-
1 query
query I v DAT abfragen query II 1. DAT Abfrage f, Anfrage f; 2. IF „an Suchmaschine“; 3. NRT Stationsaufforderung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > query
-
2 query
1. noun1) (question) Frage, dieput/raise a query — eine Frage stellen/aufwerfen
2) (question mark) Fragezeichen, das2. transitive verb1) (call in question) infrage stellen [Anweisung, Glaubwürdigkeit, Ergebnis usw.]; beanstanden [Rechnung, Kontoauszug]query whether/if... — fragen, ob...
* * *['kwiəri] 1. plural - queries; noun1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) die Frage2) (a question mark: You have omitted the query.) das Fragezeichen2. verb1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) beanstanden2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) fragen* * *que·ry[ˈkwɪəri, AM ˈkwɪri]I. nto have a \query about [or concerning] sth eine [Rück]frage zu etw dat habento have a \query for sb eine [Rück]frage an jdn habento put a \query eine [Rück]frage stellen, nachfragento raise a \query eine Frage aufwerfen, Zweifel anmeldento settle a \query eine [Rück]frage beantworten\query, when was the contract signed? Frage, wann wurde der Vertrag unterzeichnet?\query, if this would be acceptable die Frage ist, ob dies annehmbar wäreII. vt<- ie->( form)1. (question)▪ to \query sth etw infrage stellen [o in Zweifel ziehen] [o bezweifeln]▪ to \query whether... bezweifeln, dass...▪ to \query sb jdn befragen* * *['kwIərɪ]1. n1) (= question) Frage fthere was a note of query in his voice — seine Stimme hatte einen fragenden Unterton
that raises a query as to whether... —
that raises a query about... — das wirft die Frage (+gen)... auf
2. vt1) (= express doubt about) bezweifeln; statement, motives infrage or in Frage stellen; bill, item, invoice reklamierenI'm not querying your right to do that but... —
£500! I'd query that if I were you I query whether... — £ 500! da würde ich an Ihrer Stelle reklamieren ich bezweifle, ob...
2)(= check)
to query sth with sb — etw mit jdm abklären3) (with a question mark) mit einem Fragezeichen versehen* * *A s1. Frage fwithout query anstandslos3. Zweifel m5. IT Abfrage f:query language Abfragesprache fB v/t1. fragen2. a) etwas in Zweifel ziehen, infrage stellenb) etwas beanstanden3. mit (einem) Fragezeichen versehen4. jemanden (be-, aus-)fragen5. einen Computer abfragenq. abk2. quarter3. quarterly4. quasi5. query6. questionqu. abk2. quarter (quarterly)3. queen4. query5. question* * *1. noun1) (question) Frage, dieput/raise a query — eine Frage stellen/aufwerfen
2) (question mark) Fragezeichen, das2. transitive verb1) (call in question) infrage stellen [Anweisung, Glaubwürdigkeit, Ergebnis usw.]; beanstanden [Rechnung, Kontoauszug]2) (ask, inquire)query whether/if... — fragen, ob...
