler*, counterclaim, crack, defense, disclosure, echo, elucidation, explanation, feedback, guff*, interpretation, justification, key, lip*,… …   New thesaurus

  • question — ques|tion1 W1S1 [ˈkwestʃən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(asking for information)¦ 2¦(subject/problem)¦ 3¦(doubt)¦ 4 without question 5 there is no question of something happening/somebody doing something 6 in question 7 be a question of something 8 it s… …   Dictionary of contemporary English

  • answer — I. noun Etymology: Middle English, from Old English andswaru (akin to Old Norse andsvar answer); akin to Old English and against, swerian to swear more at ante Date: before 12th century 1. a. something spoken or written in reply to a question b.… …   New Collegiate Dictionary

  • question — 1 / kwestSFn/ noun (C) 1 ASKING FOR INFORMATION a sentence or phrase that asks for information: ask (sb) a question: They asked me a lot of questions about my work experience. | May I ask a question? | answer a question: Answer three out of five… …   Longman dictionary of contemporary English

  • answer — n reply, response, rejoinder, retort (see under ANSWER vb 1) Analogous words: defense, vindication, justification (see corresponding verbs at MAINTAIN): refutation, rebuttal (see corresponding verbs at DISPROVE) Contrasted words: question, query …   New Dictionary of Synonyms

  • Question Time — in a parliament occurs when backbenchers (members of the parliament who are not Ministers) ask questions of the Prime Minister which he or she is obliged to answer. It usually occurs daily while parliament is sitting, though it can be cancelled… …   Wikipedia

  • question — [n1] asking for answer catechism, examination, inquest, inquiring, inquiry, inquisition, interrogation, interrogatory, investigation, poll, Q and A*, query, questioning, third degree*, wringer*; concepts 48,53 Ant. answer, reply question [n2]… …   New thesaurus

  • answer — [an′sər, än′sər] n. [ME andsware < OE andswaru < and , against + swerian, SWEAR] 1. something said or written in return to a question, argument, letter, etc. 2. any act in response or retaliation [his answer was a well aimed blow] 3. one… …   English World dictionary

  • Answer — An swer ([a^]n s[ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Answered} ([a^]n s[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Answering}.] [OE. andswerien, AS. andswerian, andswarian, to answer, fr. andswaru, n., answer. See {Answer}, n.] 1. To speak in defense against; to reply to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • question — ques·tion n 1: a particular query directed to a witness compare interrogatory hy·po·thet·i·cal question /ˌhī pə the ti kəl/: a question directed to an expert witness (as a physician) that is based on the existence of facts offered in evidence and …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»