-
1 Beschwerde
Beschwerde, I) etwas, dessen Leistung schwer ist, Last, Abgabe: onus. – II) etwas, dessen Ertragung beschwerlich ist: a) übh.: molestia. – onus (Last). – cura (Sorge). – incommodum (Übelstand, z. B. incommoda vitae). – jmdm. Beschwerden machen, verursachen, molestiam alci afferre, exhibere; molestiā alqm afficere: alci oneri esse (zur Last sein, z. B. stomacho). – b) was unangenehme Empfindung macht: gravitas (z. B. des Kopfes, capitis). – Beschwerden beim Atemholen, anhelationes: an Beschwerden des Unterleibs lei den, ex intestinis laborare. – III) Klage: querimonia (die Klage als Ausdruck des Schmerzes über wirklich erlittene Beeinträchtigung), – querela (die Klage als Ausdruck des Unmuts, Unwillens über wirklich od. vermeintlich erlittenes Unrecht). – libellus querŭlus (Beschwerdeschrift). – B. führen, s. (sich) beklagen: bei od. vor jmd., querelam deferre ad alqm. – Beschwerdeführung, querimonia. – Beschwerdeschrift, libellus querŭlus.
-
2 Bittschreiben, -schrift
Bittschreiben, -schrift, petentis od. petentium litterae (Schreiben eines od. mehrerer Bittenden). – libellus (bei einem Höhern einzureichende od. eingereichte Schrift, mit dem Zus. supplex, wenn sie demütige Bitten, mit dem Zus. querulus, wenn sie eine Beschwerde enthält). – codicilli (eine kurze Vorstellung, Supplik). – ein B. einreichen, libellum offerre; supplicare per litteras: ein B. bei jmd. einreichen, daß er etc., rogare alqm, ut etc.
-
3 Klageschrift
Klageschrift, libellus querŭlus; od. bl. libellus. – eine K. beim Richter eingeben, einreichen, libellum dare iudici, über jmd., de alqo.
-
4 Брюзга
- homo morosus; asper; tristis; stomachosus; querulus; -
5 COMPLAINING
[A]QUERULUS (-A -UM)QUESTUS (-A -UM)QUERIBUNDUS (-A -UM)QUERIMONIOSUS (-A -UM)[N]QUERELLA (-AE) (F)QUERELA (-AE) (F)QUESTIO (-ONIS) (F)QUERIMONIA (-AE) (F)QUESTUS (-US) (M) -
6 LAMENTING
[A]LAMENTABILIS (-E)LAMENTARIUS (-A -UM)QUESTUS (-A -UM)QUERULUS (-A -UM)LUCTUOSUS (-A -UM)LUCTIFICUS (-A -UM)LUCTIFICABILIS (-E)PROIECTUS (-A -UM)PROJECTUS (-A -UM)[N]EIULATIO (-ONIS) (F)EJULATIO (-ONIS) (F)EIULATUS (-US) (M)EJULATUS (-US) (M)PLORATUS (-US) (M)DEPLORATIO (-ONIS) (F) -
7 PLAINTIVE
[A]MISERABILIS (-E)MISERANDUS (-A -UM)LUCTIFICABILIS (-E)LUCTIFICUS (-A -UM)LUCTUOSUS (-A -UM)LAMENTABILIS (-E)LAMENTARIUS (-A -UM)FLEBILIS (-E)QUERIBUNDUS (-A -UM)QUERULUS (-A -UM)LUGUBRIS (-E)PROIECTUS (-A -UM)PROJECTUS (-A -UM) -
8 QUERULOUS
[A]LIENOSUS (-A -UM)QUERULUS (-A -UM)QUERIBUNDUS (-A -UM) -
9 WHINING
[A]QUERULUS (-A -UM)QUERIBUNDUS (-A -UM)[N]GANNITUS (-US) (M)
См. также в других словарях:
querulus — index querulous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Kritikaster — Querulant (von lateinisch querulus – „sich Beschwerender“) bezeichnet einen Menschen, der sich leicht ins Unrecht gesetzt fühlt, der aus geringfügigem oder vermeintlichem Anlass Klage erhebt oder sich bei Behörden oder Institutionen beschwert.… … Deutsch Wikipedia
Nörgler — Querulant (von lateinisch querulus – „sich Beschwerender“) bezeichnet einen Menschen, der sich leicht ins Unrecht gesetzt fühlt, der aus geringfügigem oder vermeintlichem Anlass Klage erhebt oder sich bei Behörden oder Institutionen beschwert.… … Deutsch Wikipedia
Querulant — Der Begriff Querulant (von lateinisch querulus – „sich Beschwerender“) ist in der Literatur umstritten. Wird er dort verwendet, so soll dieser einen Menschen bezeichnen, der sich leicht ins Unrecht gesetzt fühlt, der aus geringfügigem oder… … Deutsch Wikipedia
Querulantentum — Querulant (von lateinisch querulus – „sich Beschwerender“) bezeichnet einen Menschen, der sich leicht ins Unrecht gesetzt fühlt, der aus geringfügigem oder vermeintlichem Anlass Klage erhebt oder sich bei Behörden oder Institutionen beschwert.… … Deutsch Wikipedia
Querulanz — Querulant (von lateinisch querulus – „sich Beschwerender“) bezeichnet einen Menschen, der sich leicht ins Unrecht gesetzt fühlt, der aus geringfügigem oder vermeintlichem Anlass Klage erhebt oder sich bei Behörden oder Institutionen beschwert.… … Deutsch Wikipedia
Rechthaber — Querulant (von lateinisch querulus – „sich Beschwerender“) bezeichnet einen Menschen, der sich leicht ins Unrecht gesetzt fühlt, der aus geringfügigem oder vermeintlichem Anlass Klage erhebt oder sich bei Behörden oder Institutionen beschwert.… … Deutsch Wikipedia
кверулянтство — (от лат. querulus жалующийся), сутяжничество, болезненное, непреодолимое стремление отстаивать свои якобы ущемлённые права путём бесконечных жалоб и т. п. * * * КВЕРУЛЯНТСТВО КВЕРУЛЯНТСТВО (от лат. querulus жалующийся), сутяжничество,… … Энциклопедический словарь
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français
QUÉRULENCE — Terme (du latin querela , plainte) utilisé par la psychiatrie germanique et adopté par quelques psychiatres français pour désigner le délire de revendication: quérulence ou quérulance. Le malade quérulent, souvent à l’occasion d’un préjudice réel … Encyclopédie Universelle
quérulent — ● quérulent, quérulente adjectif et nom (latin querulus, qui se plaint) Se dit d un sujet dont l activité est orientée vers la réparation d injustices et de dommages imaginaires. quérulent, ente [keʀylɑ̃, ɑ̃t] adj. et n. ÉTYM. Av. 1952 (in… … Encyclopédie Universelle