* * *n.Anfrage -n f.Frage -n f.Rückfrage f.anzweifelndes Fragezeichen (Buchdruck) n. v.abfragen v.beanstanden v.befragen v.fragen v.in Frage stellen ausdr.in Zweifel ziehen ausdr.mit einem Fragezeichen versehen ausdr. -
3 query
que·ry [ʼkwɪəri, Am ʼkwɪri] nto have a \query for sb eine [Rück]frage an jdn haben;to put a \query eine [Rück]frage stellen, nachfragen;to raise a \query eine Frage aufwerfen, Zweifel anmelden;to settle a \query eine [Rück]frage beantworten;\query, when was the contract signed? Frage, wann wurde der Vertrag unterzeichnet?;\query, if this would be acceptable die Frage ist, ob dies annehmbar wäre1) ( question)to \query sth etw in Frage stellen [o in Zweifel ziehen] [o bezweifeln];to \query whether... bezweifeln, dass...;‘but is that really the case?’ he queried „aber ist das wirklich so?“ fragte erto \query sb jdn befragento \query sth on printer's proof etw mit einem [anzweifelnden] Fragezeichen versehen -
4 query
< edp> ■ Abfrage f -
5 query
query1 v TECH abfragenquery2 TECH Rückfrage f -
6 query
-
7 query
-
8 query
-
9 query
Frage, Anfrage -
10 query
-
11 query
-
12 query
-
13 query an account
query v an account BANK, COMP, SOC ein Konto abfragen (from May 2005 financial and social security agencies have the right to detect accounts and gain an insight into master data of account holders; Einblicknahme der Finanz- und Sozialversicherungsbehörden in die Kontenstammdaten der Kunden deutscher Banken ohne Vorabinformation der Betroffenen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > query an account
-
14 query language
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > query language
-
15 query language
query language Anfragesprache f (Programmierung)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > query language
-
16 query-reply system
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > query-reply system
-
17 query station
query station Abfragestation fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > query station
-
18 Query Ву Example
-
19 query language
< edp> ■ Abfragesprache f -
20 query station
< edp> ■ Abfrageeinheit f
/ US 
См. также в других словарях:
Query — Que ry, v. t. [imp. & p. p. {Queried}; p. pr. & vb. n. {Querying}.] 1. To put questions about; to elicit by questioning; to inquire into; as, to query the items or the amount; to query the motive or the fact. [1913 Webster] 2. To address… … The Collaborative International Dictionary of English
Query — Que ry, v. i. 1. To ask questions; to make inquiry. [1913 Webster] Each prompt to query, answer, and debate. Pope. [1913 Webster] 2. To have a doubt; as, I query if he is right. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
query — index challenge, check (inspect), cross examination, cross examine, cross questioning, dispute (contest) … Law dictionary
query — ► NOUN (pl. queries) 1) a question, especially one expressing doubt. 2) chiefly Printing a question mark. ► VERB (queries, queried) 1) ask a query. 2) N. Amer. put a query or queries to … English terms dictionary
Query — Que ry, n.; pl. {Queries}. [L. quaere, imperative sing. of quaerere, quaesitum to seek or search for, to ask, inquire. Cf. {Acquire}, {Conquer}, {Exquisite}, {Quest}, {Require}.] 1. A question; an inquiry to be answered or solved. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Quéry — Nom surtout porté dans la Somme et dans l Aisne. On le trouve aujourd hui aussi au Canada et en Martinique. On connaît en Bretagne la variante Quérie (56). En Picardie, il s agit de celui qui est originaire de la commune de Quiéry (62). Dans le… … Noms de famille
query — [n] demand for answers concern, doubt, dubiety, inquiry, interrogation, interrogatory, mistrust, objection, problem, question, questioning, reservation, skepticism, suspicion, uncertainty; concepts 21,48,53,662 Ant. answer, reply query [v] ask… … New thesaurus
query — [kwir′ē, kwer′ē] n. pl. queries [< L quaere, 2d pers. sing., imper., of quaerere, to ask, inquire] 1. a question; inquiry 2. a doubt 3. a question mark (?) placed after a question or used to question the accuracy of written or printed matter… … English World dictionary
query — (v.) 1530s, quaere, from L. quaere ask, imperative of quaerere to seek, gain, ask, probably ultimately from PIE *kwo , root forming the stem of relative and interrogative pronouns. Spelling altered c.1600 by influence of inquiry. The noun in the… … Etymology dictionary
query — /ˈkweri, ingl. ˈkwɪərɪ/ [vc. ingl., dall imperat. lat. quaere «chiedi»] s. f. inv. (elab.) interrogazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
query — vb *ask, question, interrogate, inquire, examine, quiz, catechize … New Dictionary of Synonyms
